MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id100450#>Dietman Matsushita<#> <id100450#>Парламентарий Мацусита<#> Детали

Английский:
<id100450#>Dietman Matsushita<#>

Русский:
<id100450#>Парламентарий Мацусита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100451#>Dignified Student<#> <id100451#>Почтительная ученица<#> Детали

Английский:
<id100451#>Dignified Student<#>

Русский:
<id100451#>Почтительная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100452#>Diligent Office Worker<#> <id100452#>Усердный служащий<#> Детали

Английский:
<id100452#>Diligent Office Worker<#>

Русский:
<id100452#>Усердный служащий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100453#>Diligent-Looking Student<#> <id100453#>Усердная ученица<#> Детали

Английский:
<id100453#>Diligent-Looking Student<#>

Русский:
<id100453#>Усердная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100454#>Dionysus<#> <id100454#>Дионис<#> Детали

Английский:
<id100454#>Dionysus<#>

Русский:
<id100454#>Дионис<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100455#>DIONYSUS<#> <id100455#>ДИОНИС<#> Детали

Английский:
<id100455#>DIONYSUS<#>

Русский:
<id100455#>ДИОНИС<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100456#>Director<#> <id100456#>Режиссёр<#> Детали

Английский:
<id100456#>Director<#>

Русский:
<id100456#>Режиссёр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100457#>Director Mouse<#> <id100457#>Доктор Маус<#> Детали

Английский:
<id100457#>Director Mouse<#>

Русский:
<id100457#>Доктор Маус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100458#>Disaffected Youth<#> <id100458#>Недовольный юнец<#> Детали

Английский:
<id100458#>Disaffected Youth<#>

Русский:
<id100458#>Недовольный юнец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100459#>Disagreeable Volleyball Player<#> <id100459#>Несогласный волейболист<#> Детали

Английский:
<id100459#>Disagreeable Volleyball Player<#>

Русский:
<id100459#>Несогласный волейболист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100460#>Disappointed Student<#> <id100460#>Разочарованный ученик<#> Детали

Английский:
<id100460#>Disappointed Student<#>

Русский:
<id100460#>Разочарованный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100461#>Disaster Shadows<#> <id100461#>Тени бедствий<#> Детали

Английский:
<id100461#>Disaster Shadows<#>

Русский:
<id100461#>Тени бедствий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100462#>Discerning Student<#> <id100462#>Проницательная ученица<#> Детали

Английский:
<id100462#>Discerning Student<#>

Русский:
<id100462#>Проницательная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100463#>Disciplinary Committee Member<#> <id100463#>Член дисциплинарного комитета<#> Детали

Английский:
<id100463#>Disciplinary Committee Member<#>

Русский:
<id100463#>Член дисциплинарного комитета<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100464#>Disciplinary Committee Teacher<#> <id100464#>Куратор дисциплинарного комитета<#> Детали

Английский:
<id100464#>Disciplinary Committee Teacher<#>

Русский:
<id100464#>Куратор дисциплинарного комитета<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100465#>Disheartened Dude<#> <id100465#>Унылый чувак<#> Детали

Английский:
<id100465#>Disheartened Dude<#>

Русский:
<id100465#>Унылый чувак<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100466#>Dismayed Female Student<#> <id100466#>Разочарованная ученица<#> Детали

Английский:
<id100466#>Dismayed Female Student<#>

Русский:
<id100466#>Разочарованная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100467#>Dispassionate Student<#> <id100467#>Беспристрастный ученик<#> Детали

Английский:
<id100467#>Dispassionate Student<#>

Русский:
<id100467#>Беспристрастный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100468#>Dispirited Teacher<#> <id100468#>Удручённый учитель<#> Детали

Английский:
<id100468#>Dispirited Teacher<#>

Русский:
<id100468#>Удручённый учитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100469#>Dissatisfied First-Year<#> <id100469#>Разочарованный первогодка<#> Детали

Английский:
<id100469#>Dissatisfied First-Year<#>

Русский:
<id100469#>Разочарованный первогодка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100470#>Distinguished Man<#> <id100470#>Утончённый мужчина<#> Детали

Английский:
<id100470#>Distinguished Man<#>

Русский:
<id100470#>Утончённый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100471#>Distressed Female Student<#> <id100471#>Утомлённая ученица<#> Детали

Английский:
<id100471#>Distressed Female Student<#>

Русский:
<id100471#>Утомлённая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100472#>DJ<#> <id100472#>Диджей<#> Детали

Английский:
<id100472#>DJ<#>

Русский:
<id100472#>Диджей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100473#>Docile First-Year<#> <id100473#>Послушная первогодка<#> Детали

Английский:
<id100473#>Docile First-Year<#>

Русский:
<id100473#>Послушная первогодка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100474#>Doctor<#> <id100474#>Доктор<#> Детали

Английский:
<id100474#>Doctor<#>

Русский:
<id100474#>Доктор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100475#>Doctor Mouse<#> <id100475#>Доктор Маус<#> Детали

Английский:
<id100475#>Doctor Mouse<#>

Русский:
<id100475#>Доктор Маус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100476#>Doctor's Voice<#> <id100476#>Голос доктора<#> Детали

Английский:
<id100476#>Doctor's Voice<#>

Русский:
<id100476#>Голос доктора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100477#>Dog-Loving Girl<#> <id100477#>Девочка с собакой<#> Детали

Английский:
<id100477#>Dog-Loving Girl<#>

Русский:
<id100477#>Девочка с собакой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100478#>Dolled-Up Office Worker<#> <id100478#>Разодетый офисный работник<#> Детали

Английский:
<id100478#>Dolled-Up Office Worker<#>

Русский:
<id100478#>Разодетый офисный работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100479#>Dominion<#> <id100479#>Господство<#> Детали

Английский:
<id100479#>Dominion<#>

Русский:
<id100479#>Господство<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100480#>Done-Up Woman in a Swimsuit<#> <id100480#>Накрашенная дама в купальнике<#> Детали

Английский:
<id100480#>Done-Up Woman in a Swimsuit<#>

Русский:
<id100480#>Накрашенная дама в купальнике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100481#>Doting Father<#> <id100481#>Заботливый отец<#> Детали

Английский:
<id100481#>Doting Father<#>

Русский:
<id100481#>Заботливый отец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100482#>Doubting Businesswoman<#> <id100482#>Сомневающаяся бизнес-леди<#> Детали

Английский:
<id100482#>Doubting Businesswoman<#>

Русский:
<id100482#>Сомневающаяся бизнес-леди<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100483#>Dour Young Man<#> <id100483#>Суровый молодой человек<#> Детали

Английский:
<id100483#>Dour Young Man<#>

Русский:
<id100483#>Суровый молодой человек<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100484#>Downcast Woman<#> <id100484#>Подавленная девушка<#> Детали

Английский:
<id100484#>Downcast Woman<#>

Русский:
<id100484#>Подавленная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100485#>Drab Man<#> <id100485#>Унылый мужчина<#> Детали

Английский:
<id100485#>Drab Man<#>

Русский:
<id100485#>Унылый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100486#>Drained Businessman<#> <id100486#>Вымотанный бизнесмен<#> Детали

Английский:
<id100486#>Drained Businessman<#>

Русский:
<id100486#>Вымотанный бизнесмен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100487#>Dream-Chasing Girl<#> <id100487#>Мечтательная девушка<#> Детали

Английский:
<id100487#>Dream-Chasing Girl<#>

Русский:
<id100487#>Мечтательная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100488#>Dressed-Up Woman<#> <id100488#>Разодетая женщина<#> Детали

Английский:
<id100488#>Dressed-Up Woman<#>

Русский:
<id100488#>Разодетая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100489#>Drink Vendor<#> <id100489#>Продавец напитков<#> Детали

Английский:
<id100489#>Drink Vendor<#>

Русский:
<id100489#>Продавец напитков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100490#>Drowsy Student<#> <id100490#>Заспанный ученик<#> Детали

Английский:
<id100490#>Drowsy Student<#>

Русский:
<id100490#>Заспанный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100491#>Drugstore Clerk<#> <id100491#>Аптекарь<#> Детали

Английский:
<id100491#>Drugstore Clerk<#>

Русский:
<id100491#>Аптекарь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100492#>Drunk Man<#> <id100492#>Выпивший мужчина<#> Детали

Английский:
<id100492#>Drunk Man<#>

Русский:
<id100492#>Выпивший мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100493#>Drunk Regular<#> <id100493#>Алкоголик<#> Детали

Английский:
<id100493#>Drunk Regular<#>

Русский:
<id100493#>Алкоголик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100494#>Drunken Souse<#> <id100494#>Пьяница<#> Детали

Английский:
<id100494#>Drunken Souse<#>

Русский:
<id100494#>Пьяница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100495#>Dubious Male Student<#> <id100495#>Подозрительный ученик<#> Детали

Английский:
<id100495#>Dubious Male Student<#>

Русский:
<id100495#>Подозрительный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100496#>Duck-Faced Student<#> <id100496#>Ученица с утиным лицом<#> Детали

Английский:
<id100496#>Duck-Faced Student<#>

Русский:
<id100496#>Ученица с утиным лицом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100497#>Dull Student<#> <id100497#>Занудный ученик<#> Детали

Английский:
<id100497#>Dull Student<#>

Русский:
<id100497#>Занудный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100498#>Dull-Eyed Young Man<#> <id100498#>Юноша с унылым взглядом<#> Детали

Английский:
<id100498#>Dull-Eyed Young Man<#>

Русский:
<id100498#>Юноша с унылым взглядом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100499#>Dull-Looking Student<#> <id100499#>Уныло выглядящий ученик<#> Детали

Английский:
<id100499#>Dull-Looking Student<#>

Русский:
<id100499#>Уныло выглядящий ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения