Английский:
<id1042070#>Well, then... Ummm... Dispose of Mustadio!<#>

<id1042070#>Well, then... Ummm... Dispose of Mustadio!<#>

Английский:
<id1042071#>What!?<#>

<id1042071#>What!?<#>

Английский:
<id1042074#>Oh, no! Phoenix down—where is the phoenix down!?<#>

<id1042074#>Oh, no! Phoenix down—where is the phoenix down!?<#>

Английский:
<id1042075#>Father, what is this monstrosity?<#>

<id1042075#>Father, what is this monstrosity?<#>

Английский:
<id1042076#>I'm not entirely sure. I've been assembling it from pieces recovered in Tunnel 83.<#>

<id1042076#>I'm not entirely sure. I've been assembling it from pieces recovered in Tunnel 83.<#>

Английский:
<id1042077#>It has the look of an orrery.<#>

<id1042077#>It has the look of an orrery.<#>

Английский:
<id1042078#>To hear it said, it does. But something tells me there is more to it. Hmm...<#>

<id1042078#>To hear it said, it does. But something tells me there is more to it. Hmm...<#>

Английский:
<id1042079#>What was that?<#>

<id1042079#>What was that?<#>

Английский:
<id1042080#>This device reacts to auracite as well?<#>

<id1042080#>This device reacts to auracite as well?<#>

Английский:
<id1042083#>Indeed...another Stone appears to be required.<#>

<id1042083#>Indeed...another Stone appears to be required.<#>

Английский:
<id1042084#>Then I suppose we had best begin searching.<#>

<id1042084#>Then I suppose we had best begin searching.<#>

Английский:
<id1042085#>You don't suppose the orrery will metamorphose as well, do you?<#>

<id1042085#>You don't suppose the orrery will metamorphose as well, do you?<#>

Английский:
<id1042086#>We'll soon know.<#>

<id1042086#>We'll soon know.<#>

Английский:
<id1042087#>Father's mercy!<#>

<id1042087#>Father's mercy!<#>

Английский:
<id1042091#>What...what is this place? Who...who am I?<#>

<id1042091#>What...what is this place? Who...who am I?<#>

Английский:
<id1042092#>I was swallowed by a current—a great stream, and then... Damn it, I can't remember!<#>

<id1042092#>I was swallowed by a current—a great stream, and then... Damn it, I can't remember!<#>

Английский:
<id1042093#>'Hmm... I recall reading of something like this in a volume long ago: an interdimensional transporter.'<#>

<id1042093#>'Hmm... I recall reading of something like this in a volume long ago: an interdimensional transporter.'<#>

Английский:
<id1042094#>And what, pray tell, is that?<#>

<id1042094#>And what, pray tell, is that?<#>

Английский:
<id1042095#>A device for teleportation across dimensions—across the very fabric of time and space.<#>

<id1042095#>A device for teleportation across dimensions—across the very fabric of time and space.<#>

Английский:
<id1042097#>Then, the man before us hails from a world beyond our own?<#>

<id1042097#>Then, the man before us hails from a world beyond our own?<#>

Английский:
<id1042098#>Like as not. Behold his manner of dress.<#>

<id1042098#>Like as not. Behold his manner of dress.<#>

Английский:
<id1042099#>My name is...Cloud. Yeah, that was it.<#>

<id1042099#>My name is...Cloud. Yeah, that was it.<#>

Английский:
<id1042100#>I am Ramza, and my companions are Mustadio and—<#>

<id1042100#>I am Ramza, and my companions are Mustadio and—<#>

Английский:
<id1042101#>I'm not interested in your names. What I need is a battlefield.<#>

<id1042101#>I'm not interested in your names. What I need is a battlefield.<#>

Английский:
<id1042103#>Has he no manners at all?<#>

<id1042103#>Has he no manners at all?<#>

Английский:
<id1042104#>Uhn... What is this tingling in my fingertips?<#>

<id1042104#>Uhn... What is this tingling in my fingertips?<#>

Английский:
<id1042105#>And my eyes...they burn... No, stop... Sephiro— Agh!<#>

<id1042105#>And my eyes...they burn... No, stop... Sephiro— Agh!<#>

Английский:
<id1042106#>Best keep your distance. That man is not stable.<#>

<id1042106#>Best keep your distance. That man is not stable.<#>

Английский:
<id1042107#>I have to go... I have to get there...<#>

<id1042107#>I have to go... I have to get there...<#>

Английский:
<id1042108#>What do you suppose that was all about?<#>

<id1042108#>What do you suppose that was all about?<#>

Английский:
<id1042109#>A flower for a gil, ser?<#>

<id1042109#>A flower for a gil, ser?<#>

Английский:
<id1042111#>Is something the matter? You look as though you've seen a ghost.<#>

<id1042111#>Is something the matter? You look as though you've seen a ghost.<#>

Английский:
<id1042112#>No. It's nothing.<#>

<id1042112#>No. It's nothing.<#>

Английский:
<id1042113#>Well, then... Good day to you, too.<#>

<id1042113#>Well, then... Good day to you, too.<#>

Английский:
<id1042114#>What do you want?<#>

<id1042114#>What do you want?<#>

Английский:
<id1042115#>We've been searching for you, Aerith.<#>

<id1042115#>We've been searching for you, Aerith.<#>

Английский:
<id1042116#>Thought you'd kick'd away, eh? Hawking flowers for your mum again today, I see. Such a dear girl.<#>

<id1042116#>Thought you'd kick'd away, eh? Hawking flowers for your mum again today, I see. Such a dear girl.<#>

Английский:
<id1042117#>Please, just ten more days—even just a week is all I need!<#>

<id1042117#>Please, just ten more days—even just a week is all I need!<#>

Английский:
<id1042119#>We set the date, and the date's long passed!<#>

<id1042119#>We set the date, and the date's long passed!<#>

Английский:
<id1042120#>You'll make good on that gelt here and now—all thirty thousand as we lent you!<#>

<id1042120#>You'll make good on that gelt here and now—all thirty thousand as we lent you!<#>

Английский:
<id1042121#>Let me go!<#>

<id1042121#>Let me go!<#>

Английский:
<id1042122#>You know, now as I look at you, you're quite the rum-dutchess. If you're looking to make a quick gil, there are easier ways than selling flowers, you know!<#>

<id1042122#>You know, now as I look at you, you're quite the rum-dutchess. If you're looking to make a quick gil, there are easier ways than selling flowers, you know!<#>

Английский:
<id1042125#>Get your hands off of her!<#>

<id1042125#>Get your hands off of her!<#>

Английский:
<id1042126#>What did you say?<#>

<id1042126#>What did you say?<#>

Английский:
<id1042127#>I said get your filthy hands off her.<#>

<id1042127#>I said get your filthy hands off her.<#>

Английский:
<id1042129#>I'd not be talking to me like that, pretty boy. Might be as you get blood on them fancy riggings of yours.<#>

<id1042129#>I'd not be talking to me like that, pretty boy. Might be as you get blood on them fancy riggings of yours.<#>

Английский:
<id1042132#>Run. Now.<#>

<id1042132#>Run. Now.<#>

Английский:
<id1042134#>You whoreson! You just earned yourself a good drubbing!<#>

<id1042134#>You whoreson! You just earned yourself a good drubbing!<#>

Английский:
<id1042135#>You want to fight?<#>

<id1042135#>You want to fight?<#>

Английский:
<id1042136#>Agh! Uhnnn... My head...<#>

<id1042136#>Agh! Uhnnn... My head...<#>