| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id910445#>Triple Finisher<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910446#>Deliver an even more powerful strike after the second hit of a Finishing Blow.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910447#>Press <symbol=button_sankaku> after landing a Double Finisher.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910448#>Quickstep Blow<#> | <id910448#>Удар из уклонения<#> | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910449#>An attack performed from a Quickstep.<RN><RN>Perfect for striking enemies who leave themselves open after attacking.<RN><RN>Perform this as a Charge Attack to deal more damage.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910450#>Dodge with <symbol=button_batsu>, then press or hold <symbol=button_sankaku>.<#> | <id910450#>Уклонитесь, нажав <symbol=button_batsu>, после чего нажмите и удерживайте <symbol=button_sankaku>.<#> | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910451#>Dragon's Crushing Fist<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910452#>A strike delivered in tandem with your enemy's attacks. Said to have the power to slay dragons. Has a chance to leave your enemies in agony.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910453#>Requires skill book: To Crush a Dragon<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910454#>When an enemy melee attacks,<RN>hold <symbol=button_r1> and press <symbol=button_sankaku>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910455#>Flux Fissure<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910456#>Gather your chi and send it rippling through the enemy.<RN><RN>To unleash its true strength:<RN> <symbol=case_file_subhead> Press <symbol=button_shikaku> at the right time, or<RN> <symbol=case_file_subhead> Hold and release <symbol=button_shikaku> at the right time<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910457#>Requires skill book: Flux Fissure Redux<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910458#>Press and hold <symbol=button_shikaku>.<#> | <id910458#>Нажмите и удерживайте <symbol=button_shikaku>.<#> | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910459#>Powerslide<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910460#>Use the skateboard to perform a powerful slide. Hold <symbol=button_batsu> to increase sliding time. Can also be pulled off from a Wall Jump.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910461#>Requires skill book: Skateboard Rocketeer<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910462#>Run with <symbol=button_batsu> while in EX Boost and press <symbol=button_batsu>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910463#>Knockdown Reversal<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910464#>Cancel a knockdown that would toss you back and turn it into a reversal attack.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910465#>Press <symbol=button_sankaku> while being knocked back.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910466#>Tiger's Hidden Arts Lv. 1<#> | <id910466#>Тайное искусство тигра, ур. 1<#> | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910467#>Temporarily boosts your attack power after landing a Finishing Blow.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910468#>Activates during attacks where <symbol=button_sankaku> is held.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910469#>Tiger's Hidden Arts Lv. 2<#> | <id910469#>Тайное искусство тигра, ур. 2<#> | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910470#>Extends the duration of Tiger's Hidden Arts.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910471#>You lack the required skill.<#> | <id910471#>Не выучен необходимый навык.<#> | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910472#>Activates during attacks where <symbol=button_sankaku> is held.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910473#>Secret of the Tiger<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910474#>The effect of Tiger's Hidden Arts will remain even after swapping styles. Activating the Hidden Arts of the style you swap into will reset the effect time.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910475#>You lack the required skill.<#> | <id910475#>Не выучен необходимый навык.<#> | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910476#>When Tiger's Hidden Arts is active, press <symbol=button_down>.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910477#>EX Finishing Blow: Tiger<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910478#>An intense Finishing Blow executed during an EX Boost combo.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910479#>Press <symbol=button_sankaku> after a <symbol=button_sankaku> combo during EX Boost.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910480#>EX Rockbreaker<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910481#>A powerful combo attack that's unleashed right after breaking the enemy's guard.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910482#>Press <symbol=button_sankaku> right as you break the enemy's guard.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910483#>EX Human Ramp<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910484#>A trick and attack performed from a Powerslide.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910485#>You lack the required skill.<#> | <id910485#>Не выучен необходимый навык.<#> | player_skill.bin => locked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910486#>Press <symbol=button_sankaku> during a Powerslide.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910487#>EX Infuriating Counter<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910488#>Deftly handle and counter an enemy's enraged attack.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910489#>Press <symbol=button_sankaku> against an enemy's attack while taunting.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910490#>EX Flowing Kick<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910491#>A merciless, high-speed attack unleashed upon stunned enemies.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910492#>Press <symbol=button_sankaku> near stunned enemies.<#> | <id910492#>Нажмите <symbol=button_sankaku> возле оглушённого врага.<#> | player_skill.bin => unlocked_message | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910493#>Lightfoot<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id910494#>Become able to Quickstep three times in a row.<#> | Войти для добавления перевода. | player_skill.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||