MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 764) • Непереведено (0) • На модерации (1 028) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 … 516
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019232#>59. Antidote<#> <id1019232#>59. Противоядие<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019232#>59. Antidote<#>

Русский:
<id1019232#>59. Противоядие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019233#>60. Thunder God Cid's Theme<#> <id1019233#>60. Тема Бога Грома Сида<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019233#>60. Thunder God Cid's Theme<#>

Русский:
<id1019233#>60. Тема Бога Грома Сида<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019234#>60. Thunder God Cid's Theme<#> <id1019234#>60. Тема Бога Грома Сида<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019234#>60. Thunder God Cid's Theme<#>

Русский:
<id1019234#>60. Тема Бога Грома Сида<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019235#>61. Treasures of Ivalice<#> <id1019235#>61. Сокровища Ивалиса<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019235#>61. Treasures of Ivalice<#>

Русский:
<id1019235#>61. Сокровища Ивалиса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019236#>61. Treasures of Ivalice<#> <id1019236#>61. Сокровища Ивалиса<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019236#>61. Treasures of Ivalice<#>

Русский:
<id1019236#>61. Сокровища Ивалиса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019237#>62. Night Attack<#> <id1019237#>62. Ночная атака<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019237#>62. Night Attack<#>

Русский:
<id1019237#>62. Ночная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019238#>62. Night Attack<#> <id1019238#>62. Ночная атака<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019238#>62. Night Attack<#>

Русский:
<id1019238#>62. Ночная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019239#>63. Fear (No. 2)<#> <id1019239#>63. Страх (№ 2)<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019239#>63. Fear (No. 2)<#>

Русский:
<id1019239#>63. Страх (№ 2)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019240#>63. Fear (No. 2)<#> <id1019240#>63. Страх (№ 2)<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019240#>63. Fear (No. 2)<#>

Русский:
<id1019240#>63. Страх (№ 2)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019241#>64. Ultima's Transformation<#> <id1019241#>64. Трансформация Ультимы<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019241#>64. Ultima's Transformation<#>

Русский:
<id1019241#>64. Трансформация Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019242#>64. Ultima's Transformation<#> <id1019242#>64. Трансформация Ультимы<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019242#>64. Ultima's Transformation<#>

Русский:
<id1019242#>64. Трансформация Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019243#>65. Ultima's Perfection<#> <id1019243#>65. Совершенство Ультимы<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019243#>65. Ultima's Perfection<#>

Русский:
<id1019243#>65. Совершенство Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019244#>65. Ultima's Perfection<#> <id1019244#>65. Совершенство Ультимы<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019244#>65. Ultima's Perfection<#>

Русский:
<id1019244#>65. Совершенство Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019245#>66. Final Struggle<#> <id1019245#>66. Последняя битва<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019245#>66. Final Struggle<#>

Русский:
<id1019245#>66. Последняя битва<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019246#>66. Final Struggle<#> <id1019246#>66. Последняя битва<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019246#>66. Final Struggle<#>

Русский:
<id1019246#>66. Последняя битва<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019247#>67. Epilogue<#> <id1019247#>67. Эпилог<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019247#>67. Epilogue<#>

Русский:
<id1019247#>67. Эпилог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019248#>67. Epilogue<#> <id1019248#>67. Эпилог<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019248#>67. Epilogue<#>

Русский:
<id1019248#>67. Эпилог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019249#>68. Deep Dungeon<#> <id1019249#>68. Глубокое подземелье<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019249#>68. Deep Dungeon<#>

Русский:
<id1019249#>68. Глубокое подземелье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019250#>68. Deep Dungeon<#> <id1019250#>68. Глубокое подземелье<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019250#>68. Deep Dungeon<#>

Русский:
<id1019250#>68. Глубокое подземелье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019251#>69. Noissim<#> <id1019251#>69. Яиссим<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019251#>69. Noissim<#>

Русский:
<id1019251#>69. Яиссим<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019252#>69. Noissim<#> <id1019252#>69. Яиссим<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019252#>69. Noissim<#>

Русский:
<id1019252#>69. Яиссим<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019253#>70. To the Ball<#> <id1019253#>70. На бал<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019253#>70. To the Ball<#>

Русский:
<id1019253#>70. На бал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019254#>70. To the Ball<#> <id1019254#>70. На бал<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019254#>70. To the Ball<#>

Русский:
<id1019254#>70. На бал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019255#>71. Spring Filing<#> <id1019255#>71. Весенняя подача<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019255#>71. Spring Filing<#>

Русский:
<id1019255#>71. Весенняя подача<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019256#>71. Spring Filing<#> <id1019256#>71. Весенняя подача<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019256#>71. Spring Filing<#>

Русский:
<id1019256#>71. Весенняя подача<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019257#>72. Combat<#> <id1019257#>72. Бой<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019257#>72. Combat<#>

Русский:
<id1019257#>72. Бой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019258#>72. Combat<#> <id1019258#>72. Бой<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019258#>72. Combat<#>

Русский:
<id1019258#>72. Бой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019259#>73. Combat II<#> <id1019259#>73. Бой II<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019259#>73. Combat II<#>

Русский:
<id1019259#>73. Бой II<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019260#>73. Combat II<#> <id1019260#>73. Бой II<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019260#>73. Combat II<#>

Русский:
<id1019260#>73. Бой II<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019261#>74. The Walking Song<#> <id1019261#>74. Походная песня<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019261#>74. The Walking Song<#>

Русский:
<id1019261#>74. Походная песня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019262#>74. The Walking Song<#> <id1019262#>74. Походная песня<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019262#>74. The Walking Song<#>

Русский:
<id1019262#>74. Походная песня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019263#>75. The Wilds<#> <id1019263#>75. Дикие земли<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019263#>75. The Wilds<#>

Русский:
<id1019263#>75. Дикие земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019264#>75. The Wilds<#> <id1019264#>75. Дикие земли<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019264#>75. The Wilds<#>

Русский:
<id1019264#>75. Дикие земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019265#>76. Harmful Hormones<#> <id1019265#>76. Вредные гормоны<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019265#>76. Harmful Hormones<#>

Русский:
<id1019265#>76. Вредные гормоны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019266#>76. Harmful Hormones<#> <id1019266#>76. Вредные гормоны<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019266#>76. Harmful Hormones<#>

Русский:
<id1019266#>76. Вредные гормоны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019267#>77. Revenge<#> <id1019267#>77. Месть<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019267#>77. Revenge<#>

Русский:
<id1019267#>77. Месть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019268#>77. Revenge<#> <id1019268#>77. Месть<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019268#>77. Revenge<#>

Русский:
<id1019268#>77. Месть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019269#>78. Lake of Fear<#> <id1019269#>78. Озеро страха<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019269#>78. Lake of Fear<#>

Русский:
<id1019269#>78. Озеро страха<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019270#>78. Lake of Fear<#> <id1019270#>78. Озеро страха<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019270#>78. Lake of Fear<#>

Русский:
<id1019270#>78. Озеро страха<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019271#>79. Love and Happiness<#> <id1019271#>79. Любовь и счастье<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019271#>79. Love and Happiness<#>

Русский:
<id1019271#>79. Любовь и счастье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019272#>79. Love and Happiness<#> <id1019272#>79. Любовь и счастье<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019272#>79. Love and Happiness<#>

Русский:
<id1019272#>79. Любовь и счастье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019273#>80. Still of the Night<#> <id1019273#>80. Ночная тишь<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019273#>80. Still of the Night<#>

Русский:
<id1019273#>80. Ночная тишь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019274#>80. Still of the Night<#> <id1019274#>80. Ночная тишь<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019274#>80. Still of the Night<#>

Русский:
<id1019274#>80. Ночная тишь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019275#>81. Repose<#> <id1019275#>81. Сон<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019275#>81. Repose<#>

Русский:
<id1019275#>81. Сон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019276#>81. Repose<#> <id1019276#>81. Сон<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1019276#>81. Repose<#>

Русский:
<id1019276#>81. Сон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019277#>82. Sky Travels<#> <id1019277#>82. Небесные странствия<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019277#>82. Sky Travels<#>

Русский:
<id1019277#>82. Небесные странствия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019278#>82. Sky Travels<#> <id1019278#>82. Небесные странствия<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019278#>82. Sky Travels<#>

Русский:
<id1019278#>82. Небесные странствия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019279#>83. To Lethe and Back<#> <id1019279#>83. В Лету и обратно<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019279#>83. To Lethe and Back<#>

Русский:
<id1019279#>83. В Лету и обратно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019280#>83. To Lethe and Back<#> <id1019280#>83. В Лету и обратно<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019280#>83. To Lethe and Back<#>

Русский:
<id1019280#>83. В Лету и обратно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ bgmmode.en.nxd <id1019281#>84. What Time We Have<#> <id1019281#>84. Время, что у нас есть<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1019281#>84. What Time We Have<#>

Русский:
<id1019281#>84. Время, что у нас есть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 … 516
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения