Английский:
<id619218#>Performing an [1b]C2ambush[1b]R will trigger a [1b]C2preemptive strike[1b]R, giving you an advantage at the start of the battle.<#>

<id619218#>Performing an [1b]C2ambush[1b]R will trigger a [1b]C2preemptive strike[1b]R, giving you an advantage at the start of the battle.<#>

Английский:
<id619219#>However, if you are [1b]C2spotted by an enemy[1b]R, you will be [1b]C2ambushed[1b]R instead, putting you at a disadvantage at the start of the battle.<#>

<id619219#>However, if you are [1b]C2spotted by an enemy[1b]R, you will be [1b]C2ambushed[1b]R instead, putting you at a disadvantage at the start of the battle.<#>

Английский:
<id619220#>Among the enemies encountered in the Jail, there may be Shadows that are more powerful than normal enemies. These Shadows will have special names.<#>

<id619220#>Among the enemies encountered in the Jail, there may be Shadows that are more powerful than normal enemies. These Shadows will have special names.<#>

Английский:
<id619221#>Battling powerful Shadows grants higher experience and guarantees that a mask will drop, among other merits.<#>

<id619221#>Battling powerful Shadows grants higher experience and guarantees that a mask will drop, among other merits.<#>

Английский:
<id619222#>[1b]C2Hold [1b]P8: Third Eye[1b]R<RN>Hold [1b]P8 to use [1b]C2Third Eye[1b]R, which enables you to see things you wouldn't normally be able to see.<#>

<id619222#>[1b]C2Hold [1b]P8: Third Eye[1b]R<RN>Hold [1b]P8 to use [1b]C2Third Eye[1b]R, which enables you to see things you wouldn't normally be able to see.<#>

Английский:
<id619223#>Third Eye can be used to [1b]C2determine enemy strength[1b]R. Strong enemies have a red aura, and weak enemies have a blue aura. Use this information to choose which battles to fight.<#>

<id619223#>Third Eye can be used to [1b]C2determine enemy strength[1b]R. Strong enemies have a red aura, and weak enemies have a blue aura. Use this information to choose which battles to fight.<#>

Английский:
<id619224#>BOND is now accessible from the command menu. Spend [1b]C2BOND points[1b]R and obtain BOND skills to enhance the abilities of the Phantom Thieves.<#>

<id619224#>BOND is now accessible from the command menu. Spend [1b]C2BOND points[1b]R and obtain BOND skills to enhance the abilities of the Phantom Thieves.<#>

Английский:
<id619225#>Certain skills are locked by a [1b]C2level cap[1b]R. The conditions for unlocking these level caps will be revealed as you progress through the story.<#>

<id619225#>Certain skills are locked by a [1b]C2level cap[1b]R. The conditions for unlocking these level caps will be revealed as you progress through the story.<#>

Английский:
<id619226#>The Jail is composed of many different areas. Press [1b]PJ to view [1b]C2a map of each area[1b]R. Use these maps to get an understanding of where your objective is.<#>

<id619226#>The Jail is composed of many different areas. Press [1b]PJ to view [1b]C2a map of each area[1b]R. Use these maps to get an understanding of where your objective is.<#>

Английский:
<id619227#>Be mindful of the [1b]C2security level[1b]R while exploring the<RN>Jail, as raising the security level has a number of<RN>effects. Be aware that if the security level reaches<RN>100%, you will be forced to [1b]C2withdraw from the Jail[1b]R.<#>

<id619227#>Be mindful of the [1b]C2security level[1b]R while exploring the<RN>Jail, as raising the security level has a number of<RN>effects. Be aware that if the security level reaches<RN>100%, you will be forced to [1b]C2withdraw from the Jail[1b]R.<#>

Английский:
<id619228#>You can [1b]C2lower the security level[1b]R by [1b]C2winning battles[1b]R. You can also check the security level by using Third Eye with [1b]P8.<#>

<id619228#>You can [1b]C2lower the security level[1b]R by [1b]C2winning battles[1b]R. You can also check the security level by using Third Eye with [1b]P8.<#>

Английский:
<id619229#>[1b]C2[1b]P3 while in hiding: Ambush[1b]R<RN>After using phantom dash to go into hiding, you can press [1b]P3 to perform an [1b]C2ambush[1b]R.<#>

<id619229#>[1b]C2[1b]P3 while in hiding: Ambush[1b]R<RN>After using phantom dash to go into hiding, you can press [1b]P3 to perform an [1b]C2ambush[1b]R.<#>

Английский:
<id619230#>If the security level is [1b]C2raised past a certain point[1b]R, a barrier will appear around the [1b]C2treasure chests[1b]R in the Jail, [1b]C2preventing them from being opened[1b]R. If the security level is lowered, they can be opened again.<#>

<id619230#>If the security level is [1b]C2raised past a certain point[1b]R, a barrier will appear around the [1b]C2treasure chests[1b]R in the Jail, [1b]C2preventing them from being opened[1b]R. If the security level is lowered, they can be opened again.<#>

Английский:
<id619231#>If party members are repeatedly hit by too many attacks, it can result in a [1b]C2knockdown[1b]R. You are more likely to get knocked down if your [1b]C2weakness[1b]R is hit, or if you are struck by a [1b]C2Critical[1b]R or [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

<id619231#>If party members are repeatedly hit by too many attacks, it can result in a [1b]C2knockdown[1b]R. You are more likely to get knocked down if your [1b]C2weakness[1b]R is hit, or if you are struck by a [1b]C2Critical[1b]R or [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

Английский:
<id619232#>You cannot act while you are knocked down. You'll [1b]C2recover faster through movement inputs[1b]R.<#>

<id619232#>You cannot act while you are knocked down. You'll [1b]C2recover faster through movement inputs[1b]R.<#>

Английский:
<id619233#>Certain things will [1b]C2light up[1b]R when you use [1b]C2Third Eye[1b]R. These usually indicate points which you can [1b]C2phantom dash[1b]R to [1b]C2go into hiding[1b]R.<#>

<id619233#>Certain things will [1b]C2light up[1b]R when you use [1b]C2Third Eye[1b]R. These usually indicate points which you can [1b]C2phantom dash[1b]R to [1b]C2go into hiding[1b]R.<#>

Английский:
<id619234#>As you explore the Jail, you will encounter [1b]C2checkpoints[1b]R. Accessing a checkpoint will register it, allowing you to use the [1b]C2same functions that you could at the Jail's entrance[1b]R.<#>

<id619234#>As you explore the Jail, you will encounter [1b]C2checkpoints[1b]R. Accessing a checkpoint will register it, allowing you to use the [1b]C2same functions that you could at the Jail's entrance[1b]R.<#>

Английский:
<id619235#>Registering checkpoints also allows you to move [1b]C2freely between them[1b]R, so it is advised to register them whenever possible.<#>

<id619235#>Registering checkpoints also allows you to move [1b]C2freely between them[1b]R, so it is advised to register them whenever possible.<#>

Английский:
<id619236#>In hacking battles, you must protect Oracle until she completes her hack. [1b]C2If Oracle's HP reaches zero, you will lose[1b]R. Keep an eye on Oracle's HP at the top of the screen.<#>

<id619236#>In hacking battles, you must protect Oracle until she completes her hack. [1b]C2If Oracle's HP reaches zero, you will lose[1b]R. Keep an eye on Oracle's HP at the top of the screen.<#>

Английский:
<id619237#>Hacking battles will [1b]C2progress more smoothly[1b]R if you are able to [1b]C2keep Oracle safe[1b]R.<#>

<id619237#>Hacking battles will [1b]C2progress more smoothly[1b]R if you are able to [1b]C2keep Oracle safe[1b]R.<#>

Английский:
<id619238#>[1b]C2Preventing enemies from getting close[1b]R, [1b]C2keeping her health high[1b]R, and [1b]C2protecting her with defensive skills[1b]R should all prove effective. Skills that can be used on allies can be used on Oracle by targeting her with [1b]P7.<#>

<id619238#>[1b]C2Preventing enemies from getting close[1b]R, [1b]C2keeping her health high[1b]R, and [1b]C2protecting her with defensive skills[1b]R should all prove effective. Skills that can be used on allies can be used on Oracle by targeting her with [1b]P7.<#>

Английский:
<id619239#>Oracle is able to equip protectors just like the rest of the Phantom Thieves. In addition to standard female gear, there is also [1b]C2special gear that only Oracle can equip[1b]R.<#>

<id619239#>Oracle is able to equip protectors just like the rest of the Phantom Thieves. In addition to standard female gear, there is also [1b]C2special gear that only Oracle can equip[1b]R.<#>

Английский:
<id619240#>It is recommended that Oracle have a protector equipped for any future hacking battles that may occur.<#>

<id619240#>It is recommended that Oracle have a protector equipped for any future hacking battles that may occur.<#>

Английский:
<id619241#>Using [1b]C2Third Eye[1b]R can [1b]C2reveal hidden phantom dash[1b]R points, or give you hints on how to find the way forward.<#>

<id619241#>Using [1b]C2Third Eye[1b]R can [1b]C2reveal hidden phantom dash[1b]R points, or give you hints on how to find the way forward.<#>

Английский:
<id619242#>You can [1b]C2escape from a battle[1b]R by continuously running into a [1b]C2blue KEEP OUT barrier[1b]R at the edge of a battle area. However, [1b]C2escape is not possible[1b]R through a [1b]C2red KEEP OUT barrier[1b]R.<#>

<id619242#>You can [1b]C2escape from a battle[1b]R by continuously running into a [1b]C2blue KEEP OUT barrier[1b]R at the edge of a battle area. However, [1b]C2escape is not possible[1b]R through a [1b]C2red KEEP OUT barrier[1b]R.<#>

Английский:
<id619243#>Upon [1b]C2successfully escaping[1b]R, the [1b]C2battle will end[1b]R. However, be aware that there are penalties for doing so.<#>

<id619243#>Upon [1b]C2successfully escaping[1b]R, the [1b]C2battle will end[1b]R. However, be aware that there are penalties for doing so.<#>

Английский:
<id619244#>At the hideout, you can use ingredients to [1b]C2cook food[1b]R. These dishes can restore HP and SP or grant buffs, among other powerful effects.<#>

<id619244#>At the hideout, you can use ingredients to [1b]C2cook food[1b]R. These dishes can restore HP and SP or grant buffs, among other powerful effects.<#>

Английский:
<id619245#>You will be able to [1b]C2cook more dishes[1b]R as you [1b]C2learn recipes[1b]R. You can obtain recipes from [1b]C2regional shops[1b]R or through [1b]C2certain events[1b]R, so make sure to keep an eye out.<#>

<id619245#>You will be able to [1b]C2cook more dishes[1b]R as you [1b]C2learn recipes[1b]R. You can obtain recipes from [1b]C2regional shops[1b]R or through [1b]C2certain events[1b]R, so make sure to keep an eye out.<#>

Английский:
<id619246#>[1b]C2Treasure Demons[1b]R are special Shadows that lurk within Jails. If you can defeat one, it will drop a [1b]C2valuable item[1b]R.<#>

<id619246#>[1b]C2Treasure Demons[1b]R are special Shadows that lurk within Jails. If you can defeat one, it will drop a [1b]C2valuable item[1b]R.<#>

Английский:
<id619247#>When a battle begins, a [1b]C2time limit[1b]R will be displayed. When time runs out, the Treasure Demon will escape. [1b]C2Strike its weakness[1b]R to draw out the main body, then take it down as quickly as possible.<#>

<id619247#>When a battle begins, a [1b]C2time limit[1b]R will be displayed. When time runs out, the Treasure Demon will escape. [1b]C2Strike its weakness[1b]R to draw out the main body, then take it down as quickly as possible.<#>

Английский:
<id619248#>Treasure Demons tend to [1b]C2appear more often[1b]R as you [1b]C2continue exploring or battling[1b]R, or by [1b]C2keeping the security level high[1b]R. Be on the lookout for Treasure Demons as you explore the Metaverse.<#>

<id619248#>Treasure Demons tend to [1b]C2appear more often[1b]R as you [1b]C2continue exploring or battling[1b]R, or by [1b]C2keeping the security level high[1b]R. Be on the lookout for Treasure Demons as you explore the Metaverse.<#>

Английский:
<id619249#>You can now enter a Jail in another city. At the hideout, choose [1b]C2Explore Jail[1b]R, then select which Jail to enter. Make use of this in order to level up or explore for treasure.<#>

<id619249#>You can now enter a Jail in another city. At the hideout, choose [1b]C2Explore Jail[1b]R, then select which Jail to enter. Make use of this in order to level up or explore for treasure.<#>

Английский:
<id619250#>The [1b]C2Request[1b]R feature has been added. Requests must be [1b]C2accepted[1b]R before they can be completed. To accept requests, go to the [1b]C2hideout[1b]R, then choose [1b]C2View Requests[1b]R.<#>

<id619250#>The [1b]C2Request[1b]R feature has been added. Requests must be [1b]C2accepted[1b]R before they can be completed. To accept requests, go to the [1b]C2hideout[1b]R, then choose [1b]C2View Requests[1b]R.<#>

Английский:
<id619251#>You will receive requests as you [1b]C2progress through the story[1b]R. This will be indicated by the [1b]C2REQ icon[1b]R on the left side of the screen. Requests can be accepted either [1b]C2at the hideout or through the command menu[1b]R.<#>

<id619251#>You will receive requests as you [1b]C2progress through the story[1b]R. This will be indicated by the [1b]C2REQ icon[1b]R on the left side of the screen. Requests can be accepted either [1b]C2at the hideout or through the command menu[1b]R.<#>

Английский:
<id619252#>After [1b]C2fulfilling the condition of the request[1b]R, report it to [1b]C2complete it[1b]R. Requests can be completed [1b]C2either at the hideout or through the command menu[1b]R. Requests cannot be turned in from inside the Metaverse.<#>

<id619252#>After [1b]C2fulfilling the condition of the request[1b]R, report it to [1b]C2complete it[1b]R. Requests can be completed [1b]C2either at the hideout or through the command menu[1b]R. Requests cannot be turned in from inside the Metaverse.<#>

Английский:
<id619253#>There are two types of requests: Requests that can only be completed once, and those that can be completed multiple times for repeated rewards.<#>

<id619253#>There are two types of requests: Requests that can only be completed once, and those that can be completed multiple times for repeated rewards.<#>

Английский:
<id619254#>Requests that can be repeated multiple times have [1b]C2a first-time reward and a repeat reward[1b]R. Check the details of the request to confirm the rewards.<#>

<id619254#>Requests that can be repeated multiple times have [1b]C2a first-time reward and a repeat reward[1b]R. Check the details of the request to confirm the rewards.<#>

Английский:
<id619255#>Once you choose to go to the next city, you will be [1b]C2unable to return to the city you are currently in[1b]R. Make sure to buy limited items and take care of business that can only be done in that city.<#>

<id619255#>Once you choose to go to the next city, you will be [1b]C2unable to return to the city you are currently in[1b]R. Make sure to buy limited items and take care of business that can only be done in that city.<#>

Английский:
<id619256#>Unlike the cities in the real world, [1b]C2you can revisit past Jails at any time[1b]R. However, be aware that [1b]C2requests obtained from conversing with your friends in past cities[1b]R will [1b]C2no longer be available to accept or complete[1b]R.<#>

<id619256#>Unlike the cities in the real world, [1b]C2you can revisit past Jails at any time[1b]R. However, be aware that [1b]C2requests obtained from conversing with your friends in past cities[1b]R will [1b]C2no longer be available to accept or complete[1b]R.<#>

Английский:
<id619257#>Most [1b]C2status ailments[1b]R can be cleansed with [1b]C2items or recovery skills[1b]R. Some ailments can also have their effects [1b]C2shortened[1b]R by [1b]C2movement inputs[1b]R.<#>

<id619257#>Most [1b]C2status ailments[1b]R can be cleansed with [1b]C2items or recovery skills[1b]R. Some ailments can also have their effects [1b]C2shortened[1b]R by [1b]C2movement inputs[1b]R.<#>

Английский:
<id619258#>[1b]C2Technical hits[1b]R can be triggered by [1b]C2using the corresponding skills[1b]R on enemies that are inflicted with [1b]C2status ailments[1b]R. They can deal increased damage as well as [1b]C2deplete the down gauge[1b]R.<#>

<id619258#>[1b]C2Technical hits[1b]R can be triggered by [1b]C2using the corresponding skills[1b]R on enemies that are inflicted with [1b]C2status ailments[1b]R. They can deal increased damage as well as [1b]C2deplete the down gauge[1b]R.<#>

Английский:
<id619259#>Party members inflicted with [1b]C2Burn[1b]R will temporarily [1b]C2take damage over time[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

<id619259#>Party members inflicted with [1b]C2Burn[1b]R will temporarily [1b]C2take damage over time[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

Английский:
<id619260#>Enemies inflicted with [1b]C2Burn[1b]R will temporarily [1b]C2take damage over time[1b]R. [1b]C2Wind and Nuclear[1b]R attacks will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

<id619260#>Enemies inflicted with [1b]C2Burn[1b]R will temporarily [1b]C2take damage over time[1b]R. [1b]C2Wind and Nuclear[1b]R attacks will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

Английский:
<id619261#>Party members inflicted with [1b]C2Freeze[1b]R will become [1b]C2unable to act[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

<id619261#>Party members inflicted with [1b]C2Freeze[1b]R will become [1b]C2unable to act[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

Английский:
<id619262#>Enemies inflicted with [1b]C2Freeze[1b]R will become [1b]C2unable to act[1b]R. [1b]C2Physical and Nuclear[1b]R attacks will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

<id619262#>Enemies inflicted with [1b]C2Freeze[1b]R will become [1b]C2unable to act[1b]R. [1b]C2Physical and Nuclear[1b]R attacks will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

Английский:
<id619263#>Party members inflicted with [1b]C2Shock[1b]R will [1b]C2have their movement speed reduced[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

<id619263#>Party members inflicted with [1b]C2Shock[1b]R will [1b]C2have their movement speed reduced[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

Английский:
<id619264#>Enemies inflicted with [1b]C2Shock[1b]R will [1b]C2have their movement speed reduced[1b]R. [1b]C2Physical and Nuclear[1b]R attacks will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R. Close-ranged attacks from Shocked enemies have a chance of spreading the ailment.<#>

<id619264#>Enemies inflicted with [1b]C2Shock[1b]R will [1b]C2have their movement speed reduced[1b]R. [1b]C2Physical and Nuclear[1b]R attacks will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R. Close-ranged attacks from Shocked enemies have a chance of spreading the ailment.<#>

Английский:
<id619265#>Party members inflicted with [1b]C2Dizzy[1b]R will [1b]C2have their visibility reduced[1b]R. The effect disappears when you are hit by an enemy attack. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

<id619265#>Party members inflicted with [1b]C2Dizzy[1b]R will [1b]C2have their visibility reduced[1b]R. The effect disappears when you are hit by an enemy attack. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

Английский:
<id619266#>Enemies inflicted with [1b]C2Dizzy[1b]R will [1b]C2have a chance of missing their attacks[1b]R. [1b]C2Any attack that the enemy does not absorb or nullify[1b]R will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

<id619266#>Enemies inflicted with [1b]C2Dizzy[1b]R will [1b]C2have a chance of missing their attacks[1b]R. [1b]C2Any attack that the enemy does not absorb or nullify[1b]R will trigger a [1b]C2Technical hit[1b]R.<#>

Английский:
<id619267#>Party members inflicted with [1b]C2Forget[1b]R will become [1b]C2unable to use Persona skills[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>

<id619267#>Party members inflicted with [1b]C2Forget[1b]R will become [1b]C2unable to use Persona skills[1b]R. This can be cured with [1b]C2Amrita Drop[1b]R, as well as other items and recovery skills.<#>