MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 … 384
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ie100533#>TIMES<RN2><#> <ie100533#>ВРЕМЯ<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100533#>TIMES<RN2><#>

Русский:
<ie100533#>ВРЕМЯ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100534#>TIMES<RN2><RN2><#> <ie100534#>ВРЕМЯ<RN2><RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100534#>TIMES<RN2><RN2><#>

Русский:
<ie100534#>ВРЕМЯ<RN2><RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100535#>RESULT<#> <ie100535#>РЕЗУЛЬТАТ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100535#>RESULT<#>

Русский:
<ie100535#>РЕЗУЛЬТАТ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100536#>PLAY TIME<#> <ie100536#>ИГРОВОЕ ВРЕМЯ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100536#>PLAY TIME<#>

Русский:
<ie100536#>ИГРОВОЕ ВРЕМЯ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100537#>DIFFICULTY<#> <ie100537#>СЛОЖНОСТЬ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100537#>DIFFICULTY<#>

Русский:
<ie100537#>СЛОЖНОСТЬ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100538#>SAVE<#> <ie100538#>СОХРАНЕНИЕ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100538#>SAVE<#>

Русский:
<ie100538#>СОХРАНЕНИЕ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100539#>CONTINUE<#> <ie100539#>ПРОДОЛЖИТЬ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100539#>CONTINUE<#>

Русский:
<ie100539#>ПРОДОЛЖИТЬ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100540#>ALERT MODE<#> <ie100540#>РЕЖИМ ТРЕВОГИ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100540#>ALERT MODE<#>

Русский:
<ie100540#>РЕЖИМ ТРЕВОГИ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100541#>HUMANS KILLED<#> <ie100541#>УБИТО ЛЮДЕЙ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100541#>HUMANS KILLED<#>

Русский:
<ie100541#>УБИТО ЛЮДЕЙ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100542#>SPECIAL ITEM USAGE<#> <ie100542#>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПЕЦПРЕДМЕТОВ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100542#>SPECIAL ITEM USAGE<#>

Русский:
<ie100542#>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПЕЦПРЕДМЕТОВ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100543#>TOTAL DAMAGE<#> <ie100543#>ОБЩИЙ УЩЕРБ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100543#>TOTAL DAMAGE<#>

Русский:
<ie100543#>ОБЩИЙ УЩЕРБ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100544#>PFLANZEN UND GEFANGENE TIERE<RN2><RN2><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100544#>PFLANZEN UND GEFANGENE TIERE<RN2><RN2><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100545#>MEALS EATEN<RN2><#> <ie100545#>СЪЕДЕННЫЕ ПРОДУКТЫ<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100545#>MEALS EATEN<RN2><#>

Русский:
<ie100545#>СЪЕДЕННЫЕ ПРОДУКТЫ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100546#>SERIOUSLY INJURED<RN2><RN2><#> <ie100546#>ТЯЖЕЛО РАНЕН<RN2><RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100546#>SERIOUSLY INJURED<RN2><RN2><#>

Русский:
<ie100546#>ТЯЖЕЛО РАНЕН<RN2><RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100547#>LIFE MED<RN2><#> <ie100547#>ЛЕКАРСТВО ЖИЗНЬ<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100547#>LIFE MED<RN2><#>

Русский:
<ie100547#>ЛЕКАРСТВО ЖИЗНЬ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100548#>LICENSE by<#> <ie100548#>ЛИЦЕНЗИЯ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100548#>LICENSE by<#>

Русский:
<ie100548#>ЛИЦЕНЗИЯ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100549#>YOUR DEGREE IS......<RN2><RN2><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100549#>YOUR DEGREE IS......<RN2><RN2><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100550#>THE *****<RN2><RN2><RN2><RN2><RN2><RN2><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100550#>THE *****<RN2><RN2><RN2><RN2><RN2><RN2><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100551#>DATA LOAD<#> <ie100551#>ФАЙЛЫ ЗАГРУЗКИ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100551#>DATA LOAD<#>

Русский:
<ie100551#>ФАЙЛЫ ЗАГРУЗКИ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100552#>DATA SAVE<#> <ie100552#>СОХРАНИТЬ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100552#>DATA SAVE<#>

Русский:
<ie100552#>СОХРАНИТЬ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100553#>WARNING<#> <ie100553#>ВНИМАНИЕ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100553#>WARNING<#>

Русский:
<ie100553#>ВНИМАНИЕ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100554#>XOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOO<RN2><RN2><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100554#>XOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOO<RN2><RN2><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100555#>XOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOO<RN2><RN2><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<ie100555#>XOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOOXOOOOO<RN2><RN2><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100556#>MEMORY CARD slot 1<RN2><#> <ie100556#>Слот карты памяти 1<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100556#>MEMORY CARD slot 1<RN2><#>

Русский:
<ie100556#>Слот карты памяти 1<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100557#>MEMORY CARD slot 2<#> <ie100557#>Слот карты памяти 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100557#>MEMORY CARD slot 2<#>

Русский:
<ie100557#>Слот карты памяти 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100558#>YES<RN2><#> <ie100558#>ДА<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100558#>YES<RN2><#>

Русский:
<ie100558#>ДА<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100559#>NO<#> <ie100559#>НЕТ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100559#>NO<#>

Русский:
<ie100559#>НЕТ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100560#>DATA OVERWRITE. OK?<#> <ie100560#>ПЕРЕЗАПИСАТЬ ДАННЫЕ?<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100560#>DATA OVERWRITE. OK?<#>

Русский:
<ie100560#>ПЕРЕЗАПИСАТЬ ДАННЫЕ?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100561#>OVERWRITING...<#> <ie100561#>ПЕРЕЗАПИСЬ...<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100561#>OVERWRITING...<#>

Русский:
<ie100561#>ПЕРЕЗАПИСЬ...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100562#>OVERWRITING FINISHED<#> <ie100562#>ПЕРЕЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100562#>OVERWRITING FINISHED<#>

Русский:
<ie100562#>ПЕРЕЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100563#>YES<#> <ie100563#>ДА<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100563#>YES<#>

Русский:
<ie100563#>ДА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100564#>NO<#> <ie100564#>НЕТ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100564#>NO<#>

Русский:
<ie100564#>НЕТ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100566#>B<RN2><#> <ie100566#>И<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100566#>B<RN2><#>

Русский:
<ie100566#>И<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100567#>C<RN2><#> <ie100567#>С<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100567#>C<RN2><#>

Русский:
<ie100567#>С<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100568#>D<#> <ie100568#>В<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100568#>D<#>

Русский:
<ie100568#>В<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100569#>E<#> <ie100569#>У<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100569#>E<#>

Русский:
<ie100569#>У<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100570#>F<#> <ie100570#>А<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100570#>F<#>

Русский:
<ie100570#>А<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100571#>G<#> <ie100571#>П<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100571#>G<#>

Русский:
<ie100571#>П<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100572#>H<#> <ie100572#>Р<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100572#>H<#>

Русский:
<ie100572#>Р<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100573#>I<RN2><#> <ie100573#>Ш<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100573#>I<RN2><#>

Русский:
<ie100573#>Ш<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100574#>J<RN2><#> <ie100574#>О<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100574#>J<RN2><#>

Русский:
<ie100574#>О<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100575#>K<#> <ie100575#>Л<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100575#>K<#>

Русский:
<ie100575#>Л<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100576#>L<#> <ie100576#>Д<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100576#>L<#>

Русский:
<ie100576#>Д<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100577#>M<#> <ie100577#>Ь<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100577#>M<#>

Русский:
<ie100577#>Ь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100578#>N<RN2><#> <ie100578#>Т<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100578#>N<RN2><#>

Русский:
<ie100578#>Т<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100579#>O<#> <ie100579#>Щ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100579#>O<#>

Русский:
<ie100579#>Щ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100580#>P<RN2><#> <ie100580#>З<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100580#>P<RN2><#>

Русский:
<ie100580#>З<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100581#>Q<RN2><#> <ie100581#>Й<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100581#>Q<RN2><#>

Русский:
<ie100581#>Й<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100582#>R<#> <ie100582#>К<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100582#>R<#>

Русский:
<ie100582#>К<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100583#>S<#> <ie100583#>Ы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100583#>S<#>

Русский:
<ie100583#>Ы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 … 384
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения