MOGNET-LOGO

Проект перевода Persona 5 Strikers (P5S)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (27 308) Переведено (1 691) Непереведено (24 990) На модерации (337) Запросы (0) Исключены (296) Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор
<id630732#>Mariko Hyodo! Please vote Mariko Hyodo on election day!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630732#>Mariko Hyodo! Please vote Mariko Hyodo on election day!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630733#>Are the Phantom Thieves trying to destroy this city!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630733#>Are the Phantom Thieves trying to destroy this city!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630734#>I WANTED to be used! Stop getting in our way!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630734#>I WANTED to be used! Stop getting in our way!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630735#>There's no reason for them to target the mayor!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630735#>There's no reason for them to target the mayor!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630736#>We won't need the Phantom Thieves in our mayor's pure, pristine world!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630736#>We won't need the Phantom Thieves in our mayor's pure, pristine world!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630737#>Seeing all of these incidents happen is very worrying...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630737#>Seeing all of these incidents happen is very worrying...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630738#>Whoa, the Phantom Thieves are in Sapporo too!? Are you serious?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630738#>Whoa, the Phantom Thieves are in Sapporo too!? Are you serious?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630739#>I guess this is it for Hyodo.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630739#>I guess this is it for Hyodo.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630740#>Mariko Hyodo will NEVER lose to the Phantom Thieves!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630740#>Mariko Hyodo will NEVER lose to the Phantom Thieves!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630741#>This is exactly why you can't trust politicians.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630741#>This is exactly why you can't trust politicians.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630742#>Hyodo will definitely come back. I believe in her!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630742#>Hyodo will definitely come back. I believe in her!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630743#>It's not the mayor's fault. She was doing the best she could...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630743#>It's not the mayor's fault. She was doing the best she could...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630744#>Hiding something like this just to protect her position... She should be ashamed.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630744#>Hiding something like this just to protect her position... She should be ashamed.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630745#>Oh! I've seen this sign before on the internet!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630745#>Oh! I've seen this sign before on the internet!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630746#>If even Mariko Hyodo steps down, who's going to lead Japan?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630746#>If even Mariko Hyodo steps down, who's going to lead Japan?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630747#>Is it just me, or is the world getting weirder and weirder by the day?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630747#>Is it just me, or is the world getting weirder and weirder by the day?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630748#>What? The Phantom Thieves came to Sapporo!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630748#>What? The Phantom Thieves came to Sapporo!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630749#>Whenever I smell ramen, I can't help getting some for myself...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630749#>Whenever I smell ramen, I can't help getting some for myself...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630750#>I hear Madicce is one of the top ten highest market value companies right now...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630750#>I hear Madicce is one of the top ten highest market value companies right now...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630751#>Welp. See you tomorrow.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630751#>Welp. See you tomorrow.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630752#>Jingisukan, seafood bowl, or ramen... So many choices.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630752#>Jingisukan, seafood bowl, or ramen... So many choices.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630753#>I hear you can get Hokkaido corn at Odori Park right now!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630753#>I hear you can get Hokkaido corn at Odori Park right now!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630754#>Wish they'd hold that fancy Snow Festival in the summertime.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630754#>Wish they'd hold that fancy Snow Festival in the summertime.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630755#>People are acting way too desperate about this election.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630755#>People are acting way too desperate about this election.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630756#>Ugh, that campaign car really gets on my nerves!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630756#>Ugh, that campaign car really gets on my nerves!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630757#>Maybe I'll check out that club tonight...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630757#>Maybe I'll check out that club tonight...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630758#>That place has nothing but cute girls... It's practically heaven.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630758#>That place has nothing but cute girls... It's practically heaven.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630759#>Maybe I'll check it out. I'll just have one drink...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630759#>Maybe I'll check it out. I'll just have one drink...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630760#>Hey, have you heard the ghost story about this building?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630760#>Hey, have you heard the ghost story about this building?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630761#>*gulp* *gulp* ...Whew! That's a confidence boost!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630761#>*gulp* *gulp* ...Whew! That's a confidence boost!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630762#>So the Phantom Thieves were actually terrorists?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630762#>So the Phantom Thieves were actually terrorists?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630763#>What the hell are the Phantom Thieves doing!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630763#>What the hell are the Phantom Thieves doing!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630764#>Konoe-san is the only person we can rely on!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630764#>Konoe-san is the only person we can rely on!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630765#>Whatever happened to that officer who was arrested...?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630765#>Whatever happened to that officer who was arrested...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630766#>I'm going to buy stocks from Madicce to support him!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630766#>I'm going to buy stocks from Madicce to support him!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630767#>It's scary to think that there're terrorists around...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630767#>It's scary to think that there're terrorists around...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630768#>They're threatening Madicce...? What're they planning?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630768#>They're threatening Madicce...? What're they planning?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630769#>I wish I had a boss like Konoe-san...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630769#>I wish I had a boss like Konoe-san...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630770#>Madicce started out in Osaka, but they're going to change the whole world!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630770#>Madicce started out in Osaka, but they're going to change the whole world!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630771#>Konoe-san is so sexy... I want him to give me bedroom eyes...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630771#>Konoe-san is so sexy... I want him to give me bedroom eyes...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630772#>I can't make any decisions without EMMA...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630772#>I can't make any decisions without EMMA...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630773#>I hope those good-for-nothing Phantom Thieves get captured soon.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630773#>I hope those good-for-nothing Phantom Thieves get captured soon.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630774#>Like stealing hearts wasn't enough. Now the Phantom Thieves are stealing EMMA!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630774#>Like stealing hearts wasn't enough. Now the Phantom Thieves are stealing EMMA!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630775#>Who cares about the Phantom Thieves anyway!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630775#>Who cares about the Phantom Thieves anyway!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630776#>We believe in you, Mr. Konoe!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630776#>We believe in you, Mr. Konoe!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630777#>Beat the Phantom Thieves' asses!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630777#>Beat the Phantom Thieves' asses!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630778#>The hell is goin' on!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630778#>The hell is goin' on!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630779#>The Phantom Thieves will regret this!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630779#>The Phantom Thieves will regret this!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630780#>Rescue EMMA from the Phantom Thieves!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630780#>Rescue EMMA from the Phantom Thieves!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id630781#>Who's the real tyrant here!?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id630781#>Who's the real tyrant here!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения