| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id910695#>Hold down <symbol=button_shikaku> after a <symbol=button_sankaku> attack.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910696#>Raptorial Spirit<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910697#>Upon evading and slipping behind the enemy, they'll lose sight of you. This may also frighten the enemy.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910698#>Requires skill book: Memoirs of an Eagle<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910699#><symbol=button_batsu> when an enemy attacks.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910700#>Crane King's Dignity<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910701#>When at low health, you'll be able to escape body tackles by jumping.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910702#>Press <symbol=button_batsu> in specific situations.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910703#>Crane King's Might<#> | <id910703#>Мощь журавлиного короля<#> | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910704#>Taking a Recovery Stance after a Finishing Blow will charge the EX Gauge.<#> | <id910704#>Принятие стойки восстановления после добивающего удара заряжает шкалу EX.<#> | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910705#>Hold down <symbol=button_sankaku> after a <symbol=button_shikaku> attack.<#> | <id910705#>Удерживайте <symbol=button_sankaku> после атаки с помощью <symbol=button_shikaku>.<#> | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910706#>Agonizing Strike<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910707#>Allows you to charge Finishing Blows, which inflict agony on contact.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910708#>Hold <symbol=button_sankaku> after delivering 1-3 <symbol=button_shikaku> attacks.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910709#>Serpent Strike<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910710#>Adds an additional strike to parries during EX Boost.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910711#>When an enemy melee attacks, press <symbol=button_l1>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910712#>Evasive Blow<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910713#>A swift attack from a Quickstep that may stun the enemy.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910714#>Learning requirement:<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910715#>Press <symbol=button_batsu>, then <symbol=button_shikaku>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910716#>Evasive Blitz<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910717#>A powerful attack from a Quickstep that may stun the enemy.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910718#>You lack the required skill.<#> | <id910718#>Не выучен необходимый навык.<#> | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910719#>Press <symbol=button_batsu>, then <symbol=button_sankaku>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910720#>Battle Bonus Lv. 6<#> | <id910720#>Бонус за бой, ур. 6<#> | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910721#>Gain 300% more SP after battle.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910722#>You lack the required skill.<#> | <id910722#>Не выучен необходимый навык.<#> | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910723#>These skills make life easier.<#> | <id910723#>Эти навыки упрощают жизнь.<#> | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910724#>True Crane Beast Slayer<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910725#>A strike delivered in tandem with your enemy's attacks. Said to resemble a crane slaying a foul beast with all its might.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910726#>Requires skill book: Excerpts of a True Crane<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910727#>When an enemy melee attacks,<RN>hold <symbol=button_r1> and press <symbol=button_sankaku>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910728#>Guard Roll<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910729#>Perform an evasive roll from a guard.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910730#>Hold <symbol=button_l1>, press <symbol=button_batsu>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910731#>EX Reverse Beatdown<#> | <id910731#>Обратный бросок с нейтрализацией EX<#> | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910732#>When on the verge of death, unleash this skill while grabbing an enemy.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910733#>Grab an enemy and press <symbol=button_sankaku> when at low health.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910734#>Nimble Strike<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910735#>An attack performed from a Quickstep. Perfect for striking enemies who leave themselves open after attacking.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910736#>Press <symbol=button_batsu>, then <symbol=button_sankaku>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910737#>Projectile Counter: Blue Flame<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910738#>Projectile Counter automatically activates while in EX Boost.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910739#>You lack the required skill.<#> | <id910739#>Не выучен необходимый навык.<#> | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910740#>Always active during EX Boost.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910741#>Reverse Chokehold<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910742#>Move into a grab around the enemy's neck. Use the enemy as a human shield to discourage other enemies with guns.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910743#>Press <symbol=button_l1> while holding an enemy.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910744#>EX Spin Attack<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||