MOGNET-LOGO

Перевод FFT The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 953) • Переведено (26 826) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 311)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 … 540
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id1019202#>44. B. E.<#> <id1019202#>44. Конец битвы<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019202#>44. B. E.<#>

Русский:
<id1019202#>44. Конец битвы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019203#>45. And Thus I Fled<#> <id1019203#>45. И я бежал<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019203#>45. And Thus I Fled<#>

Русский:
<id1019203#>45. И я бежал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019204#>45. And Thus I Fled<#> <id1019204#>45. И я бежал<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019204#>45. And Thus I Fled<#>

Русский:
<id1019204#>45. И я бежал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019205#>46. Espionage<#> <id1019205#>46. Шпионаж<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019205#>46. Espionage<#>

Русский:
<id1019205#>46. Шпионаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019206#>46. Espionage<#> <id1019206#>46. Шпионаж<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019206#>46. Espionage<#>

Русский:
<id1019206#>46. Шпионаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019207#>47. Descent<#> <id1019207#>47. Спуск<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019207#>47. Descent<#>

Русский:
<id1019207#>47. Спуск<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019208#>47. Descent<#> <id1019208#>47. Спуск<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019208#>47. Descent<#>

Русский:
<id1019208#>47. Спуск<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019209#>48. Ovelia's Trepidation<#> <id1019209#>48. Трепет Овелии<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019209#>48. Ovelia's Trepidation<#>

Русский:
<id1019209#>48. Трепет Овелии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019210#>48. Ovelia's Trepidation<#> <id1019210#>48. Трепет Овелии<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019210#>48. Ovelia's Trepidation<#>

Русский:
<id1019210#>48. Трепет Овелии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019211#>49. Under the Stars<#> <id1019211#>49. Под звёздами<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019211#>49. Under the Stars<#>

Русский:
<id1019211#>49. Под звёздами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019212#>49. Under the Stars<#> <id1019212#>49. Под звёздами<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019212#>49. Under the Stars<#>

Русский:
<id1019212#>49. Под звёздами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019213#>50. Precipitous Combat<#> <id1019213#>50. Опасный бой<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019213#>50. Precipitous Combat<#>

Русский:
<id1019213#>50. Опасный бой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019214#>50. Precipitous Combat<#> <id1019214#>50. Опасный бой<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019214#>50. Precipitous Combat<#>

Русский:
<id1019214#>50. Опасный бой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019215#>51. The Cardinal's Rage<#> <id1019215#>51. Гнев кардинала<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019215#>51. The Cardinal's Rage<#>

Русский:
<id1019215#>51. Гнев кардинала<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019216#>51. The Cardinal's Rage<#> <id1019216#>51. Гнев кардинала<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019216#>51. The Cardinal's Rage<#>

Русский:
<id1019216#>51. Гнев кардинала<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019217#>52. In Pursuit<#> <id1019217#>52. В погоне<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019217#>52. In Pursuit<#>

Русский:
<id1019217#>52. В погоне<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019218#>52. In Pursuit<#> <id1019218#>52. В погоне<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019218#>52. In Pursuit<#>

Русский:
<id1019218#>52. В погоне<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019219#>53. Shock and Despair<#> <id1019219#>53. Шок и отчаяние<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019219#>53. Shock and Despair<#>

Русский:
<id1019219#>53. Шок и отчаяние<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019220#>53. Shock and Despair<#> <id1019220#>53. Шок и отчаяние<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019220#>53. Shock and Despair<#>

Русский:
<id1019220#>53. Шок и отчаяние<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019221#>54. St. Ajora's Theme (Deluxe Version)<#> <id1019221#>54. Тема святого Аджоры (Расширенная версия)<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019221#>54. St. Ajora's Theme (Deluxe Version)<#>

Русский:
<id1019221#>54. Тема святого Аджоры (Расширенная версия)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019222#>54. St. Ajora's Theme (Deluxe Version)<#> <id1019222#>54. Тема святого Аджоры (Расширенная версия)<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019222#>54. St. Ajora's Theme (Deluxe Version)<#>

Русский:
<id1019222#>54. Тема святого Аджоры (Расширенная версия)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019223#>55. Cry of Pain!<#> <id1019223#>55. Крик боли!<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019223#>55. Cry of Pain!<#>

Русский:
<id1019223#>55. Крик боли!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019224#>55. Cry of Pain!<#> <id1019224#>55. Крик боли!<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019224#>55. Cry of Pain!<#>

Русский:
<id1019224#>55. Крик боли!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019225#>56. Requiem<#> <id1019225#>56. Реквием<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019225#>56. Requiem<#>

Русский:
<id1019225#>56. Реквием<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019226#>56. Requiem<#> <id1019226#>56. Реквием<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019226#>56. Requiem<#>

Русский:
<id1019226#>56. Реквием<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019227#>57. Fear (No. 1)<#> <id1019227#>57. Страх (№1)<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019227#>57. Fear (No. 1)<#>

Русский:
<id1019227#>57. Страх (№1)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019228#>57. Fear (No. 1)<#> <id1019228#>57. Страх (№1)<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019228#>57. Fear (No. 1)<#>

Русский:
<id1019228#>57. Страх (№1)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019229#>58. The Pervert<#> <id1019229#>58. Извращенец<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019229#>58. The Pervert<#>

Русский:
<id1019229#>58. Извращенец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019230#>58. The Pervert<#> <id1019230#>58. Извращенец<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019230#>58. The Pervert<#>

Русский:
<id1019230#>58. Извращенец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019231#>59. Antidote<#> <id1019231#>59. Противоядие<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019231#>59. Antidote<#>

Русский:
<id1019231#>59. Противоядие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019232#>59. Antidote<#> <id1019232#>59. Противоядие<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019232#>59. Antidote<#>

Русский:
<id1019232#>59. Противоядие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019233#>60. Thunder God Cid's Theme<#> <id1019233#>60. Тема Бога Грома Сида<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019233#>60. Thunder God Cid's Theme<#>

Русский:
<id1019233#>60. Тема Бога Грома Сида<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019234#>60. Thunder God Cid's Theme<#> <id1019234#>60. Тема Бога Грома Сида<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019234#>60. Thunder God Cid's Theme<#>

Русский:
<id1019234#>60. Тема Бога Грома Сида<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019235#>61. Treasures of Ivalice<#> <id1019235#>61. Сокровища Ивалиса<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019235#>61. Treasures of Ivalice<#>

Русский:
<id1019235#>61. Сокровища Ивалиса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019236#>61. Treasures of Ivalice<#> <id1019236#>61. Сокровища Ивалиса<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019236#>61. Treasures of Ivalice<#>

Русский:
<id1019236#>61. Сокровища Ивалиса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019237#>62. Night Attack<#> <id1019237#>62. Ночная атака<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019237#>62. Night Attack<#>

Русский:
<id1019237#>62. Ночная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019238#>62. Night Attack<#> <id1019238#>62. Ночная атака<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019238#>62. Night Attack<#>

Русский:
<id1019238#>62. Ночная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019239#>63. Fear (No. 2)<#> <id1019239#>63. Страх (№ 2)<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019239#>63. Fear (No. 2)<#>

Русский:
<id1019239#>63. Страх (№ 2)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019240#>63. Fear (No. 2)<#> <id1019240#>63. Страх (№ 2)<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019240#>63. Fear (No. 2)<#>

Русский:
<id1019240#>63. Страх (№ 2)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019241#>64. Ultima's Transformation<#> <id1019241#>64. Трансформация Ультимы<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019241#>64. Ultima's Transformation<#>

Русский:
<id1019241#>64. Трансформация Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019242#>64. Ultima's Transformation<#> <id1019242#>64. Трансформация Ультимы<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019242#>64. Ultima's Transformation<#>

Русский:
<id1019242#>64. Трансформация Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019243#>65. Ultima's Perfection<#> <id1019243#>65. Совершенство Ультимы<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019243#>65. Ultima's Perfection<#>

Русский:
<id1019243#>65. Совершенство Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019244#>65. Ultima's Perfection<#> <id1019244#>65. Совершенство Ультимы<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019244#>65. Ultima's Perfection<#>

Русский:
<id1019244#>65. Совершенство Ультимы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019245#>66. Final Struggle<#> <id1019245#>66. Последняя битва<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019245#>66. Final Struggle<#>

Русский:
<id1019245#>66. Последняя битва<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019246#>66. Final Struggle<#> <id1019246#>66. Последняя битва<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019246#>66. Final Struggle<#>

Русский:
<id1019246#>66. Последняя битва<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019247#>67. Epilogue<#> <id1019247#>67. Эпилог<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019247#>67. Epilogue<#>

Русский:
<id1019247#>67. Эпилог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019248#>67. Epilogue<#> <id1019248#>67. Эпилог<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019248#>67. Epilogue<#>

Русский:
<id1019248#>67. Эпилог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019249#>68. Deep Dungeon<#> <id1019249#>68. Глубокое подземелье<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019249#>68. Deep Dungeon<#>

Русский:
<id1019249#>68. Глубокое подземелье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019250#>68. Deep Dungeon<#> <id1019250#>68. Глубокое подземелье<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019250#>68. Deep Dungeon<#>

Русский:
<id1019250#>68. Глубокое подземелье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1019251#>69. Noissim<#> <id1019251#>69. Яиссим<#> bgmmode.en.nxd Детали

Английский:
<id1019251#>69. Noissim<#>

Русский:
<id1019251#>69. Яиссим<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 … 540
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения