MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id100500#>Dumb-Looking Punk<#> <id100500#>Туповатый панк<#> Детали

Английский:
<id100500#>Dumb-Looking Punk<#>

Русский:
<id100500#>Туповатый панк<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100501#>Dungeon Battle Commands<#> <id100501#>Боевые команды в подземелье<#> Детали

Английский:
<id100501#>Dungeon Battle Commands<#>

Русский:
<id100501#>Боевые команды в подземелье<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100502#>Duplication<#> <id100502#>Копирование<#> Детали

Английский:
<id100502#>Duplication<#>

Русский:
<id100502#>Копирование<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100503#>Earnest Boy<#> <id100503#>Серьёзный мальчик<#> Детали

Английский:
<id100503#>Earnest Boy<#>

Русский:
<id100503#>Серьёзный мальчик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100504#>Earnest Office Worker<#> <id100504#>Серьёзный работник<#> Детали

Английский:
<id100504#>Earnest Office Worker<#>

Русский:
<id100504#>Серьёзный работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100505#>Easygoing Basketball Player<#> <id100505#>Спокойный баскетболист<#> Детали

Английский:
<id100505#>Easygoing Basketball Player<#>

Русский:
<id100505#>Спокойный баскетболист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100506#>Easygoing First-Year<#> <id100506#>Легкомысленный первогодка<#> Детали

Английский:
<id100506#>Easygoing First-Year<#>

Русский:
<id100506#>Легкомысленный первогодка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100507#>Easygoing Girl<#> <id100507#>Добродушная девушка<#> Детали

Английский:
<id100507#>Easygoing Girl<#>

Русский:
<id100507#>Добродушная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100508#>Easygoing Man<#> <id100508#>Спокойный мужчина<#> Детали

Английский:
<id100508#>Easygoing Man<#>

Русский:
<id100508#>Спокойный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100509#>Easygoing Shujin Girl<#> <id100509#>Беспечная девушка из Сюдзин<#> Детали

Английский:
<id100509#>Easygoing Shujin Girl<#>

Русский:
<id100509#>Беспечная девушка из Сюдзин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100510#>Easygoing Student<#> <id100510#>Беззаботный ученик<#> Детали

Английский:
<id100510#>Easygoing Student<#>

Русский:
<id100510#>Беззаботный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100511#>Eiko<#> <id100511#>Эйко<#> Детали

Английский:
<id100511#>Eiko<#>

Русский:
<id100511#>Эйко<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100512#>Elated Woman<#> <id100512#>Бодрая женщина<#> Детали

Английский:
<id100512#>Elated Woman<#>

Русский:
<id100512#>Бодрая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100513#>Elderly Ex-Station Attendant<#> <id100513#>Пожилой дежурный станции<#> Детали

Английский:
<id100513#>Elderly Ex-Station Attendant<#>

Русский:
<id100513#>Пожилой дежурный станции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100514#>Elderly Female Customer<#> <id100514#>Пожилая посетительница<#> Детали

Английский:
<id100514#>Elderly Female Customer<#>

Русский:
<id100514#>Пожилая посетительница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100515#>Elderly Male Customer<#> <id100515#>Пожилой посетитель<#> Детали

Английский:
<id100515#>Elderly Male Customer<#>

Русский:
<id100515#>Пожилой посетитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100516#>Elderly Office Worker<#> <id100516#>Старший работник<#> Детали

Английский:
<id100516#>Elderly Office Worker<#>

Русский:
<id100516#>Старший работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100517#>Elderly Officer<#> <id100517#>Пожилой полицейский<#> Детали

Английский:
<id100517#>Elderly Officer<#>

Русский:
<id100517#>Пожилой полицейский<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100518#>Elderly Woman<#> <id100518#>Старушка<#> Детали

Английский:
<id100518#>Elderly Woman<#>

Русский:
<id100518#>Старушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100519#>Election Strategist<#> <id100519#>Глава избирательной кампании<#> Детали

Английский:
<id100519#>Election Strategist<#>

Русский:
<id100519#>Глава избирательной кампании<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100520#>Electronic Interface<#> <id100520#>Электронный интерфейс<#> Детали

Английский:
<id100520#>Electronic Interface<#>

Русский:
<id100520#>Электронный интерфейс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100521#>Electronics Store Clerk<#> <id100521#>Работник магазина электроники<#> Детали

Английский:
<id100521#>Electronics Store Clerk<#>

Русский:
<id100521#>Работник магазина электроники<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100522#>Elegant Woman<#> <id100522#>Элегантная женщина<#> Детали

Английский:
<id100522#>Elegant Woman<#>

Русский:
<id100522#>Элегантная женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100523#>Eligor<#> <id100523#>Элигор<#> Детали

Английский:
<id100523#>Eligor<#>

Русский:
<id100523#>Элигор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100524#>Elite Office Worker<#> <id100524#>Элитный служащий<#> Детали

Английский:
<id100524#>Elite Office Worker<#>

Русский:
<id100524#>Элитный служащий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100525#>Employee<#> <id100525#>Сотрудник<#> Детали

Английский:
<id100525#>Employee<#>

Русский:
<id100525#>Сотрудник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100526#>Encouraging Office Worker<#> <id100526#>Поддерживающий работник<#> Детали

Английский:
<id100526#>Encouraging Office Worker<#>

Русский:
<id100526#>Поддерживающий работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100527#>Enemy Strength<#> <id100527#>Сила врагов<#> Детали

Английский:
<id100527#>Enemy Strength<#>

Русский:
<id100527#>Сила врагов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100528#>Energetic Businessman<#> <id100528#>Энергичный бизнесмен<#> Детали

Английский:
<id100528#>Energetic Businessman<#>

Русский:
<id100528#>Энергичный бизнесмен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100529#>Energetic College Student<#> <id100529#>Энергичный студент<#> Детали

Английский:
<id100529#>Energetic College Student<#>

Русский:
<id100529#>Энергичный студент<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100530#>Energetic First-Year<#> <id100530#>Энергичная первокурсница<#> Детали

Английский:
<id100530#>Energetic First-Year<#>

Русский:
<id100530#>Энергичная первокурсница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100531#>Energetic Guy<#> <id100531#>Энергичный парень<#> Детали

Английский:
<id100531#>Energetic Guy<#>

Русский:
<id100531#>Энергичный парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100532#>Energetic Housewife<#> <id100532#>Энергичная домохозяйка<#> Детали

Английский:
<id100532#>Energetic Housewife<#>

Русский:
<id100532#>Энергичная домохозяйка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100533#>Energetic Student<#> <id100533#>Энергичная ученица<#> Детали

Английский:
<id100533#>Energetic Student<#>

Русский:
<id100533#>Энергичная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100534#>Energetic-Looking Guy<#> <id100534#>Энергичный на вид парень<#> Детали

Английский:
<id100534#>Energetic-Looking Guy<#>

Русский:
<id100534#>Энергичный на вид парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100535#>English<#> <id100535#>Английский язык<#> Детали

Английский:
<id100535#>English<#>

Русский:
<id100535#>Английский язык<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100536#>Enthralled Woman<#> <id100536#>Увлечённая женщина<#> Детали

Английский:
<id100536#>Enthralled Woman<#>

Русский:
<id100536#>Увлечённая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100537#>Enthusiastic Female Student<#> <id100537#>Энергичная ученица<#> Детали

Английский:
<id100537#>Enthusiastic Female Student<#>

Русский:
<id100537#>Энергичная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100538#>Entranced Man<#> <id100538#>Восторженный мужчина<#> Детали

Английский:
<id100538#>Entranced Man<#>

Русский:
<id100538#>Восторженный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100539#>Ersatz Fury<#> <id100539#>Эрзац ярости<#> Детали

Английский:
<id100539#>Ersatz Fury<#>

Русский:
<id100539#>Эрзац ярости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100540#>Ersatz Joy<#> <id100540#>Эрзац радости<#> Детали

Английский:
<id100540#>Ersatz Joy<#>

Русский:
<id100540#>Эрзац радости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100541#>Ersatz Mirth<#> <id100541#>Эрзац веселья<#> Детали

Английский:
<id100541#>Ersatz Mirth<#>

Русский:
<id100541#>Эрзац веселья<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100542#>Ersatz Sorrow<#> <id100542#>Эрзац скорби<#> Детали

Английский:
<id100542#>Ersatz Sorrow<#>

Русский:
<id100542#>Эрзац скорби<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100543#>Ethiopian Mocha Harrar<#> <id100543#>Эфиопия Мокка Харрар<#> Детали

Английский:
<id100543#>Ethiopian Mocha Harrar<#>

Русский:
<id100543#>Эфиопия Мокка Харрар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100544#>Ever-Late Student<#> <id100544#>Вечно опаздывающий ученик<#> Детали

Английский:
<id100544#>Ever-Late Student<#>

Русский:
<id100544#>Вечно опаздывающий ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100545#>Examiner<#> <id100545#>Экзаменатор<#> Детали

Английский:
<id100545#>Examiner<#>

Русский:
<id100545#>Экзаменатор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100546#>Excited College Student<#> <id100546#>Взволнованный студент<#> Детали

Английский:
<id100546#>Excited College Student<#>

Русский:
<id100546#>Взволнованный студент<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100547#>Excited Customer<#> <id100547#>Взволнованный посетитель<#> Детали

Английский:
<id100547#>Excited Customer<#>

Русский:
<id100547#>Взволнованный посетитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100548#>Excited Female Student<#> <id100548#>Взволнованная ученица<#> Детали

Английский:
<id100548#>Excited Female Student<#>

Русский:
<id100548#>Взволнованная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100549#>Excited Girl<#> <id100549#>Взволнованная девушка<#> Детали

Английский:
<id100549#>Excited Girl<#>

Русский:
<id100549#>Взволнованная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения