MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id100600#>Female Kosei Student<#> <id100600#>Ученица Косэй<#> Детали

Английский:
<id100600#>Female Kosei Student<#>

Русский:
<id100600#>Ученица Косэй<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100601#>Female Office Worker<#> <id100601#>Офисная служащая<#> Детали

Английский:
<id100601#>Female Office Worker<#>

Русский:
<id100601#>Офисная служащая<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100602#>Female Passenger<#> <id100602#>Пассажирка<#> Детали

Английский:
<id100602#>Female Passenger<#>

Русский:
<id100602#>Пассажирка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100603#>Female Passerby<#> <id100603#>Прохожая<#> Детали

Английский:
<id100603#>Female Passerby<#>

Русский:
<id100603#>Прохожая<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100604#>Female Pedestrian<#> <id100604#>Прохожая<#> Детали

Английский:
<id100604#>Female Pedestrian<#>

Русский:
<id100604#>Прохожая<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100605#>Female Shadow Prisoner<#> <id100605#>Пленница Теней<#> Детали

Английский:
<id100605#>Female Shadow Prisoner<#>

Русский:
<id100605#>Пленница Теней<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100606#>Female Shop Worker<#> <id100606#>Продавщица<#> Детали

Английский:
<id100606#>Female Shop Worker<#>

Русский:
<id100606#>Продавщица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100607#>Female Shopgoer<#> <id100607#>Покупательница<#> Детали

Английский:
<id100607#>Female Shopgoer<#>

Русский:
<id100607#>Покупательница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100608#>Female Shujin Student<#> <id100608#>Ученица из Сюдзин<#> Детали

Английский:
<id100608#>Female Shujin Student<#>

Русский:
<id100608#>Ученица из Сюдзин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100609#>Female Student<#> <id100609#>Ученица<#> Детали

Английский:
<id100609#>Female Student<#>

Русский:
<id100609#>Ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100610#>Female Student Heading Home<#> <id100610#>Идущая домой ученица<#> Детали

Английский:
<id100610#>Female Student Heading Home<#>

Русский:
<id100610#>Идущая домой ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100611#>Female Student in a Jersey<#> <id100611#>Ученица в олимпийке<#> Детали

Английский:
<id100611#>Female Student in a Jersey<#>

Русский:
<id100611#>Ученица в олимпийке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100612#>Female Student Who Likes Sweets<#> <id100612#>Ученица-сладкоежка<#> Детали

Английский:
<id100612#>Female Student Who Likes Sweets<#>

Русский:
<id100612#>Ученица-сладкоежка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100613#>Female Student with Glasses<#> <id100613#>Ученица в очках<#> Детали

Английский:
<id100613#>Female Student with Glasses<#>

Русский:
<id100613#>Ученица в очках<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100614#>Female Student's Voice<#> <id100614#>Голос ученицы<#> Детали

Английский:
<id100614#>Female Student's Voice<#>

Русский:
<id100614#>Голос ученицы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100615#>Female Teacher's Voice<#> <id100615#>Голос учительницы<#> Детали

Английский:
<id100615#>Female Teacher's Voice<#>

Русский:
<id100615#>Голос учительницы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100616#>Female Volleyball Player<#> <id100616#>Волейболистка<#> Детали

Английский:
<id100616#>Female Volleyball Player<#>

Русский:
<id100616#>Волейболистка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100617#>Female Volleyball Senpai<#> <id100617#>Старшеклассница-волейболистка<#> Детали

Английский:
<id100617#>Female Volleyball Senpai<#>

Русский:
<id100617#>Старшеклассница-волейболистка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100618#>FESTIVAL<#> <id100618#>ЦУКИМИ<#> Детали

Английский:
<id100618#>FESTIVAL<#>

Русский:
<id100618#>ЦУКИМИ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100619#>Fiancé<#> <id100619#>Жених<#> Детали

Английский:
<id100619#>Fiancé<#>

Русский:
<id100619#>Жених<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100620#>FINALS<#> <id100620#>ЭКЗАМЕН<#> Детали

Английский:
<id100620#>FINALS<#>

Русский:
<id100620#>ЭКЗАМЕН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100621#>Find the Target<#> <id100621#>Поиск цели<#> Детали

Английский:
<id100621#>Find the Target<#>

Русский:
<id100621#>Поиск цели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100622#>FIREWORKS<#> <id100622#>ФЕЙЕРВЕРК<#> Детали

Английский:
<id100622#>FIREWORKS<#>

Русский:
<id100622#>ФЕЙЕРВЕРК<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100623#>First-Year Group Member<#> <id100623#>Член группы первогодок<#> Детали

Английский:
<id100623#>First-Year Group Member<#>

Русский:
<id100623#>Член группы первогодок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100624#>First-Year Volleyball Player<#> <id100624#>Волейболист-первокурсник<#> Детали

Английский:
<id100624#>First-Year Volleyball Player<#>

Русский:
<id100624#>Волейболист-первокурсник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100625#>Fishing Controls Part 1<#> <id100625#>Управление на рыбалке. Часть 1<#> Детали

Английский:
<id100625#>Fishing Controls Part 1<#>

Русский:
<id100625#>Управление на рыбалке. Часть 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100626#>Fishing Controls Part 2<#> <id100626#>Управление на рыбалке. Часть 2<#> Детали

Английский:
<id100626#>Fishing Controls Part 2<#>

Русский:
<id100626#>Управление на рыбалке. Часть 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100627#>Fishing Pond<#> <id100627#>Рыболовный пруд<#> Детали

Английский:
<id100627#>Fishing Pond<#>

Русский:
<id100627#>Рыболовный пруд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100628#>Fishing Pond Attendant<#> <id100628#>Смотритель пруда<#> Детали

Английский:
<id100628#>Fishing Pond Attendant<#>

Русский:
<id100628#>Смотритель пруда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100629#>Fishy Hawker<#> <id100629#>Подозрительный торговец<#> Детали

Английский:
<id100629#>Fishy Hawker<#>

Русский:
<id100629#>Подозрительный торговец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100630#>Fit Man<#> <id100630#>Подтянутый мужчина<#> Детали

Английский:
<id100630#>Fit Man<#>

Русский:
<id100630#>Подтянутый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100631#>Flashy College Student<#> <id100631#>Несдержанный студент<#> Детали

Английский:
<id100631#>Flashy College Student<#>

Русский:
<id100631#>Несдержанный студент<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100632#>Flashy Gal<#> <id100632#>Вспыльчивая девушка<#> Детали

Английский:
<id100632#>Flashy Gal<#>

Русский:
<id100632#>Вспыльчивая девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100633#>Flashy Girl<#> <id100633#>Несдержанная девушка<#> Детали

Английский:
<id100633#>Flashy Girl<#>

Русский:
<id100633#>Несдержанная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100634#>Flashy Guy<#> <id100634#>Несдержанный парень<#> Детали

Английский:
<id100634#>Flashy Guy<#>

Русский:
<id100634#>Несдержанный парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100635#>Flashy Student<#> <id100635#>Вспыльчивая ученица<#> Детали

Английский:
<id100635#>Flashy Student<#>

Русский:
<id100635#>Вспыльчивая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100636#>Flashy Woman<#> <id100636#>Вспыльчивая женщина<#> Детали

Английский:
<id100636#>Flashy Woman<#>

Русский:
<id100636#>Вспыльчивая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100637#>Flauros<#> <id100637#>Флаурос<#> Детали

Английский:
<id100637#>Flauros<#>

Русский:
<id100637#>Флаурос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100638#>Flippant Female Student<#> <id100638#>Болтливая ученица<#> Детали

Английский:
<id100638#>Flippant Female Student<#>

Русский:
<id100638#>Болтливая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100639#>Flippant Student<#> <id100639#>Легкомысленный ученик<#> Детали

Английский:
<id100639#>Flippant Student<#>

Русский:
<id100639#>Легкомысленный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100640#>Florist<#> <id100640#>Флорист<#> Детали

Английский:
<id100640#>Florist<#>

Русский:
<id100640#>Флорист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100641#>Flu Season<#> <id100641#>Сезон гриппа<#> Детали

Английский:
<id100641#>Flu Season<#>

Русский:
<id100641#>Сезон гриппа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100642#>Flustered Gamer<#> <id100642#>Возбуждённый геймер<#> Детали

Английский:
<id100642#>Flustered Gamer<#>

Русский:
<id100642#>Возбуждённый геймер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100643#>Flustered Woman<#> <id100643#>Возбуждённая женщина<#> Детали

Английский:
<id100643#>Flustered Woman<#>

Русский:
<id100643#>Возбуждённая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100644#>Food in the Fridge<#> <id100644#>Еда в холодильнике<#> Детали

Английский:
<id100644#>Food in the Fridge<#>

Русский:
<id100644#>Еда в холодильнике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100645#>Foodie Customer<#> <id100645#>Клиент-гурман<#> Детали

Английский:
<id100645#>Foodie Customer<#>

Русский:
<id100645#>Клиент-гурман<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100646#>Foodie Girl<#> <id100646#>Гурманка<#> Детали

Английский:
<id100646#>Foodie Girl<#>

Русский:
<id100646#>Гурманка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100647#>Food-Loving Student<#> <id100647#>Ученик-обжора<#> Детали

Английский:
<id100647#>Food-Loving Student<#>

Русский:
<id100647#>Ученик-обжора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100648#>Foreign Barker<#> <id100648#>Зазывала-иностранец<#> Детали

Английский:
<id100648#>Foreign Barker<#>

Русский:
<id100648#>Зазывала-иностранец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100649#>Foreign Girl in a Swimsuit<#> <id100649#>Иностранка в купальнике<#> Детали

Английский:
<id100649#>Foreign Girl in a Swimsuit<#>

Русский:
<id100649#>Иностранка в купальнике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения