MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
← 1 →
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ie100003#>DECLINE<#> <ie100003#>Отклонить<#> KobaltRs Детали

Английский:
<ie100003#>DECLINE<#>

Русский:
<ie100003#>Отклонить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100399#>LETTERBOX<#> <ie100399#>Почтовый ящик<#> KobaltRs Детали

Английский:
<ie100399#>LETTERBOX<#>

Русский:
<ie100399#>Почтовый ящик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100679#>SURVIVAL IN BATTLEFIELD.<RN2><#> <ie100679#>Выживание на поле боя.<RN2><#> KobaltRs Детали

Английский:
<ie100679#>SURVIVAL IN BATTLEFIELD.<RN2><#>

Русский:
<ie100679#>Выживание на поле боя.<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100710#>ANESTHETIC NEEDLE<#> <ie100710#>Обезболивающее<#> KobaltRs Детали

Английский:
<ie100710#>ANESTHETIC NEEDLE<#>

Русский:
<ie100710#>Обезболивающее<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100711#>CONDITION:<#> <ie100711#>Состояние:<#> KobaltRs Детали

Английский:
<ie100711#>CONDITION:<#>

Русский:
<ie100711#>Состояние:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100751#>[ : UNEQUIP<#> <ie100751#>[ : Убрать<#> KobaltRs Детали

Английский:
<ie100751#>[ : UNEQUIP<#>

Русский:
<ie100751#>[ : Убрать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100763#>[ : UNEQUIP<#> <ie100763#>[ : Убрать<#> KobaltRs Детали

Английский:
<ie100763#>[ : UNEQUIP<#>

Русский:
<ie100763#>[ : Убрать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
← 1 →
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения