Английский:
<id614259#>Do you think we're okay? It might<RN>not hurt to head back to the hideout<RN>every now and then.<#>

<id614259#>Do you think we're okay? It might<RN>not hurt to head back to the hideout<RN>every now and then.<#>

Английский:
<id614260#>The air here's changed... It's almost as<RN>if the whole Jail's watching us...<#>

<id614260#>The air here's changed... It's almost as<RN>if the whole Jail's watching us...<#>

Английский:
<id614261#>Dang, these Jails are humongous.<RN>Be sure to check your map every<RN>now and then.<#>

<id614261#>Dang, these Jails are humongous.<RN>Be sure to check your map every<RN>now and then.<#>

Английский:
<id614262#>What's with this place's layout? Just<RN>reading the map makes my head hurt.<#>

<id614262#>What's with this place's layout? Just<RN>reading the map makes my head hurt.<#>

Английский:
<id614263#>Security's getting tight, so expect<RN>some searchlights and enemy patrols.<#>

<id614263#>Security's getting tight, so expect<RN>some searchlights and enemy patrols.<#>

Английский:
<id614264#>Protip: we can lower the security<RN>level by ambushing some patrols.<#>

<id614264#>Protip: we can lower the security<RN>level by ambushing some patrols.<#>

Английский:
<id614265#>Hmm♪ Hmm♪<#>

<id614265#>Hmm♪ Hmm♪<#>

Английский:
<id614266#>Hey, everyone, would you say I'm<RN>useful? I really hope so.<#>

<id614266#>Hey, everyone, would you say I'm<RN>useful? I really hope so.<#>

Английский:
<id614267#>It seems we're being watched.<RN>I have a bad feeling about this.<#>

<id614267#>It seems we're being watched.<RN>I have a bad feeling about this.<#>

Английский:
<id614268#>The enemy is on high alert. I say we<RN>turn back as soon as possible.<#>

<id614268#>The enemy is on high alert. I say we<RN>turn back as soon as possible.<#>

Английский:
<id614269#>Never in my life did I imagine<RN>becoming a phantom thief.<RN>What would Akane say about this?<#>

<id614269#>Never in my life did I imagine<RN>becoming a phantom thief.<RN>What would Akane say about this?<#>

Английский:
<id614270#>You know, I just have to put it out<RN>there. This outfit? It's freakin' badass.<#>

<id614270#>You know, I just have to put it out<RN>there. This outfit? It's freakin' badass.<#>

Английский:
<id614271#>These Jails always give me the<RN>heebie-jeebies... Don't think<RN>I'll ever get used to 'em.<#>

<id614271#>These Jails always give me the<RN>heebie-jeebies... Don't think<RN>I'll ever get used to 'em.<#>

Английский:
<id614272#>Great, now we got 'em all riled up.<RN>Let's finish up our work and get the<RN>hell out.<#>

<id614272#>Great, now we got 'em all riled up.<RN>Let's finish up our work and get the<RN>hell out.<#>

Английский:
<id614273#>What's inside, Joker?<#>

<id614273#>What's inside, Joker?<#>

Английский:
<id614274#>Well, Joker? What'd you find?<#>

<id614274#>Well, Joker? What'd you find?<#>

Английский:
<id614275#>Hey Joker, what'd you find?<#>

<id614275#>Hey Joker, what'd you find?<#>

Английский:
<id614276#>Open the chest and see what's next!<#>

<id614276#>Open the chest and see what's next!<#>

Английский:
<id614277#>Your health is low! Make sure<RN>you patch yourself up!<#>

<id614277#>Your health is low! Make sure<RN>you patch yourself up!<#>

Английский:
<id614278#>Whoa, you can barely stand!<RN>Hurry up and heal!<#>

<id614278#>Whoa, you can barely stand!<RN>Hurry up and heal!<#>

Английский:
<id614279#>Hey, are you all right?<RN>Don't push yourself, okay?<#>

<id614279#>Hey, are you all right?<RN>Don't push yourself, okay?<#>

Английский:
<id614280#>You should take a minute to heal<RN>while you have the chance.<#>

<id614280#>You should take a minute to heal<RN>while you have the chance.<#>

Английский:
<id614281#>You might wanna heal up before the<RN>next fight.<#>

<id614281#>You might wanna heal up before the<RN>next fight.<#>

Английский:
<id614282#>Keep an eye on your health.<RN>Try and top off now if you can.<#>

<id614282#>Keep an eye on your health.<RN>Try and top off now if you can.<#>

Английский:
<id614283#>All right, now's our chance to<RN>heal up.<#>

<id614283#>All right, now's our chance to<RN>heal up.<#>

Английский:
<id614284#>Your health is low. Don't do<RN>anything crazy.<#>

<id614284#>Your health is low. Don't do<RN>anything crazy.<#>

Английский:
<id614285#>Yeah, you're pretty beat up...<RN>Might wanna heal.<#>

<id614285#>Yeah, you're pretty beat up...<RN>Might wanna heal.<#>

Английский:
<id614286#>Watch that health. Whatever you<RN>do, don't get blindsided.<#>

<id614286#>Watch that health. Whatever you<RN>do, don't get blindsided.<#>

Английский:
<id614287#>You're low on stamina...<RN>Don't get careless.<#>

<id614287#>You're low on stamina...<RN>Don't get careless.<#>

Английский:
<id614288#>You should probably replenish your<RN>stamina, don' you think? We can<RN>always fall back for now.<#>

<id614288#>You should probably replenish your<RN>stamina, don' you think? We can<RN>always fall back for now.<#>

Английский:
<id614289#>You won't be able to use your<RN>Persona if you run out of stamina.<RN>Make sure you pace yourself.<#>

<id614289#>You won't be able to use your<RN>Persona if you run out of stamina.<RN>Make sure you pace yourself.<#>

Английский:
<id614290#>Hmm... Our stamina's looking a little<RN>low. We should rest somewhere or at<RN>least try to replenish it.<#>

<id614290#>Hmm... Our stamina's looking a little<RN>low. We should rest somewhere or at<RN>least try to replenish it.<#>

Английский:
<id614291#>We're in big trouble if we run out<RN>of stamina. Don't forget that you<RN>can always retreat if you need to.<#>

<id614291#>We're in big trouble if we run out<RN>of stamina. Don't forget that you<RN>can always retreat if you need to.<#>

Английский:
<id614292#>You're pretty low on stamina. Might<RN>wanna head back before it's all gone.<#>

<id614292#>You're pretty low on stamina. Might<RN>wanna head back before it's all gone.<#>

Английский:
<id614293#>You've lost a lot of stamina. Maybe<RN>it's time to head back?<#>

<id614293#>You've lost a lot of stamina. Maybe<RN>it's time to head back?<#>

Английский:
<id614294#>Your stamina's low... You sure<RN>it's okay to keep going?<#>

<id614294#>Your stamina's low... You sure<RN>it's okay to keep going?<#>

Английский:
<id614295#>Is your stamina okay? Make sure<RN>you don't burn yourself out.<#>

<id614295#>Is your stamina okay? Make sure<RN>you don't burn yourself out.<#>

Английский:
<id614296#>You've used up a lot of stamina...<RN>I'd say now's the time to call it.<#>

<id614296#>You've used up a lot of stamina...<RN>I'd say now's the time to call it.<#>

Английский:
<id614297#>Hmm, they're tightening security,<RN>huh? Let's be careful moving<RN>forward!<#>

<id614297#>Hmm, they're tightening security,<RN>huh? Let's be careful moving<RN>forward!<#>

Английский:
<id614298#>Uh-oh, I think they're on to us.<RN>Be more alert from now on.<#>

<id614298#>Uh-oh, I think they're on to us.<RN>Be more alert from now on.<#>

Английский:
<id614299#>They're upping security...<RN>We'd better watch our step.<#>

<id614299#>They're upping security...<RN>We'd better watch our step.<#>

Английский:
<id614300#>Looks like they're on high alert.<RN>Try not to do anything reckless.<#>

<id614300#>Looks like they're on high alert.<RN>Try not to do anything reckless.<#>

Английский:
<id614301#>This doesn't look good. We're gonna<RN>have to retreat if we get spotted again.<#>

<id614301#>This doesn't look good. We're gonna<RN>have to retreat if we get spotted again.<#>

Английский:
<id614302#>Huh? I'm picking up a lot of<RN>activity... Looks like the enemy's<RN>noticed us.<#>

<id614302#>Huh? I'm picking up a lot of<RN>activity... Looks like the enemy's<RN>noticed us.<#>

Английский:
<id614303#>The enemy's on high alert. Try<RN>not to do anything careless!<#>

<id614303#>The enemy's on high alert. Try<RN>not to do anything careless!<#>

Английский:
<id614304#>This doesn't look good... We<RN>can't afford to get spotted again!<#>

<id614304#>This doesn't look good... We<RN>can't afford to get spotted again!<#>

Английский:
<id614305#>No good. Security's too high.<RN>We gotta pull out for now!<#>

<id614305#>No good. Security's too high.<RN>We gotta pull out for now!<#>

Английский:
<id614306#>Security level's hit maximum! We<RN>can't stay here anymore—fall back!<#>

<id614306#>Security level's hit maximum! We<RN>can't stay here anymore—fall back!<#>

Английский:
<id614307#>It doesn't look like we can open this<RN>right now. Do you think it's because<RN>the sercurity level is too high?<#>

<id614307#>It doesn't look like we can open this<RN>right now. Do you think it's because<RN>the sercurity level is too high?<#>

Английский:
<id614308#>This treaure chest won't open right now.<RN>Let's come back when the security level<RN>lowers.<#>

<id614308#>This treaure chest won't open right now.<RN>Let's come back when the security level<RN>lowers.<#>