MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy Type-0™ HD (FFTYPE-0™HD)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (33 940) • Переведено (33 802) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (138) • Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 … 679
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id1082506#>Lieutenant Enriquez<#> <id1082506#>Лейтенант Энрикес<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082506#>Lieutenant Enriquez<#>

Русский:
<id1082506#>Лейтенант Энрикес<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082507#>The Condemned<#> <id1082507#>Обречённый<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082507#>The Condemned<#>

Русский:
<id1082507#>Обречённый<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082508#>The Condemned<#> <id1082508#>Обречённый<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082508#>The Condemned<#>

Русский:
<id1082508#>Обречённый<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082509#>the commander<#> <id1082509#>командир<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082509#>the commander<#>

Русский:
<id1082509#>командир<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082510#>Cadet Broadcaster<#> <id1082510#>Кадет-ведущий<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082510#>Cadet Broadcaster<#>

Русский:
<id1082510#>Кадет-ведущий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082511#>Invade the town?<#> <id1082511#>Вторгнуться в город?<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082511#>Invade the town?<#>

Русский:
<id1082511#>Вторгнуться в город?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082512#>You captured [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> <id1082512#>Вы захватили [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082512#>You captured [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Русский:
<id1082512#>Вы захватили [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082513#>The enemy has taken [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> <id1082513#>Противник взял [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082513#>The enemy has taken [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Русский:
<id1082513#>Противник взял [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082514#>The dominion has completed a base at [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> <id1082514#>Доминион построил базу в [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082514#>The dominion has completed a base at [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Русский:
<id1082514#>Доминион построил базу в [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082515#>The enemy has completed a base at [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> <id1082515#>Противник построил базу в [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082515#>The enemy has completed a base at [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Русский:
<id1082515#>Противник построил базу в [-1_12_1][-1_47_0][-1_13].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082516#>The enemy has captured [-1_47_0].<#> <id1082516#>Противник захватил [-1_47_0].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082516#>The enemy has captured [-1_47_0].<#>

Русский:
<id1082516#>Противник захватил [-1_47_0].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082517#>You liberated [-1_47_0].<#> <id1082517#>Вы освободили [-1_47_0].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082517#>You liberated [-1_47_0].<#>

Русский:
<id1082517#>Вы освободили [-1_47_0].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082518#>[-1_47_0] is under fire.<#> <id1082518#>[-1_47_0] под нападением.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082518#>[-1_47_0] is under fire.<#>

Русский:
<id1082518#>[-1_47_0] под нападением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082519#>McTighe<#> <id1082519#>Мактай<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082519#>McTighe<#>

Русский:
<id1082519#>Мактай<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082520#>Corsi<#> <id1082520#>Корси<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082520#>Corsi<#>

Русский:
<id1082520#>Корси<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082521#>Aqvi<#> <id1082521#>Акви<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082521#>Aqvi<#>

Русский:
<id1082521#>Акви<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082522#>Keziah<#> <id1082522#>Кезия<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082522#>Keziah<#>

Русский:
<id1082522#>Кезия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082523#>Mi-Go<#> <id1082523#>Ми-Го<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082523#>Mi-Go<#>

Русский:
<id1082523#>Ми-Го<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082524#>Rokol<#> <id1082524#>Рокол<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082524#>Rokol<#>

Русский:
<id1082524#>Рокол<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082525#>Toguagh<#> <id1082525#>Тогуаг<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082525#>Toguagh<#>

Русский:
<id1082525#>Тогуаг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082526#>Meroì<#> <id1082526#>Мероэ<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082526#>Meroì<#>

Русский:
<id1082526#>Мероэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082527#>Cetme<#> <id1082527#>Сетме<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082527#>Cetme<#>

Русский:
<id1082527#>Сетме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082528#>Roshana<#> <id1082528#>Рошана<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082528#>Roshana<#>

Русский:
<id1082528#>Рошана<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082529#>Rama<#> <id1082529#>Рама<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082529#>Rama<#>

Русский:
<id1082529#>Рама<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082530#>Bazz<#> <id1082530#>Базз<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082530#>Bazz<#>

Русский:
<id1082530#>Базз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082531#>Shakara<#> <id1082531#>Шакара<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082531#>Shakara<#>

Русский:
<id1082531#>Шакара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082532#>Rilochy<#> <id1082532#>Рилохи<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082532#>Rilochy<#>

Русский:
<id1082532#>Рилохи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082533#>Amiter<#> <id1082533#>Амитер<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082533#>Amiter<#>

Русский:
<id1082533#>Амитер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082534#>Azurr<#> <id1082534#>Азурр<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082534#>Azurr<#>

Русский:
<id1082534#>Азурр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082535#>Iscah<#> <id1082535#>Иска<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082535#>Iscah<#>

Русский:
<id1082535#>Иска<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082536#>Limbo<#> <id1082536#>Лимбо<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082536#>Limbo<#>

Русский:
<id1082536#>Лимбо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082537#>Eibon<#> <id1082537#>Эйбон<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082537#>Eibon<#>

Русский:
<id1082537#>Эйбон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082538#>Togoreth<#> <id1082538#>Тогорет<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082538#>Togoreth<#>

Русский:
<id1082538#>Тогорет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082539#>Renown<#> <id1082539#>Реноун<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082539#>Renown<#>

Русский:
<id1082539#>Реноун<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082540#>Alerion<#> <id1082540#>Алерион<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082540#>Alerion<#>

Русский:
<id1082540#>Алерион<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082541#>Kadath<#> <id1082541#>Кадат<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082541#>Kadath<#>

Русский:
<id1082541#>Кадат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082542#>Arwen Airbase<#> <id1082542#>Воздушная база Арвен<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082542#>Arwen Airbase<#>

Русский:
<id1082542#>Воздушная база Арвен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082543#>Morina Base<#> <id1082543#>База Морина<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082543#>Morina Base<#>

Русский:
<id1082543#>База Морина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082544#>Gewehr Base<#> <id1082544#>База Гевер<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082544#>Gewehr Base<#>

Русский:
<id1082544#>База Гевер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082545#>Fulcrum Airbase<#> <id1082545#>Воздушная база Фулкрум<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082545#>Fulcrum Airbase<#>

Русский:
<id1082545#>Воздушная база Фулкрум<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082546#>Deserted House<#> <id1082546#>Заброшенный дом<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082546#>Deserted House<#>

Русский:
<id1082546#>Заброшенный дом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082547#>You caught a chocobo.<#> <id1082547#>Вы поймали чокобо.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082547#>You caught a chocobo.<#>

Русский:
<id1082547#>Вы поймали чокобо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082548#>[-1_47_0] has raised its defenses.<#> <id1082548#>В [-1_47_0] укреплена оборона.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082548#>[-1_47_0] has raised its defenses.<#>

Русский:
<id1082548#>В [-1_47_0] укреплена оборона.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082549#>[-1_47_0]'s energy wall has been neutralized.<#> <id1082549#>Энергетическая стена [-1_47_0] отключена.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082549#>[-1_47_0]'s energy wall has been neutralized.<#>

Русский:
<id1082549#>Энергетическая стена [-1_47_0] отключена.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082550#>[-1_47_1] has marched out from [-1_47_0].<#> <id1082550#>[-1_47_1] выдвинулись из [-1_47_0].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082550#>[-1_47_1] has marched out from [-1_47_0].<#>

Русский:
<id1082550#>[-1_47_1] выдвинулись из [-1_47_0].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082551#>You captured [-1_47_0].<#> <id1082551#>Вы захватили [-1_47_0].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082551#>You captured [-1_47_0].<#>

Русский:
<id1082551#>Вы захватили [-1_47_0].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082552#>The enemy has taken [-1_47_0].<#> <id1082552#>Противник взял [-1_47_0].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082552#>The enemy has taken [-1_47_0].<#>

Русский:
<id1082552#>Противник взял [-1_47_0].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082553#>The dominion army has launched an assault on [-1_47_0].<#> <id1082553#>Армия доминиона начала атаку на [-1_47_0].<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082553#>The dominion army has launched an assault on [-1_47_0].<#>

Русский:
<id1082553#>Армия доминиона начала атаку на [-1_47_0].<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082554#>[-1_47_0] is under fire.<#> <id1082554#>[-1_47_0] под нападением.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082554#>[-1_47_0] is under fire.<#>

Русский:
<id1082554#>[-1_47_0] под нападением.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1082555#>[-1_47_0] has withdrawn from the battlefied.<#> <id1082555#>[-1_47_0] выведены с поля боя.<#> Mognet Детали

Английский:
<id1082555#>[-1_47_0] has withdrawn from the battlefied.<#>

Русский:
<id1082555#>[-1_47_0] выведены с поля боя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 … 679
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения