MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy Type-0™ HD (FFTYPE-0™HD)

Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (33 940) • Переведено (33 802) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (138) • Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 … 679
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1081551#>Increases piercing resistance by 30% and max HP by 20%<#> <id1081551#>Сопротивление пробиванию +30%, макс. ОЗ +20%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081551#>Increases piercing resistance by 30% and max HP by 20%<#>

Русский:
<id1081551#>Сопротивление пробиванию +30%, макс. ОЗ +20%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081552#>Deuce: Increases max MP by 50% and grants Regen<#> <id1081552#>Дьюс: Макс. ОМ +50%, накладывает Реген<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081552#>Deuce: Increases max MP by 50% and grants Regen<#>

Русский:
<id1081552#>Дьюс: Макс. ОМ +50%, накладывает Реген<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081553#>Trey: Increases Attack by 30 and nullifies all weather effects<#> <id1081553#>Трей: Атака +30, снимает все погодные эффекты<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081553#>Trey: Increases Attack by 30 and nullifies all weather effects<#>

Русский:
<id1081553#>Трей: Атака +30, снимает все погодные эффекты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081554#>Increases impact resistance by 5%<#> <id1081554#>Сопротивление ударам +5%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081554#>Increases impact resistance by 5%<#>

Русский:
<id1081554#>Сопротивление ударам +5%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081555#>Increases impact resistance by 10%<#> <id1081555#>Сопротивление ударам +10%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081555#>Increases impact resistance by 10%<#>

Русский:
<id1081555#>Сопротивление ударам +10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081556#>Increases impact resistance by 15%<#> <id1081556#>Сопротивление ударам +15%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081556#>Increases impact resistance by 15%<#>

Русский:
<id1081556#>Сопротивление ударам +15%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081557#>Increases impact resistance by 20%<#> <id1081557#>Сопротивление ударам +20%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081557#>Increases impact resistance by 20%<#>

Русский:
<id1081557#>Сопротивление ударам +20%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081558#>Increases impact resistance by 25%<#> <id1081558#>Сопротивление ударам +25%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081558#>Increases impact resistance by 25%<#>

Русский:
<id1081558#>Сопротивление ударам +25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081559#>Increases impact resistance by 30%<#> <id1081559#>Сопротивление ударам +30%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081559#>Increases impact resistance by 30%<#>

Русский:
<id1081559#>Сопротивление ударам +30%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081560#>Increases impact resistance by 35%<#> <id1081560#>Сопротивление ударам +35%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081560#>Increases impact resistance by 35%<#>

Русский:
<id1081560#>Сопротивление ударам +35%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081561#>Increases impact resistance by 40%<#> <id1081561#>Сопротивление ударам +40%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081561#>Increases impact resistance by 40%<#>

Русский:
<id1081561#>Сопротивление ударам +40%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081562#>Increases impact resistance by 15% and max HP by 20%<#> <id1081562#>Сопротивление ударам +15%, макс. ОЗ +20%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081562#>Increases impact resistance by 15% and max HP by 20%<#>

Русский:
<id1081562#>Сопротивление ударам +15%, макс. ОЗ +20%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081563#>Increases impact resistance by 30% and max HP by 50%<#> <id1081563#>Сопротивление ударам +30%, макс. ОЗ +50%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081563#>Increases impact resistance by 30% and max HP by 50%<#>

Русский:
<id1081563#>Сопротивление ударам +30%, макс. ОЗ +50%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081564#>Cater: Increases all Magic by 50 and impact resistance by 40%<#> <id1081564#>Кейтер: Вся магия +50, сопротивление ударам +40%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081564#>Cater: Increases all Magic by 50 and impact resistance by 40%<#>

Русский:
<id1081564#>Кейтер: Вся магия +50, сопротивление ударам +40%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081565#>Increases cleaving resistance by 30%<#> <id1081565#>Сопротивление рубящему урону +30%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081565#>Increases cleaving resistance by 30%<#>

Русский:
<id1081565#>Сопротивление рубящему урону +30%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081566#>Increases cleaving resistance by 35%<#> <id1081566#>Сопротивление рубящему урону +35%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081566#>Increases cleaving resistance by 35%<#>

Русский:
<id1081566#>Сопротивление рубящему урону +35%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081567#>Increases cleaving resistance by 40%<#> <id1081567#>Сопротивление рубящему урону +40%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081567#>Increases cleaving resistance by 40%<#>

Русский:
<id1081567#>Сопротивление рубящему урону +40%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081568#>Increases cleaving resistance by 45%<#> <id1081568#>Сопротивление рубящему урону +45%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081568#>Increases cleaving resistance by 45%<#>

Русский:
<id1081568#>Сопротивление рубящему урону +45%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081569#>Increases cleaving resistance by 48%<#> <id1081569#>Сопротивление рубящему урону +48%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081569#>Increases cleaving resistance by 48%<#>

Русский:
<id1081569#>Сопротивление рубящему урону +48%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081570#>Increases ballistic and impact resistance by 20%<#> <id1081570#>Сопротивление выстрелам и ударам +20%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081570#>Increases ballistic and impact resistance by 20%<#>

Русский:
<id1081570#>Сопротивление выстрелам и ударам +20%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081571#>Queen: Prevents Burn, Freeze, and Shock—and is said to harbor mysterious power...<#> <id1081571#>Куин: Защита от Ожога, Холода и Шока. Говорят, обладает таинственной силой...<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081571#>Queen: Prevents Burn, Freeze, and Shock—and is said to harbor mysterious power...<#>

Русский:
<id1081571#>Куин: Защита от Ожога, Холода и Шока. Говорят, обладает таинственной силой...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081572#>Increases damage resistance by 40% and both max HP and MP by 120%<#> <id1081572#>Сопротивление урону +40%, макс. ОЗ и ОМ +120%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081572#>Increases damage resistance by 40% and both max HP and MP by 120%<#>

Русский:
<id1081572#>Сопротивление урону +40%, макс. ОЗ и ОМ +120%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081573#>Increases cleaving resistance by 30% and max HP by 20%<#> <id1081573#>Сопротивление рубящему урону +30%, макс. ОЗ +20%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081573#>Increases cleaving resistance by 30% and max HP by 20%<#>

Русский:
<id1081573#>Сопротивление рубящему урону +30%, макс. ОЗ +20%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081574#>Cinque: Increases Attack and Defense by 50<#> <id1081574#>Синк: Атака и Защита +50<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081574#>Cinque: Increases Attack and Defense by 50<#>

Русский:
<id1081574#>Синк: Атака и Защита +50<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081575#>Sice: Adds Death, Burn, and Poison effects to normal attacks<#> <id1081575#>Сайс: Придаёт обычным атакам эффекты Смерти, Ожога и Яда<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081575#>Sice: Adds Death, Burn, and Poison effects to normal attacks<#>

Русский:
<id1081575#>Сайс: Придаёт обычным атакам эффекты Смерти, Ожога и Яда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081576#>Increases ballistic and impact resistance by 25%<#> <id1081576#>Сопротивление выстрелам и ударам +25%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081576#>Increases ballistic and impact resistance by 25%<#>

Русский:
<id1081576#>Сопротивление выстрелам и ударам +25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081577#>Increases ballistic and impact resistance by 30%<#> <id1081577#>Сопротивление выстрелам и ударам +30%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081577#>Increases ballistic and impact resistance by 30%<#>

Русский:
<id1081577#>Сопротивление выстрелам и ударам +30%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081578#>Increases ballistic, impact, piercing, and cleaving resistance by 30%<#> <id1081578#>Сопротивление выстрелам, ударам, пробиванию и разрубанию +30%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081578#>Increases ballistic, impact, piercing, and cleaving resistance by 30%<#>

Русский:
<id1081578#>Сопротивление выстрелам, ударам, пробиванию и разрубанию +30%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081579#>Increases ballistic and impact resistance by 35%<#> <id1081579#>Сопротивление выстрелам и ударам +35%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081579#>Increases ballistic and impact resistance by 35%<#>

Русский:
<id1081579#>Сопротивление выстрелам и ударам +35%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081580#>Grants Aura and Regen, but reduces all Magic by 100<#> <id1081580#>Накладывает Ауру и Реген, но снижает всю магию на 100<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081580#>Grants Aura and Regen, but reduces all Magic by 100<#>

Русский:
<id1081580#>Накладывает Ауру и Реген, но снижает всю магию на 100<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081581#>Increases ballistic and impact resistance by 40%<#> <id1081581#>Сопротивление выстрелам и ударам +40%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081581#>Increases ballistic and impact resistance by 40%<#>

Русский:
<id1081581#>Сопротивление выстрелам и ударам +40%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081582#>Seven: Increases Defense by 40 and grants Regen<#> <id1081582#>Севен: Защита +40, накладывает Реген<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081582#>Seven: Increases Defense by 40 and grants Regen<#>

Русский:
<id1081582#>Севен: Защита +40, накладывает Реген<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081583#>Eight: Increases Attack by 80 and grants Endure, but reduces all Magic by 40<#> <id1081583#>Эйт: Атака +80, накладывает Стойкость, но снижает всю магию на 40<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081583#>Eight: Increases Attack by 80 and grants Endure, but reduces all Magic by 40<#>

Русский:
<id1081583#>Эйт: Атака +80, накладывает Стойкость, но снижает всю магию на 40<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081584#>Increases Fire resistance by 10%<#> <id1081584#>Сопротивление Огню +10%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081584#>Increases Fire resistance by 10%<#>

Русский:
<id1081584#>Сопротивление Огню +10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081585#>Increases Fire resistance by 15%<#> <id1081585#>Сопротивление Огню +15%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081585#>Increases Fire resistance by 15%<#>

Русский:
<id1081585#>Сопротивление Огню +15%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081586#>Increases Fire resistance by 20%<#> <id1081586#>Сопротивление Огню +20%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081586#>Increases Fire resistance by 20%<#>

Русский:
<id1081586#>Сопротивление Огню +20%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081587#>Increases Fire resistance by 25%<#> <id1081587#>Сопротивление Огню +25%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081587#>Increases Fire resistance by 25%<#>

Русский:
<id1081587#>Сопротивление Огню +25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081588#>Increases Fire resistance by 30% and prevents Burn<#> <id1081588#>Сопротивление Огню +30%, защита от Ожога<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081588#>Increases Fire resistance by 30% and prevents Burn<#>

Русский:
<id1081588#>Сопротивление Огню +30%, защита от Ожога<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081589#>Increases Fire resistance by 40% and prevents Burn<#> <id1081589#>Сопротивление Огню +40%, защита от Ожога<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081589#>Increases Fire resistance by 40% and prevents Burn<#>

Русский:
<id1081589#>Сопротивление Огню +40%, защита от Ожога<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081590#>Nine: Increases max HP by 60% and grants Endure<#> <id1081590#>Найн: Макс. ОЗ +60%, накладывает Стойкость<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081590#>Nine: Increases max HP by 60% and grants Endure<#>

Русский:
<id1081590#>Найн: Макс. ОЗ +60%, накладывает Стойкость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081591#>Jack: Increases Attack by 80 and grants Regen, but reduces Defense by 50<#> <id1081591#>Джек: Атака +80, накладывает Реген, но снижает Защиту на 50<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081591#>Jack: Increases Attack by 80 and grants Regen, but reduces Defense by 50<#>

Русский:
<id1081591#>Джек: Атака +80, накладывает Реген, но снижает Защиту на 50<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081592#>Increases Ice resistance by 10%<#> <id1081592#>Сопротивление Льду +10%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081592#>Increases Ice resistance by 10%<#>

Русский:
<id1081592#>Сопротивление Льду +10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081593#>Increases Ice resistance by 15%<#> <id1081593#>Сопротивление Льду +15%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081593#>Increases Ice resistance by 15%<#>

Русский:
<id1081593#>Сопротивление Льду +15%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081594#>Increases Ice resistance by 20%<#> <id1081594#>Сопротивление Льду +20%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081594#>Increases Ice resistance by 20%<#>

Русский:
<id1081594#>Сопротивление Льду +20%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081595#>Increases Ice resistance by 25%<#> <id1081595#>Сопротивление Льду +25%<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081595#>Increases Ice resistance by 25%<#>

Русский:
<id1081595#>Сопротивление Льду +25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081596#>Increases Ice resistance by 30% and prevents Freeze<#> <id1081596#>Сопротивление Льду +30%, защита от Холода<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081596#>Increases Ice resistance by 30% and prevents Freeze<#>

Русский:
<id1081596#>Сопротивление Льду +30%, защита от Холода<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081597#>Increases Ice resistance by 40% and prevents Freeze<#> <id1081597#>Сопротивление Льду +40%, защита от Холода<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081597#>Increases Ice resistance by 40% and prevents Freeze<#>

Русский:
<id1081597#>Сопротивление Льду +40%, защита от Холода<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081598#>King: Increases max HP by 50% and nullifies all weather effects<#> <id1081598#>Кинг: Макс. ОЗ +50%, снимает все погодные эффекты<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081598#>King: Increases max HP by 50% and nullifies all weather effects<#>

Русский:
<id1081598#>Кинг: Макс. ОЗ +50%, снимает все погодные эффекты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081599#>Machina: Increases Defense by 30 and nullifies all weather effects<#> <id1081599#>Махина: Защита +30, снимает все погодные эффекты<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081599#>Machina: Increases Defense by 30 and nullifies all weather effects<#>

Русский:
<id1081599#>Махина: Защита +30, снимает все погодные эффекты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1081600#>Increases Lightning resistance by 10%<#> <id1081600#>Сопротивление Молнии +10%.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1081600#>Increases Lightning resistance by 10%<#>

Русский:
<id1081600#>Сопротивление Молнии +10%.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 … 679
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения