MOGNET-LOGO

Перевод MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 … 384
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <ie100720#>SNIPING POINT<#> <ie100720#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#> Детали

Английский:
<ie100720#>SNIPING POINT<#>

Русский:
<ie100720#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100721#>SNIPING POINT<#> <ie100721#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#> Детали

Английский:
<ie100721#>SNIPING POINT<#>

Русский:
<ie100721#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100722#>SNIPING POINT<#> <ie100722#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#> Детали

Английский:
<ie100722#>SNIPING POINT<#>

Русский:
<ie100722#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100723#>SNIPING POINT<#> <ie100723#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#> Детали

Английский:
<ie100723#>SNIPING POINT<#>

Русский:
<ie100723#>МЕСТО ДЛЯ СНАЙПИНГА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100724#>:~R1<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100724#>:~R1<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100725#>UPWARD<#> <ie100725#>ВВЕРХ<#> Детали

Английский:
<ie100725#>UPWARD<#>

Русский:
<ie100725#>ВВЕРХ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100726#>:~R2<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100726#>:~R2<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100727#>DOWNWARD<#> <ie100727#>ВНИЗ<#> Детали

Английский:
<ie100727#>DOWNWARD<#>

Русский:
<ie100727#>ВНИЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100729#>NEXT<RN2><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100729#>NEXT<RN2><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100731#>ZOOM IN<RN2><#> <ie100731#>ПРИБЛИЗИТЬ<RN2><#> Детали

Английский:
<ie100731#>ZOOM IN<RN2><#>

Русский:
<ie100731#>ПРИБЛИЗИТЬ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100733#>ZOOM OUT<RN2><#> <ie100733#>ОТДАЛИТЬ<RN2><#> Детали

Английский:
<ie100733#>ZOOM OUT<RN2><#>

Русский:
<ie100733#>ОТДАЛИТЬ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100734#>CAMOUFLAGE<#> <ie100734#>КАМУФЛЯЖ<#> Детали

Английский:
<ie100734#>CAMOUFLAGE<#>

Русский:
<ie100734#>КАМУФЛЯЖ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100735#>BACKPACK<#> <ie100735#>РЮКЗАК<#> Детали

Английский:
<ie100735#>BACKPACK<#>

Русский:
<ie100735#>РЮКЗАК<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100736#>FOOD<#> <ie100736#>ПИЩА<#> Детали

Английский:
<ie100736#>FOOD<#>

Русский:
<ie100736#>ПИЩА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100737#>CURE<#> <ie100737#>ЛЕЧЕНИЕ<#> Детали

Английский:
<ie100737#>CURE<#>

Русский:
<ie100737#>ЛЕЧЕНИЕ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100738#>OPTIONS<#> <ie100738#>НАСТРОЙКИ<#> Детали

Английский:
<ie100738#>OPTIONS<#>

Русский:
<ie100738#>НАСТРОЙКИ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100739#>MAP<#> <ie100739#>КАРТА<#> Детали

Английский:
<ie100739#>MAP<#>

Русский:
<ie100739#>КАРТА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100741#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100741#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100741#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100741#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100742#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100742#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100742#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100742#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100743#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100743#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100743#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100743#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100744#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100744#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100744#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100744#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100745#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100745#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100745#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100745#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100746#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100746#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100746#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100746#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100747#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100747#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100747#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100747#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100748#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100748#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100748#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100748#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100749#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100749#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100749#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100749#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100750#>WEAPON NAME SOCOM<#> <ie100750#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#> Детали

Английский:
<ie100750#>WEAPON NAME SOCOM<#>

Русский:
<ie100750#>НАЗВАНИЕ ОРУЖИЯ SOCOM<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100751#>[ : UNEQUIP<#> <ie100751#>[ : Убрать<#> Детали

Английский:
<ie100751#>[ : UNEQUIP<#>

Русский:
<ie100751#>[ : Убрать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100753#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100753#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100753#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100753#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100754#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100754#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100754#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100754#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100755#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100755#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100755#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100755#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100756#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100756#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100756#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100756#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100757#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100757#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100757#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100757#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100758#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100758#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100758#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100758#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100759#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100759#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100759#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100759#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100760#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100760#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100760#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100760#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100761#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100761#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100761#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100761#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100762#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#> <ie100762#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#> Детали

Английский:
<ie100762#>ITEM NAME PENTAZEMIN<#>

Русский:
<ie100762#>НАЗВАНИЕ ПРЕПАРАТА ПЕНТАЗЕМИН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100763#>[ : UNEQUIP<#> <ie100763#>[ : Убрать<#> Детали

Английский:
<ie100763#>[ : UNEQUIP<#>

Русский:
<ie100763#>[ : Убрать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100764#>FACE<#> <ie100764#>ЛИЦО<#> Детали

Английский:
<ie100764#>FACE<#>

Русский:
<ie100764#>ЛИЦО<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100765#>UNIFORM<#> <ie100765#>ФОРМА<#> Детали

Английский:
<ie100765#>UNIFORM<#>

Русский:
<ie100765#>ФОРМА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100774#> ITEM<#> <ie100774#> ВЕЩИ<#> Детали

Английский:
<ie100774#> ITEM<#>

Русский:
<ie100774#> ВЕЩИ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100785#>WEAPON<#> <ie100785#>ОРУЖИЕ<#> Детали

Английский:
<ie100785#>WEAPON<#>

Русский:
<ie100785#>ОРУЖИЕ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100788#>TOTAL WEIGHT<#> <ie100788#>ОБЩИЙ ВЕС<#> Детали

Английский:
<ie100788#>TOTAL WEIGHT<#>

Русский:
<ie100788#>ОБЩИЙ ВЕС<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100790#>SNAKE<#> <ie100790#>СНЕЙК<#> Детали

Английский:
<ie100790#>SNAKE<#>

Русский:
<ie100790#>СНЕЙК<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100791#>EVA<#> <ie100791#>ЕВА<#> Детали

Английский:
<ie100791#>EVA<#>

Русский:
<ie100791#>ЕВА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100793#>x<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100793#>x<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100794#>SOKOROV_MAP<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100794#>SOKOROV_MAP<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100795#>R2<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100795#>R2<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100796#>HIDE<#> <ie100796#>СКРЫТЬ<#> Детали

Английский:
<ie100796#>HIDE<#>

Русский:
<ie100796#>СКРЫТЬ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 … 384
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения