MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id902044#>Left<#> <id902044#>Влево<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902044#>Left<#>

Русский:
<id902044#>Влево<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902045#>Right<#> <id902045#>Вправо<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902045#>Right<#>

Русский:
<id902045#>Вправо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902046#>Button 1 / Start Game<#> <id902046#>Кнопка 1 / Начать игру<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902046#>Button 1 / Start Game<#>

Русский:
<id902046#>Кнопка 1 / Начать игру<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902047#>Button 2<#> <id902047#>Кнопка 2<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902047#>Button 2<#>

Русский:
<id902047#>Кнопка 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902048#>Button 1 (Rapid)<#> <id902048#>Кнопка 1 (быстро нажимать)<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902048#>Button 1 (Rapid)<#>

Русский:
<id902048#>Кнопка 1 (быстро нажимать)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902049#>Button 2 (Rapid)<#> <id902049#>Кнопка 2 (быстро нажимать)<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902049#>Button 2 (Rapid)<#>

Русский:
<id902049#>Кнопка 2 (быстро нажимать)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902050#>Pause Button<#> <id902050#>Кнопка «Пауза»<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902050#>Pause Button<#>

Русский:
<id902050#>Кнопка «Пауза»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902051#>Change Battle Styles<#> <id902051#>Сменить боевой стиль<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902051#>Change Battle Styles<#>

Русский:
<id902051#>Сменить боевой стиль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902052#>Move (Up)<#> <id902052#>Двигаться вверх<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902052#>Move (Up)<#>

Русский:
<id902052#>Двигаться вверх<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902053#>Move (Down)<#> <id902053#>Двигаться вниз<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902053#>Move (Down)<#>

Русский:
<id902053#>Двигаться вниз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902054#>Fire<#> <id902054#>Выстрелить<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902054#>Fire<#>

Русский:
<id902054#>Выстрелить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902055#>Reload<#> <id902055#>Перезарядиться<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902055#>Reload<#>

Русский:
<id902055#>Перезарядиться<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902056#>Grenade<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902056#>Grenade<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902057#>Move Reticle (Up)<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902057#>Move Reticle (Up)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902058#>Move Reticle (Down)<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902058#>Move Reticle (Down)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902059#>Move Reticle (Right)<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902059#>Move Reticle (Right)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902060#>Move Reticle (Left)<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902060#>Move Reticle (Left)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902061#>Choose Key (1)<#> <id902061#>Выбрать ключ 1<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902061#>Choose Key (1)<#>

Русский:
<id902061#>Выбрать ключ 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902062#>Choose Key (2)<#> <id902062#>Выбрать ключ 2<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902062#>Choose Key (2)<#>

Русский:
<id902062#>Выбрать ключ 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902063#>Choose Key (3)<#> <id902063#>Выбрать ключ 3<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902063#>Choose Key (3)<#>

Русский:
<id902063#>Выбрать ключ 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902064#>Choose Key (4)<#> <id902064#>Выбрать ключ 4<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902064#>Choose Key (4)<#>

Русский:
<id902064#>Выбрать ключ 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902065#>Choose Key (5)<#> <id902065#>Выбрать ключ 5<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902065#>Choose Key (5)<#>

Русский:
<id902065#>Выбрать ключ 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902066#>Choose Key (6)<#> <id902066#>Выбрать ключ 6<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902066#>Choose Key (6)<#>

Русский:
<id902066#>Выбрать ключ 6<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902067#>Choose Key (7)<#> <id902067#>Выбрать ключ 7<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902067#>Choose Key (7)<#>

Русский:
<id902067#>Выбрать ключ 7<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902068#>Select Item<#> <id902068#>Выбрать предмет<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902068#>Select Item<#>

Русский:
<id902068#>Выбрать предмет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902069#>Put Away<#> <id902069#>Убрать<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902069#>Put Away<#>

Русский:
<id902069#>Убрать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902070#>Switch Location (Right)<#> <id902070#>Переместить вправо<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902070#>Switch Location (Right)<#>

Русский:
<id902070#>Переместить вправо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902071#>Switch Location (Left)<#> <id902071#>Переместить влево<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902071#>Switch Location (Left)<#>

Русский:
<id902071#>Переместить влево<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902072#>Zoom<#> <id902072#>Приблизить<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902072#>Zoom<#>

Русский:
<id902072#>Приблизить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902073#>Display Menu<#> <id902073#>Показать меню<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902073#>Display Menu<#>

Русский:
<id902073#>Показать меню<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902074#>Display Help<#> <id902074#>Показать подсказки<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902074#>Display Help<#>

Русский:
<id902074#>Показать подсказки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902075#>Use Turbo<#> <id902075#>Ускорение<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902075#>Use Turbo<#>

Русский:
<id902075#>Ускорение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902076#>Brake<#> <id902076#>Тормоз<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902076#>Brake<#>

Русский:
<id902076#>Тормоз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902077#>Rear View<#> <id902077#>Задний вид<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902077#>Rear View<#>

Русский:
<id902077#>Задний вид<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902078#>Fire<#> <id902078#>Выстрелить<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902078#>Fire<#>

Русский:
<id902078#>Выстрелить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902079#>Rotate Camera (Up)<#> <id902079#>Повернуть камеру вверх<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902079#>Rotate Camera (Up)<#>

Русский:
<id902079#>Повернуть камеру вверх<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902080#>Rotate Camera (Down)<#> <id902080#>Повернуть камеру вниз<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902080#>Rotate Camera (Down)<#>

Русский:
<id902080#>Повернуть камеру вниз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902081#>Rotate Camera (Left)<#> <id902081#>Повернуть камеру влево<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902081#>Rotate Camera (Left)<#>

Русский:
<id902081#>Повернуть камеру влево<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902082#>Rotate Camera (Right)<#> <id902082#>Повернуть камеру вправо<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902082#>Rotate Camera (Right)<#>

Русский:
<id902082#>Повернуть камеру вправо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902083#>Look at Target<#> <id902083#>Взглянуть на цель<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902083#>Look at Target<#>

Русский:
<id902083#>Взглянуть на цель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902084#>Fixed Camera (Hold)<#> <id902084#>Зафиксировать камеру (зажать)<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902084#>Fixed Camera (Hold)<#>

Русский:
<id902084#>Зафиксировать камеру (зажать)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902085#>Take Cover<#> <id902085#>Укрыться<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902085#>Take Cover<#>

Русский:
<id902085#>Укрыться<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902086#>Item Shortcut (Up)<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902086#>Item Shortcut (Up)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902087#>Item Shortcut (Left)<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902087#>Item Shortcut (Left)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902088#>Item Shortcut (Right)<#> Войти для добавления перевода. input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902088#>Item Shortcut (Right)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902089#>Punch<#> <id902089#>Удар кулаком<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902089#>Punch<#>

Русский:
<id902089#>Удар кулаком<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902090#>Kick<#> <id902090#>Удар ногой<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902090#>Kick<#>

Русский:
<id902090#>Удар ногой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902091#>Accelerate (Press Twice to Boost)<#> <id902091#>Ускориться (Нажмите дважды для разгона)<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902091#>Accelerate (Press Twice to Boost)<#>

Русский:
<id902091#>Ускориться (Нажмите дважды для разгона)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902092#>Start / Change Perspective<#> <id902092#>Начать / Сменить точку обзора<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902092#>Start / Change Perspective<#>

Русский:
<id902092#>Начать / Сменить точку обзора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id902093#>Move Pick Left<#> <id902093#>Сдвинуть отмычку влево<#> input_action.bin => name Детали

Английский:
<id902093#>Move Pick Left<#>

Русский:
<id902093#>Сдвинуть отмычку влево<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения