MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ie100563#>YES<#> <ie100563#>ДА<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100563#>YES<#>

Русский:
<ie100563#>ДА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100564#>NO<#> <ie100564#>НЕТ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100564#>NO<#>

Русский:
<ie100564#>НЕТ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100566#>B<RN2><#> <ie100566#>И<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100566#>B<RN2><#>

Русский:
<ie100566#>И<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100567#>C<RN2><#> <ie100567#>С<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100567#>C<RN2><#>

Русский:
<ie100567#>С<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100568#>D<#> <ie100568#>В<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100568#>D<#>

Русский:
<ie100568#>В<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100569#>E<#> <ie100569#>У<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100569#>E<#>

Русский:
<ie100569#>У<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100570#>F<#> <ie100570#>А<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100570#>F<#>

Русский:
<ie100570#>А<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100571#>G<#> <ie100571#>П<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100571#>G<#>

Русский:
<ie100571#>П<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100572#>H<#> <ie100572#>Р<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100572#>H<#>

Русский:
<ie100572#>Р<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100573#>I<RN2><#> <ie100573#>Ш<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100573#>I<RN2><#>

Русский:
<ie100573#>Ш<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100574#>J<RN2><#> <ie100574#>О<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100574#>J<RN2><#>

Русский:
<ie100574#>О<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100575#>K<#> <ie100575#>Л<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100575#>K<#>

Русский:
<ie100575#>Л<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100576#>L<#> <ie100576#>Д<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100576#>L<#>

Русский:
<ie100576#>Д<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100577#>M<#> <ie100577#>Ь<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100577#>M<#>

Русский:
<ie100577#>Ь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100578#>N<RN2><#> <ie100578#>Т<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100578#>N<RN2><#>

Русский:
<ie100578#>Т<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100579#>O<#> <ie100579#>Щ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100579#>O<#>

Русский:
<ie100579#>Щ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100580#>P<RN2><#> <ie100580#>З<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100580#>P<RN2><#>

Русский:
<ie100580#>З<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100581#>Q<RN2><#> <ie100581#>Й<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100581#>Q<RN2><#>

Русский:
<ie100581#>Й<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100582#>R<#> <ie100582#>К<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100582#>R<#>

Русский:
<ie100582#>К<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100583#>S<#> <ie100583#>Ы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100583#>S<#>

Русский:
<ie100583#>Ы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100584#>T<#> <ie100584#>Е<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100584#>T<#>

Русский:
<ie100584#>Е<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100585#>U<#> <ie100585#>Г<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100585#>U<#>

Русский:
<ie100585#>Г<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100586#>V<#> <ie100586#>М<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100586#>V<#>

Русский:
<ie100586#>М<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100587#>W<RN2><#> <ie100587#>Ц<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100587#>W<RN2><#>

Русский:
<ie100587#>Ц<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100588#>X<RN2><#> <ie100588#>Ч<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100588#>X<RN2><#>

Русский:
<ie100588#>Ч<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100589#>Y<#> <ie100589#>Н<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100589#>Y<#>

Русский:
<ie100589#>Н<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100590#>Z<#> <ie100590#>Я<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100590#>Z<#>

Русский:
<ie100590#>Я<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100611#>R<#> <ie100611#>К<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100611#>R<#>

Русский:
<ie100611#>К<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100613#>G<#> <ie100613#>П<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100613#>G<#>

Русский:
<ie100613#>П<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100615#>B<#> <ie100615#>И<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100615#>B<#>

Русский:
<ie100615#>И<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100617#>CANCEL<#> <ie100617#>ОТМЕНА<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100617#>CANCEL<#>

Русский:
<ie100617#>ОТМЕНА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100619#>SELECT BUTTON<#> <ie100619#>КНОПКА ВЫБОРА<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100619#>SELECT BUTTON<#>

Русский:
<ie100619#>КНОПКА ВЫБОРА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100620#>OK<#> <ie100620#>OK<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100620#>OK<#>

Русский:
<ie100620#>OK<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100622#>START BUTTON<#> <ie100622#>КНОПКА СТАРТ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100622#>START BUTTON<#>

Русский:
<ie100622#>КНОПКА СТАРТ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100623#>SPECIAL<#> <ie100623#>СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ<#> Mognet Детали

Английский:
<ie100623#>SPECIAL<#>

Русский:
<ie100623#>СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100624#>BASIC ACTIONS<RN2><#> <ie100624#>ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100624#>BASIC ACTIONS<RN2><#>

Русский:
<ie100624#>ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100625#>PHOTO ALBUM<RN2><#> <ie100625#>ФОТОАЛЬБОМ<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100625#>PHOTO ALBUM<RN2><#>

Русский:
<ie100625#>ФОТОАЛЬБОМ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100626#>BRIEFING FILES<RN2><RN2><#> <ie100626#>БРИФИНГ-ФАЙЛЫ<RN2><RN2><#> Mognet Детали

Английский:
<ie100626#>BRIEFING FILES<RN2><RN2><#>

Русский:
<ie100626#>БРИФИНГ-ФАЙЛЫ<RN2><RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100627#>SPECIAL CAMOUFLAGE KEY DISC<RN2><RN2><#> <ie100627#>КЛЮЧ-ДИСК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОГО КАМУФЛЯЖА<RN2><RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100627#>SPECIAL CAMOUFLAGE KEY DISC<RN2><RN2><#>

Русский:
<ie100627#>КЛЮЧ-ДИСК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОГО КАМУФЛЯЖА<RN2><RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100628#>GCL STRING IN SEVERAL LANGUAGE<RN2><RN2><#> <ie100628#>СТРОКА GCL НА НЕСКОЛЬКИХ ЯЗЫКАХ<RN2><RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100628#>GCL STRING IN SEVERAL LANGUAGE<RN2><RN2><#>

Русский:
<ie100628#>СТРОКА GCL НА НЕСКОЛЬКИХ ЯЗЫКАХ<RN2><RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100629#>BASIC ACTIONS<RN2><#> <ie100629#>ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100629#>BASIC ACTIONS<RN2><#>

Русский:
<ie100629#>ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100630#>PHOTO ALBUM<RN2><#> <ie100630#>ФОТОАЛЬБОМ<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100630#>PHOTO ALBUM<RN2><#>

Русский:
<ie100630#>ФОТОАЛЬБОМ<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100631#>SPECIAL CAMOUFLAGE KEY DISC<#> <ie100631#>КЛЮЧ-ДИСК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОГО КАМУФЛЯЖА<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100631#>SPECIAL CAMOUFLAGE KEY DISC<#>

Русский:
<ie100631#>КЛЮЧ-ДИСК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОГО КАМУФЛЯЖА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100632#>CAMOUFLAGE DOWNLOAD<#> <ie100632#>ЗАГРУЗИТЬ КАМУФЛЯЖ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100632#>CAMOUFLAGE DOWNLOAD<#>

Русский:
<ie100632#>ЗАГРУЗИТЬ КАМУФЛЯЖ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100633#>METAL GEAR ACID LINK<#> <ie100633#>ССЫЛКА НА METAL GEAR ACID<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100633#>METAL GEAR ACID LINK<#>

Русский:
<ie100633#>ССЫЛКА НА METAL GEAR ACID<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100634#>BEGINNER<#> <ie100634#>НАЧИНАЮЩИЙ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100634#>BEGINNER<#>

Русский:
<ie100634#>НАЧИНАЮЩИЙ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100636#>ADVANCED<#> <ie100636#>ПРОДВИНУТЫЙ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100636#>ADVANCED<#>

Русский:
<ie100636#>ПРОДВИНУТЫЙ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100650#>PHOTO FILE NAME 001<RN2><#> <ie100650#>ИМЯ ФОТОФАЙЛА 001<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100650#>PHOTO FILE NAME 001<RN2><#>

Русский:
<ie100650#>ИМЯ ФОТОФАЙЛА 001<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100651#>PHOTO FILE NAME 001<RN2><#> <ie100651#>ИМЯ ФОТОФАЙЛА 001<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100651#>PHOTO FILE NAME 001<RN2><#>

Русский:
<ie100651#>ИМЯ ФОТОФАЙЛА 001<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ie100652#>PHOTO FILE NAME 001<RN2><#> <ie100652#>ИМЯ ФОТОФАЙЛА 001<RN2><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ie100652#>PHOTO FILE NAME 001<RN2><#>

Русский:
<ie100652#>ИМЯ ФОТОФАЙЛА 001<RN2><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения