MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Strikers (P5S)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (27 308) • Переведено (1 691) • Непереведено (24 631) • На модерации (696) • Запросы (0) • Исключены (296) • Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 … 34
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id605055#>Showtime<#> <id605055#>Шоу-тайм<#> Детали

Английский:
<id605055#>Showtime<#>

Русский:
<id605055#>Шоу-тайм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605058#>Baton Pass<#> <id605058#>Эстафета<#> Детали

Английский:
<id605058#>Baton Pass<#>

Русский:
<id605058#>Эстафета<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605068#>The Velvet Room<#> <id605068#>Бархатная комната<#> Детали

Английский:
<id605068#>The Velvet Room<#>

Русский:
<id605068#>Бархатная комната<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605105#>Quick Travel<#> <id605105#>Быстрое перемещение<#> Детали

Английский:
<id605105#>Quick Travel<#>

Русский:
<id605105#>Быстрое перемещение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605113#>Saving<#> <id605113#>Сохранение<#> Детали

Английский:
<id605113#>Saving<#>

Русский:
<id605113#>Сохранение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605114#>Command Menu<#> <id605114#>Меню команд<#> Детали

Английский:
<id605114#>Command Menu<#>

Русский:
<id605114#>Меню команд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605163#>New Game+<#> <id605163#>Новая игра+<#> Детали

Английский:
<id605163#>New Game+<#>

Русский:
<id605163#>Новая игра+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605189#>Difficulty<#> <id605189#>Сложность<#> Детали

Английский:
<id605189#>Difficulty<#>

Русский:
<id605189#>Сложность<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605190#>Returning to the Real World<#> <id605190#>Возвращение в реальный мир<#> Детали

Английский:
<id605190#>Returning to the Real World<#>

Русский:
<id605190#>Возвращение в реальный мир<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605197#>Persona Skills<#> <id605197#>Навыки Персоны<#> Детали

Английский:
<id605197#>Persona Skills<#>

Русский:
<id605197#>Навыки Персоны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605204#>Lock On<#> <id605204#>Захват цели<#> Детали

Английский:
<id605204#>Lock On<#>

Русский:
<id605204#>Захват цели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605205#>Ambush<#> <id605205#>Засада<#> Детали

Английский:
<id605205#>Ambush<#>

Русский:
<id605205#>Засада<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605206#>Ambush<#> <id605206#>Засада<#> Детали

Английский:
<id605206#>Ambush<#>

Русский:
<id605206#>Засада<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605207#>Using Third Eye<#> <id605207#>Использовать третий глаз<#> Детали

Английский:
<id605207#>Using Third Eye<#>

Русский:
<id605207#>Использовать третий глаз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605208#>Double Jump<#> <id605208#>Двойной прыжок<#> Детали

Английский:
<id605208#>Double Jump<#>

Русский:
<id605208#>Двойной прыжок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605211#>While the gauge is full:<RN>[1b]P3+[1b]P0: Showtime!<#> <id605211#>Пока заряд полон:<RN>[1b]P3+[1b]P0: Шоу-тайм!<#> Детали

Английский:
<id605211#>While the gauge is full:<RN>[1b]P3+[1b]P0: Showtime!<#>

Русский:
<id605211#>Пока заряд полон:<RN>[1b]P3+[1b]P0: Шоу-тайм!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605346#>Defeat [1b]T0%s[1b]R<#> <id605346#>Одолейте [1b]T0%s[1b]R<#> Детали

Английский:
<id605346#>Defeat [1b]T0%s[1b]R<#>

Русский:
<id605346#>Одолейте [1b]T0%s[1b]R<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605351#>Defeat multiple Shadows<RN>at once with Showtime<#> <id605351#>Одолейте несколько теней<RN>одновременно с помощью шоу-тайма<#> Детали

Английский:
<id605351#>Defeat multiple Shadows<RN>at once with Showtime<#>

Русский:
<id605351#>Одолейте несколько теней<RN>одновременно с помощью шоу-тайма<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605359#>Joker<#> <id605359#>Джокер<#> Детали

Английский:
<id605359#>Joker<#>

Русский:
<id605359#>Джокер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605360#>Skull<#> <id605360#>Череп<#> Детали

Английский:
<id605360#>Skull<#>

Русский:
<id605360#>Череп<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605361#>Mona<#> <id605361#>Мона<#> Детали

Английский:
<id605361#>Mona<#>

Русский:
<id605361#>Мона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605362#>Panther<#> <id605362#>Пантера<#> Детали

Английский:
<id605362#>Panther<#>

Русский:
<id605362#>Пантера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605363#>Fox<#> <id605363#>Лис<#> Детали

Английский:
<id605363#>Fox<#>

Русский:
<id605363#>Лис<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605364#>Queen<#> <id605364#>Королева<#> Детали

Английский:
<id605364#>Queen<#>

Русский:
<id605364#>Королева<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605365#>Noir<#> <id605365#>Нуар<#> Детали

Английский:
<id605365#>Noir<#>

Русский:
<id605365#>Нуар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605366#>Oracle<#> <id605366#>Оракул<#> Детали

Английский:
<id605366#>Oracle<#>

Русский:
<id605366#>Оракул<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605367#>Sophie<#> <id605367#>Софи<#> Детали

Английский:
<id605367#>Sophie<#>

Русский:
<id605367#>Софи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605368#>Wolf<#> <id605368#>Вульф<#> Детали

Английский:
<id605368#>Wolf<#>

Русский:
<id605368#>Вульф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605369#>Sojiro<#> <id605369#>Содзиро<#> Детали

Английский:
<id605369#>Sojiro<#>

Русский:
<id605369#>Содзиро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605370#>Igor<#> <id605370#>Игорь<#> Детали

Английский:
<id605370#>Igor<#>

Русский:
<id605370#>Игорь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605371#>Lavenza<#> <id605371#>Лавенца<#> Детали

Английский:
<id605371#>Lavenza<#>

Русский:
<id605371#>Лавенца<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605372#>Alice<#> <id605372#>Алиса<#> Детали

Английский:
<id605372#>Alice<#>

Русский:
<id605372#>Алиса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605373#>Natsume<#> <id605373#>Нацумэ<#> Детали

Английский:
<id605373#>Natsume<#>

Русский:
<id605373#>Нацумэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605374#>Mariko<#> <id605374#>Марико<#> Детали

Английский:
<id605374#>Mariko<#>

Русский:
<id605374#>Марико<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605375#>Konoe<#> <id605375#>Коноэ<#> Детали

Английский:
<id605375#>Konoe<#>

Русский:
<id605375#>Коноэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605376#>Ichinose<#> <id605376#>Итиносэ<#> Детали

Английский:
<id605376#>Ichinose<#>

Русский:
<id605376#>Итиносэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605377#>Akane<#> <id605377#>Аканэ<#> Детали

Английский:
<id605377#>Akane<#>

Русский:
<id605377#>Аканэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605378#>Kaburagi<#> <id605378#>Кабураги<#> Детали

Английский:
<id605378#>Kaburagi<#>

Русский:
<id605378#>Кабураги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605379#>Oowada<#> <id605379#>Оовада<#> Детали

Английский:
<id605379#>Oowada<#>

Русский:
<id605379#>Оовада<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605380#>Arsène<#> <id605380#>Арсен<#> Детали

Английский:
<id605380#>Arsène<#>

Русский:
<id605380#>Арсен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605381#>Captain Kidd<#> <id605381#>Капитан Кидд<#> Детали

Английский:
<id605381#>Captain Kidd<#>

Русский:
<id605381#>Капитан Кидд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605382#>Zorro<#> <id605382#>Зорро<#> Детали

Английский:
<id605382#>Zorro<#>

Русский:
<id605382#>Зорро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605383#>Carmen<#> <id605383#>Кармэн<#> Детали

Английский:
<id605383#>Carmen<#>

Русский:
<id605383#>Кармэн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605384#>Goemon<#> <id605384#>Гоэмон<#> Детали

Английский:
<id605384#>Goemon<#>

Русский:
<id605384#>Гоэмон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605385#>Johanna<#> <id605385#>Иоанна<#> Детали

Английский:
<id605385#>Johanna<#>

Русский:
<id605385#>Иоанна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605386#>Milady<#> <id605386#>Миледи<#> Детали

Английский:
<id605386#>Milady<#>

Русский:
<id605386#>Миледи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605387#>Necronomicon<#> <id605387#>Некрономикон<#> Детали

Английский:
<id605387#>Necronomicon<#>

Русский:
<id605387#>Некрономикон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605388#>Pandora<#> <id605388#>Пандора<#> Детали

Английский:
<id605388#>Pandora<#>

Русский:
<id605388#>Пандора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605393#>Soldier<#> <id605393#>Солдат<#> Детали

Английский:
<id605393#>Soldier<#>

Русский:
<id605393#>Солдат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id605394#>Commander<#> <id605394#>Командир<#> Детали

Английский:
<id605394#>Commander<#>

Русский:
<id605394#>Командир<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 … 34
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения