MOGNET-LOGO

Проект перевода Persona 5 Strikers (P5S)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (27 308) Переведено (1 691) Непереведено (24 990) На модерации (337) Запросы (0) Исключены (296) Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 500
Оригинальная строка Перевод Автор
<id603547#>Mega Blaster<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603547#>Mega Blaster<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603548#>Wolf's Maw<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603548#>Wolf's Maw<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603549#>Master of the Hunt<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603549#>Master of the Hunt<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603550#>Wolf's Howl<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603550#>Wolf's Howl<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603551#>Alpha's Fangs<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603551#>Alpha's Fangs<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603792#>Perform a follow-up after a [1b]P3 or<RN>midair [1b]P3 gun attack.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603792#>Perform a follow-up after a [1b]P3 or<RN>midair [1b]P3 gun attack.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603793#>Perform an additional Persona attack<RN>with [1b]P3 after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603793#>Perform an additional Persona attack<RN>with [1b]P3 after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603794#>[1b]P3 attacks won't consume ammo.<RN>Press [1b]P3 after certain attacks to perform<RN>an additional three-shot attack.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603794#>[1b]P3 attacks won't consume ammo.<RN>Press [1b]P3 after certain attacks to perform<RN>an additional three-shot attack.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603795#>While aiming with [1b]P7, holding [1b]P4 will<RN>gradually consume ammo to perform<RN>an increasingly powerful shot.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603795#>While aiming with [1b]P7, holding [1b]P4 will<RN>gradually consume ammo to perform<RN>an increasingly powerful shot.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603796#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603796#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603797#>[1b]P2[1b]P3 slam attack does increased<RN>damage. If the attack is charged,<RN>Captain Kidd will also attack.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603797#>[1b]P2[1b]P3 slam attack does increased<RN>damage. If the attack is charged,<RN>Captain Kidd will also attack.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603798#>Speeds up the charge up rate of attacks.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603798#>Speeds up the charge up rate of attacks.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603799#>Extends the active time of [1b]P3 Toughness<RN>and increases the chance of reducing damage.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603799#>Extends the active time of [1b]P3 Toughness<RN>and increases the chance of reducing damage.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603800#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603800#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603801#>Enemies are pulled in during the spinning<RN>portion of [1b]P2[1b]P3, or with [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603801#>Enemies are pulled in during the spinning<RN>portion of [1b]P2[1b]P3, or with [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603802#>[1b]P2[1b]P2[1b]P3 will have a slight chance of<RN>becoming a Miracle Punch.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603802#>[1b]P2[1b]P2[1b]P3 will have a slight chance of<RN>becoming a Miracle Punch.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603803#>While transformed, perform a ram attack<RN>that generates a Wind affinity shockwave.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603803#>While transformed, perform a ram attack<RN>that generates a Wind affinity shockwave.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603804#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603804#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603805#>While [1b]P3 Enchant is active, perform a<RN>downswing attack by pressing [1b]P3 at<RN>the end of combo attacks.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603805#>While [1b]P3 Enchant is active, perform a<RN>downswing attack by pressing [1b]P3 at<RN>the end of combo attacks.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603806#>[1b]P2[1b]P3 summons Carmen<RN>and casts Tarunda.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603806#>[1b]P2[1b]P3 summons Carmen<RN>and casts Tarunda.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603807#>Panther's Fire affinity attacks do<RN>increased damage and have an<RN>increased chance of inflicting Burn.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603807#>Panther's Fire affinity attacks do<RN>increased damage and have an<RN>increased chance of inflicting Burn.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603808#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603808#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603809#>[1b]P3 counters or performing [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3<RN>temporarily increases the number of hits<RN>triggered when pressing [1b]P3 repeatedly.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603809#>[1b]P3 counters or performing [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3<RN>temporarily increases the number of hits<RN>triggered when pressing [1b]P3 repeatedly.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603810#>[1b]P2[1b]P3 summons Goemon and casts<RN>Sukukaja. Press [1b]P3 repeatedly to cast<RN>Masukukaja instead.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603810#>[1b]P2[1b]P3 summons Goemon and casts<RN>Sukukaja. Press [1b]P3 repeatedly to cast<RN>Masukukaja instead.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603811#>[1b]P3 special attacks inflict Freeze.<RN>Press [1b]P3 repeatedly to increase<RN>chance of Freeze.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603811#>[1b]P3 special attacks inflict Freeze.<RN>Press [1b]P3 repeatedly to increase<RN>chance of Freeze.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603812#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603812#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603813#>[1b]P3 Burst strengthens<RN>Johanna's [1b]P3 special attacks.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603813#>[1b]P3 Burst strengthens<RN>Johanna's [1b]P3 special attacks.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603814#>[1b]P3 Burst strengthens<RN>melee [1b]P3 special attacks.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603814#>[1b]P3 Burst strengthens<RN>melee [1b]P3 special attacks.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603815#>Triggering a 1 More or follow-ups<RN>automatically activates Burst.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603815#>Triggering a 1 More or follow-ups<RN>automatically activates Burst.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603816#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603816#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603817#>Chance of inflicting Dizzy with [1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603817#>Chance of inflicting Dizzy with [1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603818#>Increases the range and damage of<RN>all gun attacks. While holding [1b]P3,<RN>ammo will no longer be consumed.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603818#>Increases the range and damage of<RN>all gun attacks. While holding [1b]P3,<RN>ammo will no longer be consumed.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603819#>While holding [1b]P3 special attacks,<RN>attacks gradually become faster,<RN>and you become harder to flinch.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603819#>While holding [1b]P3 special attacks,<RN>attacks gradually become faster,<RN>and you become harder to flinch.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603820#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603820#>Perform a follow-up after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603821#>Performing [1b]P2 or midair [1b]P2 attacks with<RN>good timing will increase attack power<RN>by one upgrade level.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603821#>Performing [1b]P2 or midair [1b]P2 attacks with<RN>good timing will increase attack power<RN>by one upgrade level.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603822#>[1b]P3 special attack is enhanced after a<RN>Perfect Catch. While upgraded, press [1b]P3<RN>repeatedly after [1b]P2[1b]P3/[1b]P2[1b]P2[1b]P3 for more hits.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603822#>[1b]P3 special attack is enhanced after a<RN>Perfect Catch. While upgraded, press [1b]P3<RN>repeatedly after [1b]P2[1b]P3/[1b]P2[1b]P2[1b]P3 for more hits.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603823#>While aiming with [1b]P7, hold [1b]P4 to fire a<RN>gravity bullet. Successfully performing<RN>a Perfect Catch will replenish ammo.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603823#>While aiming with [1b]P7, hold [1b]P4 to fire a<RN>gravity bullet. Successfully performing<RN>a Perfect Catch will replenish ammo.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603824#>While [1b]P3 Fury is active, Almighty<RN>affinity is applied to all attacks.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603824#>While [1b]P3 Fury is active, Almighty<RN>affinity is applied to all attacks.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603825#>Increases HP absorption when<RN>[1b]P3 Fury is not active.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603825#>Increases HP absorption when<RN>[1b]P3 Fury is not active.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603826#>While [1b]P3 Fury is active, HP consumption<RN>is reduced and increases the chance of a Critical.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603826#>While [1b]P3 Fury is active, HP consumption<RN>is reduced and increases the chance of a Critical.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603827#>Perform a follow up after [1b]P2[1b]P3. Extend<RN>[1b]P2[1b]P2[1b]P3 by holding [1b]P3. Press [1b]P3<RN>repeatedly after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3 for more hits.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603827#>Perform a follow up after [1b]P2[1b]P3. Extend<RN>[1b]P2[1b]P2[1b]P3 by holding [1b]P3. Press [1b]P3<RN>repeatedly after [1b]P2[1b]P2[1b]P2[1b]P3 for more hits.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603828#>Car[1b]M0~%d~<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603828#>Car[1b]M0~%d~<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603829#>Pole[1b]M0~%d~<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603829#>Pole[1b]M0~%d~<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603830#>Transport Drone[1b]M0~%d~<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603830#>Transport Drone[1b]M0~%d~<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603831#>Bus<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603831#>Bus<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603832#>Cover Point<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603832#>Cover Point<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603833#>Cover Point<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603833#>Cover Point<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603834#>Wire<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603834#>Wire<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603835#>Land<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603835#>Land<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id603836#>Skateboard Rack[1b]M0~%d~<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id603836#>Skateboard Rack[1b]M0~%d~<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 500
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения