MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 … 384
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ig1000097#><O>Groznyj Grad 2F<#3> <ig1000097#><O>Грозный Град 2 эт.<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000097#><O>Groznyj Grad 2F<#3>

Русский:
<ig1000097#><O>Грозный Град 2 эт.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000098#><O>Groznyj Grad 3F<#3> <ig1000098#><O>Грозный Град 3 эт.<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000098#><O>Groznyj Grad 3F<#3>

Русский:
<ig1000098#><O>Грозный Град 3 эт.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000099#><O>Groznyj Grad B1F<#3> <ig1000099#><O>Грозный Град - П1<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000099#><O>Groznyj Grad B1F<#3>

Русский:
<ig1000099#><O>Грозный Град - П1<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000148#><O>Cobra royal<#3> <ig1000148#><O>Королевская кобра<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000148#><O>Cobra royal<#3>

Русский:
<ig1000148#><O>Королевская кобра<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000153#><O>Python vert<#3> <ig1000153#><O>Зелёный питон<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000153#><O>Python vert<#3>

Русский:
<ig1000153#><O>Зелёный питон<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000159#><O>Gavial<#3> <ig1000159#><O>Гавиал<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000159#><O>Gavial<#3>

Русский:
<ig1000159#><O>Гавиал<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000170#><O>Mygale bleu cobalt<#3> <ig1000170#><O>Кобальтовый тарантул<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000170#><O>Mygale bleu cobalt<#3>

Русский:
<ig1000170#><O>Кобальтовый тарантул<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000173#><O>Bengali rouge<#3> <ig1000173#><O>Тигровый астрильд<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000173#><O>Bengali rouge<#3>

Русский:
<ig1000173#><O>Тигровый астрильд<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000174#><O>Pie<#3> <ig1000174#><O>Пирог<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000174#><O>Pie<#3>

Русский:
<ig1000174#><O>Пирог<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000188#><O>Balle-abeille<#3> <ig1000188#><O>Балле-абейль<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000188#><O>Balle-abeille<#3>

Русский:
<ig1000188#><O>Балле-абейль<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000196#><O>Emetteur<#3> <ig1000196#><O>Передатчик<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000196#><O>Emetteur<#3>

Русский:
<ig1000196#><O>Передатчик<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000233#><O>J'aime MGS1!<#3> <ig1000233#><O>Мне нравится MGS1!<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000233#><O>J'aime MGS1!<#3>

Русский:
<ig1000233#><O>Мне нравится MGS1!<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000234#><O>J'aime MGS2!<#3> <ig1000234#><O>Мне нравится MGS2!<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000234#><O>J'aime MGS2!<#3>

Русский:
<ig1000234#><O>Мне нравится MGS2!<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000235#><O>J'aime MGS3!<#3> <ig1000235#><O>Мне нравится MGS3!<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000235#><O>J'aime MGS3!<#3>

Русский:
<ig1000235#><O>Мне нравится MGS3!<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000239#><O>SERPENT CONTRE LES SINGES<#3> <ig1000239#><O>ЗМЕЯ ПРОТИВ ОБЕЗЬЯН<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000239#><O>SERPENT CONTRE LES SINGES<#3>

Русский:
<ig1000239#><O>ЗМЕЯ ПРОТИВ ОБЕЗЬЯН<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000240#><O>MODE OPTIONS<#3> <ig1000240#><O>НАСТРОЙКИ ИГРЫ<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000240#><O>MODE OPTIONS<#3>

Русский:
<ig1000240#><O>НАСТРОЙКИ ИГРЫ<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000241#><O>MODE SPECIAL<#3> <ig1000241#><O>СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000241#><O>MODE SPECIAL<#3>

Русский:
<ig1000241#><O>СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000247#><O>MISSION VERTUEUSE<#3> <ig1000247#><O>МИССИЯ ДОБРОДЕТЕЛЬ<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000247#><O>MISSION VERTUEUSE<#3>

Русский:
<ig1000247#><O>МИССИЯ ДОБРОДЕТЕЛЬ<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000251#><O>DEMO<#3> <ig1000251#><O>ДЕМО<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000251#><O>DEMO<#3>

Русский:
<ig1000251#><O>ДЕМО<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000258#><O>　　　　　mangue russe<#3> <ig1000258#><O>　　　　　русское манго<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000258#><O>　　　　　mangue russe<#3>

Русский:
<ig1000258#><O>　　　　　русское манго<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000260#><O>　　　　　　　aux herbes<#3> <ig1000260#><O>　　　　　　　травяной<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000260#><O>　　　　　　　aux herbes<#3>

Русский:
<ig1000260#><O>　　　　　　　травяной<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000264#><O>Foccacia<#3> <ig1000264#><O>Фокачча<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000264#><O>Foccacia<#3>

Русский:
<ig1000264#><O>Фокачча<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000267#><O>Cocktail Bellini<#3> <ig1000267#><O>Коктейль Беллини<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000267#><O>Cocktail Bellini<#3>

Русский:
<ig1000267#><O>Коктейль Беллини<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000271#><O>　　　　　　aux amandes<#3> <ig1000271#><O>　　　　　　миндальный<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000271#><O>　　　　　　aux amandes<#3>

Русский:
<ig1000271#><O>　　　　　　миндальный<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000290#><O>　　　avec sorbet au lait<#3> <ig1000290#><O>　　　с молочным сорбетом<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000290#><O>　　　avec sorbet au lait<#3>

Русский:
<ig1000290#><O>　　　с молочным сорбетом<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000294#><O>　　　　Yabloko Moloko<#3> <ig1000294#><O>　　　　Молочное яблоко<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000294#><O>　　　　Yabloko Moloko<#3>

Русский:
<ig1000294#><O>　　　　Молочное яблоко<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000296#><O>　　　　　beurre noisette<#3> <ig1000296#><O>　　　　　ореховое масло<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000296#><O>　　　　　beurre noisette<#3>

Русский:
<ig1000296#><O>　　　　　ореховое масло<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000298#><O>　　une soupe au safran<#3> <ig1000298#><O>　　суп с шафраном<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000298#><O>　　une soupe au safran<#3>

Русский:
<ig1000298#><O>　　суп с шафраном<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000301#><O>Vin<#3> <ig1000301#><O>Вино<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000301#><O>Vin<#3>

Русский:
<ig1000301#><O>Вино<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000307#><O>Champignon luminescent<#3> <ig1000307#><O>Люминесцентный гриб<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000307#><O>Champignon luminescent<#3>

Русский:
<ig1000307#><O>Люминесцентный гриб<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000316#><O>　　　　　forme d'huître<#3> <ig1000316#><O>　　　　　форма устриц<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000316#><O>　　　　　forme d'huître<#3>

Русский:
<ig1000316#><O>　　　　　форма устриц<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000339#><O>Intoxication alimentaire<#3> <ig1000339#><O>Пищевое отравление<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000339#><O>Intoxication alimentaire<#3>

Русский:
<ig1000339#><O>Пищевое отравление<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000349#><O>Hypoxie<#3> <ig1000349#><O>Гипоксия<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000349#><O>Hypoxie<#3>

Русский:
<ig1000349#><O>Гипоксия<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000363#><O>Gastrite<#3> <ig1000363#><O>Гастрит<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000363#><O>Gastrite<#3>

Русский:
<ig1000363#><O>Гастрит<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000366#><O>Bronchite<#3> <ig1000366#><O>Бронхит<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000366#><O>Bronchite<#3>

Русский:
<ig1000366#><O>Бронхит<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000395#><O>ALBUM PHOTO<#3> <ig1000395#><O>ФОТОАЛЬБОМ<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000395#><O>ALBUM PHOTO<#3>

Русский:
<ig1000395#><O>ФОТОАЛЬБОМ<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000398#><O>LIEN METAL GEAR ACID<#3> <ig1000398#><O>LIEN METAL GEAR ACID<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000398#><O>LIEN METAL GEAR ACID<#3>

Русский:
<ig1000398#><O>LIEN METAL GEAR ACID<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000438#><O>Russian Oyster Mushroom<#3> <ig1000438#><O>Русский устричный гриб<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000438#><O>Russian Oyster Mushroom<#3>

Русский:
<ig1000438#><O>Русский устричный гриб<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000439#><O>U. Luminescent Mushroom<#3> <ig1000439#><O>Уральский светящийся гриб<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000439#><O>U. Luminescent Mushroom<#3>

Русский:
<ig1000439#><O>Уральский светящийся гриб<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000440#><O>Siberian Inkcap<#3> <ig1000440#><O>Сибирская чернильница<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000440#><O>Siberian Inkcap<#3>

Русский:
<ig1000440#><O>Сибирская чернильница<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000441#><O>Fly Agaric<#3> <ig1000441#><O>Мухомор красный<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000441#><O>Fly Agaric<#3>

Русский:
<ig1000441#><O>Мухомор красный<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000442#><O>Russian Glowcap<#3> <ig1000442#><O>Русская Огнешляпка<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000442#><O>Russian Glowcap<#3>

Русский:
<ig1000442#><O>Русская Огнешляпка<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000443#><O>Spatsa<#3> <ig1000443#><O>Сонливец<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000443#><O>Spatsa<#3>

Русский:
<ig1000443#><O>Сонливец<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000444#><O>Baikal Scaly Tooth<#3> <ig1000444#><O>Байкальский Ежовик чешуйчатый<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000444#><O>Baikal Scaly Tooth<#3>

Русский:
<ig1000444#><O>Байкальский Ежовик чешуйчатый<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000445#><O>Yabloko Moloko<#3> <ig1000445#><O>Молочное яблоко<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000445#><O>Yabloko Moloko<#3>

Русский:
<ig1000445#><O>Молочное яблоко<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000447#><O>Golova<#3> <ig1000447#><O>Голова<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000447#><O>Golova<#3>

Русский:
<ig1000447#><O>Голова<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000448#><O>Vine Melon<#3> <ig1000448#><O>Виноградная дыня<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000448#><O>Vine Melon<#3>

Русский:
<ig1000448#><O>Виноградная дыня<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000450#><O>Ration<#3> <ig1000450#><O>Паёк<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000450#><O>Ration<#3>

Русский:
<ig1000450#><O>Паёк<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000451#><O>Calorie Mate<#3> <ig1000451#><O>Калорийная смесь<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000451#><O>Calorie Mate<#3>

Русский:
<ig1000451#><O>Калорийная смесь<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig1000452#><O>The Pain Hornet's Nest<#3> <ig1000452#><O>Гнездо шершней Боли<#3> Mavrodius Детали

Английский:
<ig1000452#><O>The Pain Hornet's Nest<#3>

Русский:
<ig1000452#><O>Гнездо шершней Боли<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 … 384
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения