MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id900744#>Order ${item_name} at Bantam.<#> <id900744#>Закажите ${item_name} в баре «Бантам».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900744#>Order ${item_name} at Bantam.<#>

Русский:
<id900744#>Закажите ${item_name} в баре «Бантам».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900746#>Order ${item_name} at Bantam.<#> <id900746#>Закажите ${item_name} в баре «Бантам».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900746#>Order ${item_name} at Bantam.<#>

Русский:
<id900746#>Закажите ${item_name} в баре «Бантам».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900748#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900748#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900748#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900748#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900750#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900750#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900750#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900750#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900752#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900752#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900752#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900752#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900754#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900754#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900754#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900754#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900756#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900756#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900756#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900756#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900758#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900758#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900758#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900758#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900760#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900760#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900760#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900760#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900762#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900762#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900762#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900762#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900764#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900764#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900764#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900764#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900766#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900766#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900766#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900766#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900768#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900768#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900768#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900768#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900770#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900770#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900770#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900770#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900772#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900772#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900772#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900772#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900774#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900774#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900774#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900774#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900776#>Order ${item_name} at Shellac.<#> <id900776#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900776#>Order ${item_name} at Shellac.<#>

Русский:
<id900776#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900778#>Order ${item_name} at Shellac.<#> <id900778#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900778#>Order ${item_name} at Shellac.<#>

Русский:
<id900778#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900780#>Order ${item_name} at Shellac.<#> <id900780#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900780#>Order ${item_name} at Shellac.<#>

Русский:
<id900780#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900782#>Order ${item_name} at Shellac.<#> <id900782#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900782#>Order ${item_name} at Shellac.<#>

Русский:
<id900782#>Закажите ${item_name} в баре «Шеллак».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900784#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#> <id900784#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900784#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#>

Русский:
<id900784#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900786#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#> <id900786#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900786#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#>

Русский:
<id900786#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900788#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#> <id900788#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900788#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#>

Русский:
<id900788#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900790#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#> <id900790#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900790#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#>

Русский:
<id900790#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900792#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#> <id900792#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900792#>Order ${item_name} at Seiryo High School's Cafeteria.<#>

Русский:
<id900792#>Закажите ${item_name} в столовой старшей школы Сэйрё.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900793#>Conquer ${group_name}<#> <id900793#>Завоеватель ${group_name}<#> complete.bin => name Детали

Английский:
<id900793#>Conquer ${group_name}<#>

Русский:
<id900793#>Завоеватель ${group_name}<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900794#>Order everything on the menu at ${group_name}.<#> <id900794#>Закажите все позиции в ${group_name}.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900794#>Order everything on the menu at ${group_name}.<#>

Русский:
<id900794#>Закажите все позиции в ${group_name}.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900796#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#> <id900796#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900796#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#>

Русский:
<id900796#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900798#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#> <id900798#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900798#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#>

Русский:
<id900798#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900800#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#> <id900800#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900800#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#>

Русский:
<id900800#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900802#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#> <id900802#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900802#>Order ${item_name} at Girl's Bite.<#>

Русский:
<id900802#>Закажите ${item_name} в баре «Girl's Bite».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900803#>Conquer ${group_name}<#> <id900803#>Завоеватель ${group_name}<#> complete.bin => name Детали

Английский:
<id900803#>Conquer ${group_name}<#>

Русский:
<id900803#>Завоеватель ${group_name}<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900804#>Order everything on the menu at ${group_name}.<#> <id900804#>Закажите все позиции в ${group_name}.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900804#>Order everything on the menu at ${group_name}.<#>

Русский:
<id900804#>Закажите все позиции в ${group_name}.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900805#>Mission 8 High Score!<#> Войти для добавления перевода. complete.bin => name Детали

Английский:
<id900805#>Mission 8 High Score!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900806#>Score over ${need_score} points on Mission 8 of Aircelios at Paradise VR.<#> Войти для добавления перевода. complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900806#>Score over ${need_score} points on Mission 8 of Aircelios at Paradise VR.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900807#>Mission 9 High Score!<#> Войти для добавления перевода. complete.bin => name Детали

Английский:
<id900807#>Mission 9 High Score!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900808#>Score over ${need_score} points on Mission 9 of Aircelios at Paradise VR.<#> Войти для добавления перевода. complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900808#>Score over ${need_score} points on Mission 9 of Aircelios at Paradise VR.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900810#>Order ${item_name} at Bantam.<#> <id900810#>Закажите ${item_name} в баре «Бантам».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900810#>Order ${item_name} at Bantam.<#>

Русский:
<id900810#>Закажите ${item_name} в баре «Бантам».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900812#>Order ${item_name} at Kanrai.<#> <id900812#>Закажите ${item_name} в ресторане «Канраи».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900812#>Order ${item_name} at Kanrai.<#>

Русский:
<id900812#>Закажите ${item_name} в ресторане «Канраи».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900814#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#> <id900814#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900814#>Order ${item_name} at Earth Angel.<#>

Русский:
<id900814#>Закажите ${item_name} в баре «Земной Ангел».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900816#>Order ${item_name} at The Harbor Light.<#> <id900816#>Закажите ${item_name} в баре «Свет бухты».<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900816#>Order ${item_name} at The Harbor Light.<#>

Русский:
<id900816#>Закажите ${item_name} в баре «Свет бухты».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900817#>Closest to the Pin (Beginner)<#> <id900817#>Ближе к цели (новичок)<#> complete.bin => name Детали

Английский:
<id900817#>Closest to the Pin (Beginner)<#>

Русский:
<id900817#>Ближе к цели (новичок)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900818#>Play the beginner level of the Closest to the Pin Challenge.<#> <id900818#>Сыграть в испытание ближе к цели (новичок).<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900818#>Play the beginner level of the Closest to the Pin Challenge.<#>

Русский:
<id900818#>Сыграть в испытание ближе к цели (новичок).<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900819#>Closest to the Pin (Intermediate)<#> <id900819#>Ближе к цели (опытный)<#> complete.bin => name Детали

Английский:
<id900819#>Closest to the Pin (Intermediate)<#>

Русский:
<id900819#>Ближе к цели (опытный)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900820#>Play the intermediate level of the Closest to the Pin Challenge.<#> <id900820#>Сыграть в испытание ближе к цели (опытный).<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900820#>Play the intermediate level of the Closest to the Pin Challenge.<#>

Русский:
<id900820#>Сыграть в испытание ближе к цели (опытный).<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900821#>Closest to the Pin (Advanced)<#> <id900821#>Ближе к цели (эксперт)<#> complete.bin => name Детали

Английский:
<id900821#>Closest to the Pin (Advanced)<#>

Русский:
<id900821#>Ближе к цели (эксперт)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900822#>Play the advanced level of the Closest to the Pin Challenge.<#> <id900822#>Сыграть в испытание ближе к цели (эксперт).<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900822#>Play the advanced level of the Closest to the Pin Challenge.<#>

Русский:
<id900822#>Сыграть в испытание ближе к цели (эксперт).<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900823#>Complete the Bingo Challenge<#> <id900823#>Завершить испытание бинго<#> complete.bin => name Детали

Английский:
<id900823#>Complete the Bingo Challenge<#>

Русский:
<id900823#>Завершить испытание бинго<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900824#>Get ${need_score} Bingos in the Bingo Challenge.<#> <id900824#>Набрать ${need_score} бинго в испытании бинго.<#> complete.bin => explanation Детали

Английский:
<id900824#>Get ${need_score} Bingos in the Bingo Challenge.<#>

Русский:
<id900824#>Набрать ${need_score} бинго в испытании бинго.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900850#>ＦＩＮＡＬステージ<#> <id900850#>ＦＩＮＡＬステージ<#> complete_checklist.bin => 1 Детали

Английский:
<id900850#>ＦＩＮＡＬステージ<#>

Русский:
<id900850#>ＦＩＮＡＬステージ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения