MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 … 372
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ic171144#>Ah...<GS><#> <ic171144#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171144#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic171144#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171163#>Oh...<GS><#> <ic171163#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171163#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic171163#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171180#>Oh.<GS><#> <ic171180#>О.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171180#>Oh.<GS><#>

Русский:
<ic171180#>О.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171314#>Hmm?<GS><#> <ic171314#>Хм-м?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171314#>Hmm?<GS><#>

Русский:
<ic171314#>Хм-м?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171513#>Ah...<GS><#> <ic171513#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171513#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic171513#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171585#>Hmm?<GS><#> <ic171585#>Хм-м?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171585#>Hmm?<GS><#>

Русский:
<ic171585#>Хм-м?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171705#>Oh...<GS><#> <ic171705#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171705#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic171705#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171786#>Yeah.<GS><#> <ic171786#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171786#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic171786#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171818#>Nope.<GS><#> <ic171818#>Нет.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171818#>Nope.<GS><#>

Русский:
<ic171818#>Нет.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171850#>Huh?<GS><#> <ic171850#>А?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171850#>Huh?<GS><#>

Русский:
<ic171850#>А?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171868#>Right.<GS><#> <ic171868#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171868#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic171868#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171891#>Yeah.<GS><#> <ic171891#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171891#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic171891#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171896#>Right.<GS><#> <ic171896#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171896#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic171896#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171900#>Yeah.<GS><#> <ic171900#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171900#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic171900#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171903#>What?<GS><#> <ic171903#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171903#>What?<GS><#>

Русский:
<ic171903#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171917#>Yes?<GS><#> <ic171917#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171917#>Yes?<GS><#>

Русский:
<ic171917#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171932#>Yes. Why?<GS><#> <ic171932#>Да. Почему?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171932#>Yes. Why?<GS><#>

Русский:
<ic171932#>Да. Почему?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic171989#>Yeah.<GS><#> <ic171989#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic171989#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic171989#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172002#>What?<GS><#> <ic172002#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172002#>What?<GS><#>

Русский:
<ic172002#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172003#>Thanks anyway.<GS><#> <ic172003#>Всё равно спасибо.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172003#>Thanks anyway.<GS><#>

Русский:
<ic172003#>Всё равно спасибо.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172004#>Sure.<GS><#> <ic172004#>Конечно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172004#>Sure.<GS><#>

Русский:
<ic172004#>Конечно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172015#>Huh?<GS><#> <ic172015#>А?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172015#>Huh?<GS><#>

Русский:
<ic172015#>А?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172025#>Yes?<GS><#> <ic172025#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172025#>Yes?<GS><#>

Русский:
<ic172025#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172027#>Right.<GS><#> <ic172027#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172027#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic172027#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172031#>Yeah.<GS><#> <ic172031#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172031#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic172031#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172033#>Right.<GS><#> <ic172033#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172033#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic172033#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172034#>Why?<GS><#> <ic172034#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172034#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic172034#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172038#>Nope.<GS><#> <ic172038#>Нет.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172038#>Nope.<GS><#>

Русский:
<ic172038#>Нет.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172045#>What?<GS><#> <ic172045#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172045#>What?<GS><#>

Русский:
<ic172045#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172051#>Why?<GS><#> <ic172051#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172051#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic172051#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172057#>Ah...<GS><#> <ic172057#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172057#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic172057#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172076#>Oh...<GS><#> <ic172076#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172076#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic172076#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172093#>Oh.<GS><#> <ic172093#>О.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172093#>Oh.<GS><#>

Русский:
<ic172093#>О.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172130#>Yep.<GS><#> <ic172130#>Ага.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172130#>Yep.<GS><#>

Русский:
<ic172130#>Ага.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172133#>Yeah.<GS><#> <ic172133#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172133#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic172133#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172239#>Yeah.<GS><#> <ic172239#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172239#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic172239#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172322#>Right.<GS><#> <ic172322#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172322#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic172322#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172324#>Really.<GS><#> <ic172324#>Действительно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172324#>Really.<GS><#>

Русский:
<ic172324#>Действительно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172325#>Why?<GS><#> <ic172325#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172325#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic172325#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172353#>What?<GS><#> <ic172353#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172353#>What?<GS><#>

Русский:
<ic172353#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172371#>Why?<GS><#> <ic172371#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172371#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic172371#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172391#>Why?<GS><#> <ic172391#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172391#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic172391#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172416#>Ah...<GS><#> <ic172416#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172416#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic172416#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172478#>Yeah.<GS><#> <ic172478#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172478#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic172478#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172483#>I see.<GS><#> <ic172483#>Ясно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172483#>I see.<GS><#>

Русский:
<ic172483#>Ясно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172488#>Hmm?<GS><#> <ic172488#>Хм-м?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172488#>Hmm?<GS><#>

Русский:
<ic172488#>Хм-м?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172542#>I see...<GS><#> <ic172542#>Вижу...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172542#>I see...<GS><#>

Русский:
<ic172542#>Вижу...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172604#>Yeah.<GS><#> <ic172604#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172604#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic172604#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172606#>Yeah.<GS><#> <ic172606#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172606#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic172606#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic172608#>Oh...<GS><#> <ic172608#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic172608#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic172608#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 … 372
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения