MOGNET-LOGO

Перевод Final Fantasy Type-0™ HD (FFTYPE-0™HD)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (33 940) • Переведено (33 802) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (138) • Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 … 679
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id1089025#>Marksmanship<#> <id1089025#>Меткая стрельба<#> Детали

Английский:
<id1089025#>Marksmanship<#>

Русский:
<id1089025#>Меткая стрельба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089026#>End<#> <id1089026#>конец<#> Детали

Английский:
<id1089026#>End<#>

Русский:
<id1089026#>конец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089027#>Raining Arrows<#> <id1089027#>Дождь из стрел<#> Детали

Английский:
<id1089027#>Raining Arrows<#>

Русский:
<id1089027#>Дождь из стрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089028#>Burst Delta<#> <id1089028#>Дельта-разрыв<#> Детали

Английский:
<id1089028#>Burst Delta<#>

Русский:
<id1089028#>Дельта-разрыв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089029#>Hawkeye<#> <id1089029#>Глаз-алмаз<#> Детали

Английский:
<id1089029#>Hawkeye<#>

Русский:
<id1089029#>Глаз-алмаз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089030#>Firewall<#> <id1089030#>Стена огня<#> Детали

Английский:
<id1089030#>Firewall<#>

Русский:
<id1089030#>Стена огня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089031#>Hawkeye<#> <id1089031#>Глаз-алмаз<#> Детали

Английский:
<id1089031#>Hawkeye<#>

Русский:
<id1089031#>Глаз-алмаз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089032#>Dynamite Arrow<#> <id1089032#>Взрывная стрела<#> Детали

Английский:
<id1089032#>Dynamite Arrow<#>

Русский:
<id1089032#>Взрывная стрела<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089033#>Firewall<#> <id1089033#>Стена огня<#> Детали

Английский:
<id1089033#>Firewall<#>

Русский:
<id1089033#>Стена огня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089034#>Concentrate<#> <id1089034#>Концентрация<#> Детали

Английский:
<id1089034#>Concentrate<#>

Русский:
<id1089034#>Концентрация<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089035#>Marksmanship<#> <id1089035#>Меткая стрельба<#> Детали

Английский:
<id1089035#>Marksmanship<#>

Русский:
<id1089035#>Меткая стрельба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089036#>Grand Delta<#> <id1089036#>Великая Дельта<#> Детали

Английский:
<id1089036#>Grand Delta<#>

Русский:
<id1089036#>Великая Дельта<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089037#>End<#> <id1089037#>конец<#> Детали

Английский:
<id1089037#>End<#>

Русский:
<id1089037#>конец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089038#>Freezing Rain<#> <id1089038#>Ледяной дождь<#> Детали

Английский:
<id1089038#>Freezing Rain<#>

Русский:
<id1089038#>Ледяной дождь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089039#>Snakebite<#> <id1089039#>Укус змеи<#> Детали

Английский:
<id1089039#>Snakebite<#>

Русский:
<id1089039#>Укус змеи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089040#>Diving Strike<#> <id1089040#>Удар с небес<#> Детали

Английский:
<id1089040#>Diving Strike<#>

Русский:
<id1089040#>Удар с небес<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089041#>Elementalash<#> <id1089041#>Элементоплеть<#> Детали

Английский:
<id1089041#>Elementalash<#>

Русский:
<id1089041#>Элементоплеть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089042#>Drainlash<#> <id1089042#>Сушеплеть<#> Детали

Английский:
<id1089042#>Drainlash<#>

Русский:
<id1089042#>Сушеплеть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089043#>Sadistic Spikes<#> <id1089043#>Садистские шипы<#> Детали

Английский:
<id1089043#>Sadistic Spikes<#>

Русский:
<id1089043#>Садистские шипы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089044#>Osmoselash<#> <id1089044#>Осмосоплеть<#> Детали

Английский:
<id1089044#>Osmoselash<#>

Русский:
<id1089044#>Осмосоплеть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089045#>Hawkeye<#> <id1089045#>Глаз-алмаз<#> Детали

Английский:
<id1089045#>Hawkeye<#>

Русский:
<id1089045#>Глаз-алмаз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089046#>Magazine Blast<#> <id1089046#>Взрыв боекомплекта<#> Детали

Английский:
<id1089046#>Magazine Blast<#>

Русский:
<id1089046#>Взрыв боекомплекта<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089047#>Endless Waltz<#> <id1089047#>Бесконечный вальс<#> Детали

Английский:
<id1089047#>Endless Waltz<#>

Русский:
<id1089047#>Бесконечный вальс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089048#>Trigger Finger<#> <id1089048#>Палец на крючке<#> Детали

Английский:
<id1089048#>Trigger Finger<#>

Русский:
<id1089048#>Палец на крючке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089049#>Iron Will<#> <id1089049#>Железная воля<#> Детали

Английский:
<id1089049#>Iron Will<#>

Русский:
<id1089049#>Железная воля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089050#>Marksmanship<#> <id1089050#>Меткая стрельба<#> Детали

Английский:
<id1089050#>Marksmanship<#>

Русский:
<id1089050#>Меткая стрельба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089051#>End<#> <id1089051#>конец<#> Детали

Английский:
<id1089051#>End<#>

Русский:
<id1089051#>конец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089052#>Point-Blank Shot<#> <id1089052#>Выстрел в упор<#> Детали

Английский:
<id1089052#>Point-Blank Shot<#>

Русский:
<id1089052#>Выстрел в упор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089053#>Charge Level-I<#> <id1089053#>Уровень заряда 1<#> Детали

Английский:
<id1089053#>Charge Level-I<#>

Русский:
<id1089053#>Уровень заряда 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089054#>Charge Level-II<#> <id1089054#>Уровень заряда 2<#> Детали

Английский:
<id1089054#>Charge Level-II<#>

Русский:
<id1089054#>Уровень заряда 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089055#>MAX Charge<#> <id1089055#>МАКСИМАЛЬНЫЙ заряд<#> Детали

Английский:
<id1089055#>MAX Charge<#>

Русский:
<id1089055#>МАКСИМАЛЬНЫЙ заряд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089056#>Concerto<#> <id1089056#>Концерт<#> Детали

Английский:
<id1089056#>Concerto<#>

Русский:
<id1089056#>Концерт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089057#>Boost Level-I<#> <id1089057#>Уровень усиления 1<#> Детали

Английский:
<id1089057#>Boost Level-I<#>

Русский:
<id1089057#>Уровень усиления 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089058#>Boost Level-II<#> <id1089058#>Уровень усиления 2<#> Детали

Английский:
<id1089058#>Boost Level-II<#>

Русский:
<id1089058#>Уровень усиления 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089059#>Boost Level-III<#> <id1089059#>Уровень усиления 3<#> Детали

Английский:
<id1089059#>Boost Level-III<#>

Русский:
<id1089059#>Уровень усиления 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089060#>Boost Level-IV<#> <id1089060#>Уровень усиления 4<#> Детали

Английский:
<id1089060#>Boost Level-IV<#>

Русский:
<id1089060#>Уровень усиления 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089061#>MAX Boost<#> <id1089061#>МАКСИМАЛЬНОЕ усиление<#> Детали

Английский:
<id1089061#>MAX Boost<#>

Русский:
<id1089061#>МАКСИМАЛЬНОЕ усиление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089062#>Concerto ff<#> <id1089062#>Физконцерт<#> Детали

Английский:
<id1089062#>Concerto ff<#>

Русский:
<id1089062#>Физконцерт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089063#>Hymn of Healing<#> <id1089063#>Гимн исцеления<#> Детали

Английский:
<id1089063#>Hymn of Healing<#>

Русский:
<id1089063#>Гимн исцеления<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089064#>Requiem of Ruin<#> <id1089064#>Реквием разрушения<#> Детали

Английский:
<id1089064#>Requiem of Ruin<#>

Русский:
<id1089064#>Реквием разрушения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089065#>Dissonant Sonata<#> <id1089065#>Нестройная соната<#> Детали

Английский:
<id1089065#>Dissonant Sonata<#>

Русский:
<id1089065#>Нестройная соната<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089066#>Crescendo<#> <id1089066#>Крещендо<#> Детали

Английский:
<id1089066#>Crescendo<#>

Русский:
<id1089066#>Крещендо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089067#>Cyclone Drive<#> <id1089067#>Призыв циклона<#> Детали

Английский:
<id1089067#>Cyclone Drive<#>

Русский:
<id1089067#>Призыв циклона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089068#>Siphon Sword<#> <id1089068#>Меч-сифон<#> Детали

Английский:
<id1089068#>Siphon Sword<#>

Русский:
<id1089068#>Меч-сифон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089069#>Stunning Slash<#> <id1089069#>Оглушающий удар<#> Детали

Английский:
<id1089069#>Stunning Slash<#>

Русский:
<id1089069#>Оглушающий удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089070#>Dark Side<#> <id1089070#>Тёмная сторона<#> Детали

Английский:
<id1089070#>Dark Side<#>

Русский:
<id1089070#>Тёмная сторона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089071#>Awakening<#> <id1089071#>Пробуждение<#> Детали

Английский:
<id1089071#>Awakening<#>

Русский:
<id1089071#>Пробуждение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089072#>Furious Blades<#> <id1089072#>Клинки ярости<#> Детали

Английский:
<id1089072#>Furious Blades<#>

Русский:
<id1089072#>Клинки ярости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089073#>Guardian Blades<#> <id1089073#>Клинки-хранители<#> Детали

Английский:
<id1089073#>Guardian Blades<#>

Русский:
<id1089073#>Клинки-хранители<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1089074#>Siphon Sphere<#> <id1089074#>Сфера-сифон<#> Детали

Английский:
<id1089074#>Siphon Sphere<#>

Русский:
<id1089074#>Сфера-сифон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 … 679
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения