MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 750) • Непереведено (0) • На модерации (1 042) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 … 539
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020488#>Horizontal Jump 2<#> <id1020488#>Прыжок в длину 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020488#>Horizontal Jump 2<#>

Русский:
<id1020488#>Прыжок в длину 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020489#>Horizontal Jump 3<#> <id1020489#>Прыжок в длину 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020489#>Horizontal Jump 3<#>

Русский:
<id1020489#>Прыжок в длину 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020490#>Horizontal Jump 4<#> <id1020490#>Прыжок в длину 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020490#>Horizontal Jump 4<#>

Русский:
<id1020490#>Прыжок в длину 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020491#>Horizontal Jump 5<#> <id1020491#>Прыжок в длину 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020491#>Horizontal Jump 5<#>

Русский:
<id1020491#>Прыжок в длину 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020492#>Horizontal Jump 8<#> <id1020492#>Прыжок в длину 8<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020492#>Horizontal Jump 8<#>

Русский:
<id1020492#>Прыжок в длину 8<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020493#>Vertical Jump 2<#> <id1020493#>Прыжок в высоту 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020493#>Vertical Jump 2<#>

Русский:
<id1020493#>Прыжок в высоту 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020494#>Vertical Jump 3<#> <id1020494#>Прыжок в высоту 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020494#>Vertical Jump 3<#>

Русский:
<id1020494#>Прыжок в высоту 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020495#>Vertical Jump 4<#> <id1020495#>Прыжок в высоту 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020495#>Vertical Jump 4<#>

Русский:
<id1020495#>Прыжок в высоту 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020496#>Vertical Jump 5<#> <id1020496#>Прыжок в высоту 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020496#>Vertical Jump 5<#>

Русский:
<id1020496#>Прыжок в высоту 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020497#>Vertical Jump 6<#> <id1020497#>Прыжок в высоту 6<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020497#>Vertical Jump 6<#>

Русский:
<id1020497#>Прыжок в высоту 6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020498#>Vertical Jump 7<#> <id1020498#>Прыжок в высоту 7<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020498#>Vertical Jump 7<#>

Русский:
<id1020498#>Прыжок в высоту 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020499#>Vertical Jump 8<#> <id1020499#>Прыжок в высоту 8<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020499#>Vertical Jump 8<#>

Русский:
<id1020499#>Прыжок в высоту 8<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020500#>Aim +1<#> <id1020500#>Наводка +1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020500#>Aim +1<#>

Русский:
<id1020500#>Наводка +1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020501#>Aim +2<#> <id1020501#>Наводка +2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020501#>Aim +2<#>

Русский:
<id1020501#>Наводка +2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020502#>Aim +3<#> <id1020502#>Наводка +3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020502#>Aim +3<#>

Русский:
<id1020502#>Наводка +3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020503#>Aim +4<#> <id1020503#>Наводка +4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020503#>Aim +4<#>

Русский:
<id1020503#>Наводка +4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020504#>Aim +5<#> <id1020504#>Наводка +5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020504#>Aim +5<#>

Русский:
<id1020504#>Наводка +5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020505#>Aim +7<#> <id1020505#>Наводка +7<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020505#>Aim +7<#>

Русский:
<id1020505#>Наводка +7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020506#>Aim +10<#> <id1020506#>Наводка +10<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020506#>Aim +10<#>

Русский:
<id1020506#>Наводка +10<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020507#>Aim +20<#> <id1020507#>Наводка +20<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020507#>Aim +20<#>

Русский:
<id1020507#>Наводка +20<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020508#>CT<#> <id1020508#>ОД<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020508#>CT<#>

Русский:
<id1020508#>ОД<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020509#>Level<#> <id1020509#>Уровень<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020509#>Level<#>

Русский:
<id1020509#>Уровень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020510#>EXP<#> <id1020510#>ОПЫТ<#> Mognet Детали

Английский:
<id1020510#>EXP<#>

Русский:
<id1020510#>ОПЫТ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020511#>Height<#> <id1020511#>Высота<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020511#>Height<#>

Русский:
<id1020511#>Высота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020512#>Prime<#> <id1020512#>Простое число<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020512#>Prime<#>

Русский:
<id1020512#>Простое число<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020516#>Fury<#> <id1020516#>Ярость<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020516#>Fury<#>

Русский:
<id1020516#>Ярость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020517#>Magick Boost<#> <id1020517#>Усиление магии<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020517#>Magick Boost<#>

Русский:
<id1020517#>Усиление магии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020518#>Adrenaline Rush<#> <id1020518#>Выброс адреналина<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020518#>Adrenaline Rush<#>

Русский:
<id1020518#>Выброс адреналина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020519#>Vanish<#> <id1020519#>Исчезновение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020519#>Vanish<#>

Русский:
<id1020519#>Исчезновение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020520#>Vigilance<#> <id1020520#>Бдительность<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020520#>Vigilance<#>

Русский:
<id1020520#>Бдительность<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020521#>Dragonheart<#> <id1020521#>Сердце дракона<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020521#>Dragonheart<#>

Русский:
<id1020521#>Сердце дракона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020522#>Regenerate<#> <id1020522#>Регенерация<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020522#>Regenerate<#>

Русский:
<id1020522#>Регенерация<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020523#>Bravery Boost<#> <id1020523#>Импульс храбрости<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020523#>Bravery Boost<#>

Русский:
<id1020523#>Импульс храбрости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020524#>Faith Boost<#> <id1020524#>Импульс веры<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020524#>Faith Boost<#>

Русский:
<id1020524#>Импульс веры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020525#>Critical: Recover HP<#> <id1020525#>Критично: восстановить ОЗ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020525#>Critical: Recover HP<#>

Русский:
<id1020525#>Критично: восстановить ОЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020526#>Critical: Recover MP<#> <id1020526#>Критично: восстановить ОМ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020526#>Critical: Recover MP<#>

Русский:
<id1020526#>Критично: восстановить ОМ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020527#>Critical: Quick<#> <id1020527#>Критично: ускорение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020527#>Critical: Quick<#>

Русский:
<id1020527#>Критично: ускорение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020528#>Bonecrusher<#> <id1020528#>Костолом<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020528#>Bonecrusher<#>

Русский:
<id1020528#>Костолом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020529#>Magick Counter<#> <id1020529#>Магическая контратака<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020529#>Magick Counter<#>

Русский:
<id1020529#>Магическая контратака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020530#>Counter Tackle<#> <id1020530#>Контрудар<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020530#>Counter Tackle<#>

Русский:
<id1020530#>Контрудар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020531#>Nature's Wrath<#> <id1020531#>Гнев природы<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020531#>Nature's Wrath<#>

Русский:
<id1020531#>Гнев природы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020532#>Absorb MP<#> <id1020532#>Поглощение ОМ<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020532#>Absorb MP<#>

Русский:
<id1020532#>Поглощение ОМ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020533#>Gil Snapper<#> <id1020533#>Крохобор<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1020533#>Gil Snapper<#>

Русский:
<id1020533#>Крохобор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020534#>Reflect<#> <id1020534#>Отражение<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020534#>Reflect<#>

Русский:
<id1020534#>Отражение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020535#>Auto-Potion<#> <id1020535#>Авто-зелье<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020535#>Auto-Potion<#>

Русский:
<id1020535#>Авто-зелье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020536#>Counter<#> <id1020536#>Контратака<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020536#>Counter<#>

Русский:
<id1020536#>Контратака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020537#>Cup of Life<#> <id1020537#>Чаша жизни<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020537#>Cup of Life<#>

Русский:
<id1020537#>Чаша жизни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020538#>Mana Shield<#> <id1020538#>Магический щит<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020538#>Mana Shield<#>

Русский:
<id1020538#>Магический щит<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020539#>Soulbind<#> <id1020539#>Узы души<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020539#>Soulbind<#>

Русский:
<id1020539#>Узы души<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ c_mes_id_sample.en.nxd <id1020540#>Parry<#> <id1020540#>Парирование<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1020540#>Parry<#>

Русский:
<id1020540#>Парирование<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 … 539
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения