MOGNET-LOGO

Проект перевода TLoH: Trails through Daybreak (ed9_Daybreak1)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (695) • Переведено (42) • Непереведено (646) • На модерации (6) • Запросы (0) • Исключены (1) • Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
← 1 →
Оригинальная строка Перевод Автор —
TEST <id560064#><icon=104>Staves. Check<#> <id560064#><icon=104>Посохи. Проверка<#> Mognet Детали

Английский:
<id560064#><icon=104>Staves. Check<#>

Русский:
<id560064#><icon=104>Посохи. Проверка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560073#>Playtime:<#> <id560073#>Время игры:<#> Mognet Детали

Английский:
<id560073#>Playtime:<#>

Русский:
<id560073#>Время игры:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560074#>Lv<#> <id560074#>Ур<#> Mognet Детали

Английский:
<id560074#>Lv<#>

Русский:
<id560074#>Ур<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560086#>Chapter 1<#> <id560086#>Глава 1<#> Mognet Детали

Английский:
<id560086#>Chapter 1<#>

Русский:
<id560086#>Глава 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560087#>Chapter 2<#> <id560087#>Глава 2<#> Mognet Детали

Английский:
<id560087#>Chapter 2<#>

Русский:
<id560087#>Глава 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560088#>Chapter 3<#> <id560088#>Глава 3<#> Mognet Детали

Английский:
<id560088#>Chapter 3<#>

Русский:
<id560088#>Глава 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560089#>Chapter 4<#> <id560089#>Глава 4<#> Mognet Детали

Английский:
<id560089#>Chapter 4<#>

Русский:
<id560089#>Глава 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560090#>Intermission<#> <id560090#>Антракт<#> Mognet Детали

Английский:
<id560090#>Intermission<#>

Русский:
<id560090#>Антракт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560091#>Chapter 5<#> <id560091#>Глава 5<#> Mognet Детали

Английский:
<id560091#>Chapter 5<#>

Русский:
<id560091#>Глава 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560092#>Finale<#> <id560092#>Финал<#> Mognet Детали

Английский:
<id560092#>Finale<#>

Русский:
<id560092#>Финал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560103#>Continue game.<#> <id560103#>Продолжить игру.<#> Mognet Детали

Английский:
<id560103#>Continue game.<#>

Русский:
<id560103#>Продолжить игру.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560104#>Start a new game.<#> <id560104#>Начать новую игру.<#> Mognet Детали

Английский:
<id560104#>Start a new game.<#>

Русский:
<id560104#>Начать новую игру.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560122#><C1>Start Game<#> <id560122#><C1>Начать игру<#> Mognet Детали

Английский:
<id560122#><C1>Start Game<#>

Русский:
<id560122#><C1>Начать игру<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560295#>Max HP +<#> <id560295#>Макс ОЗ +<#> Mognet Детали

Английский:
<id560295#>Max HP +<#>

Русский:
<id560295#>Макс ОЗ +<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560311#>Accessories<#> <id560311#>Аксессуары<#> Mognet Детали

Английский:
<id560311#>Accessories<#>

Русский:
<id560311#>Аксессуары<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560317#>Save<#> <id560317#>Сохранить<#> Mognet Детали

Английский:
<id560317#>Save<#>

Русский:
<id560317#>Сохранить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560318#>Load<#> <id560318#>Загрузить<#> Mognet Детали

Английский:
<id560318#>Load<#>

Русский:
<id560318#>Загрузить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560319#>Delete<#> <id560319#>Удалить<#> Mognet Детали

Английский:
<id560319#>Delete<#>

Русский:
<id560319#>Удалить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560333#>Return to Default Settings<#> <id560333#>Сбросить настройки по умолчанию<#> Mognet Детали

Английский:
<id560333#>Return to Default Settings<#>

Русский:
<id560333#>Сбросить настройки по умолчанию<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560372#>Sunday<#> <id560372#>Воскресенье<#> Mognet Детали

Английский:
<id560372#>Sunday<#>

Русский:
<id560372#>Воскресенье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560373#>Monday<#> <id560373#>Понедельник<#> Mognet Детали

Английский:
<id560373#>Monday<#>

Русский:
<id560373#>Понедельник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560374#>Tuesday<#> <id560374#>Вторник<#> Mognet Детали

Английский:
<id560374#>Tuesday<#>

Русский:
<id560374#>Вторник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560375#>Wednesday<#> <id560375#>Среда<#> Mognet Детали

Английский:
<id560375#>Wednesday<#>

Русский:
<id560375#>Среда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560376#>Thursday<#> <id560376#>Четверг<#> Mognet Детали

Английский:
<id560376#>Thursday<#>

Русский:
<id560376#>Четверг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560377#>Friday<#> <id560377#>Пятница<#> Mognet Детали

Английский:
<id560377#>Friday<#>

Русский:
<id560377#>Пятница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560378#>Saturday<#> <id560378#>Суббота<#> Mognet Детали

Английский:
<id560378#>Saturday<#>

Русский:
<id560378#>Суббота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560409#>Tips<#> <id560409#>Подсказки<#> Mognet Детали

Английский:
<id560409#>Tips<#>

Русский:
<id560409#>Подсказки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560424#>On<#> <id560424#>Вкл<#> Mognet Детали

Английский:
<id560424#>On<#>

Русский:
<id560424#>Вкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560425#>Off<#> <id560425#>Выкл<#> Mognet Детали

Английский:
<id560425#>Off<#>

Русский:
<id560425#>Выкл<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560430#>Auto<#> <id560430#>Авто<#> Mognet Детали

Английский:
<id560430#>Auto<#>

Русский:
<id560430#>Авто<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560449#>Brightness<#> <id560449#>Яркость<#> Mognet Детали

Английский:
<id560449#>Brightness<#>

Русский:
<id560449#>Яркость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560450#>Return to Default Settings<#> <id560450#>Сбросить настройки по умолчанию<#> Mognet Детали

Английский:
<id560450#>Return to Default Settings<#>

Русский:
<id560450#>Сбросить настройки по умолчанию<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560471#>Font Size<#> <id560471#>Размер шрифта<#> Mognet Детали

Английский:
<id560471#>Font Size<#>

Русский:
<id560471#>Размер шрифта<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560472#>Small<#> <id560472#>Маленький<#> Mognet Детали

Английский:
<id560472#>Small<#>

Русский:
<id560472#>Маленький<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560473#>　　　　Standard<#> <id560473#>　　　　Стандартный<#> Mognet Детали

Английский:
<id560473#>　　　　Standard<#>

Русский:
<id560473#>　　　　Стандартный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560474#>Large<#> <id560474#>Большой<#> Mognet Детали

Английский:
<id560474#>Large<#>

Русский:
<id560474#>Большой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560525#>Pause<#> <id560525#>Пауза<#> Mognet Детали

Английский:
<id560525#>Pause<#>

Русский:
<id560525#>Пауза<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560529#>Shop<#> <id560529#>Магазин<#> Mognet Детали

Английский:
<id560529#>Shop<#>

Русский:
<id560529#>Магазин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560534#>Yes<#> <id560534#>Да<#> Mognet Детали

Английский:
<id560534#>Yes<#>

Русский:
<id560534#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560557#>Effects<#> <id560557#>Эффекты<#> Mognet Детали

Английский:
<id560557#>Effects<#>

Русский:
<id560557#>Эффекты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560601#>Attack<#> <id560601#>Атака<#> Mognet Детали

Английский:
<id560601#>Attack<#>

Русский:
<id560601#>Атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560602#>Defense<#> <id560602#>Защита<#> Mognet Детали

Английский:
<id560602#>Defense<#>

Русский:
<id560602#>Защита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
← 1 →
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения