Английский:
<id124893#26#>Yes, this is the path we chose. We'll just have to turn a blind eye to the criticism.<#>

<id124893#26#>Yes, this is the path we chose. We'll just have to turn a blind eye to the criticism.<#>

Английский:
<id124894#26#>Learning about the existence of the Phantom Thieves is what gave me the courage to fight.<#>

<id124894#26#>Learning about the existence of the Phantom Thieves is what gave me the courage to fight.<#>

Английский:
<id124895#26#>I can only hope the people saying these horrible things about us are few in number.<#>

<id124895#26#>I can only hope the people saying these horrible things about us are few in number.<#>

Английский:
<id124896#26#>Yo, did that reporter get in touch with you yet?<#>

<id124896#26#>Yo, did that reporter get in touch with you yet?<#>

Английский:
<id124897#26#>We only just emailed her the other day. Why are you so hasty?<#>

<id124897#26#>We only just emailed her the other day. Why are you so hasty?<#>

Английский:
<id124899#26#>We only got two weeks left, man. Duh we're in a hurry.<#>

<id124899#26#>We only got two weeks left, man. Duh we're in a hurry.<#>

Английский:
<id124900#26#>To be more precise, it's ten days.<#>

<id124900#26#>To be more precise, it's ten days.<#>

Английский:
<id124901#26#>We ain't gonna have much time, even if we start right after she responds.<#>

<id124901#26#>We ain't gonna have much time, even if we start right after she responds.<#>

Английский:
<id124902#26#>Looks like this battle will have to be a quick one then.<#>

<id124902#26#>Looks like this battle will have to be a quick one then.<#>

Английский:
<id124903#26#>We must also consider what we do in case she fails to respond entirely.<#>

<id124903#26#>We must also consider what we do in case she fails to respond entirely.<#>

Английский:
<id124904#26#>Hey, don't jinx this!<#>

<id124904#26#>Hey, don't jinx this!<#>

Английский:
<id124905#26#>I am merely discussing all the possible outcomes.<#>

<id124905#26#>I am merely discussing all the possible outcomes.<#>

Английский:
<id124906#26#>Ain't you nervous about this?<#>

<id124906#26#>Ain't you nervous about this?<#>

Английский:
<id124907#26#>Nervousness will not help us solve anything at this point.<#>

<id124907#26#>Nervousness will not help us solve anything at this point.<#>

Английский:
<id124908#26#>Were that the solution to our problem, I would be much quicker to turn to panic.<#>

<id124908#26#>Were that the solution to our problem, I would be much quicker to turn to panic.<#>

Английский:
<id124909#26#>Wow, he's like some kind of philosopher...<#>

<id124909#26#>Wow, he's like some kind of philosopher...<#>

Английский:
<id124910#26#>I think he's just an idiot...<#>

<id124910#26#>I think he's just an idiot...<#>

Английский:
<id124911#26#>Oh, I didn't notice I had gotten a response from Akechi-kun. He accepted the lecture invitation.<#>

<id124911#26#>Oh, I didn't notice I had gotten a response from Akechi-kun. He accepted the lecture invitation.<#>

Английский:
<id124912#26#>Well done.<#>

<id124912#26#>Well done.<#>

Английский:
<id124913#26#>I heard.<#>

<id124913#26#>I heard.<#>

Английский:
<id124914#26#>Thank you. The first step is done at least...<#>

<id124914#26#>Thank you. The first step is done at least...<#>

Английский:
<id124915#26#>Hm? Really?<#>

<id124915#26#>Hm? Really?<#>

Английский:
<id124916#26#>Either way, the real issue is what we do next.<#>

<id124916#26#>Either way, the real issue is what we do next.<#>

Английский:
<id124917#26#>The lecture is on the afternoon of the second day, yes?<#>

<id124917#26#>The lecture is on the afternoon of the second day, yes?<#>

Английский:
<id124918#26#>Wait, you're coming to our school festival?<#>

<id124918#26#>Wait, you're coming to our school festival?<#>

Английский:
<id124919#26#>It's during my exam week, so I'll be able to go in the afternoon.<#>

<id124919#26#>It's during my exam week, so I'll be able to go in the afternoon.<#>

Английский:
<id124920#26#>Can you afford that distraction? How's your studying going?<#>

<id124920#26#>Can you afford that distraction? How's your studying going?<#>

Английский:
<id124921#26#>Decently.<#>

<id124921#26#>Decently.<#>

Английский:
<id124922#26#>Incidentally, will that counselor be at the festival as well?<#>

<id124922#26#>Incidentally, will that counselor be at the festival as well?<#>

Английский:
<id124923#26#>Oh, Dr. Maruki? Probably.<#>

<id124923#26#>Oh, Dr. Maruki? Probably.<#>

Английский:
<id124924#26#>I see! Finally, I shall witness his skills for myself...<#>

<id124924#26#>I see! Finally, I shall witness his skills for myself...<#>

Английский:
<id124925#26#>Perhaps I should prepare a gift. They say first impressions are everything.<#>

<id124925#26#>Perhaps I should prepare a gift. They say first impressions are everything.<#>

Английский:
<id124926#26#>I dunno if he'll even be there. If anything gets confirmed, I'll drop you a line.<#>

<id124926#26#>I dunno if he'll even be there. If anything gets confirmed, I'll drop you a line.<#>

Английский:
<id124927#26#>Much obliged.<#>

<id124927#26#>Much obliged.<#>

Английский:
<id124928#26#>You wanna come too, Futaba? C'mon, it'll be fun!<#>

<id124928#26#>You wanna come too, Futaba? C'mon, it'll be fun!<#>

Английский:
<id124929#26#>Seriously?<#>

<id124929#26#>Seriously?<#>

Английский:
<id124930#26#>I don't see why not. We should all walk around together tomorrow!<#>

<id124930#26#>I don't see why not. We should all walk around together tomorrow!<#>

Английский:
<id124931#26#>That sounds good.<#>

<id124931#26#>That sounds good.<#>

Английский:
<id124932#26#>Let's not.<#>

<id124932#26#>Let's not.<#>

Английский:
<id124933#26#>At a time like this?<#>

<id124933#26#>At a time like this?<#>

Английский:
<id124934#26#>This is the perfect chance for us to relax though.<#>

<id124934#26#>This is the perfect chance for us to relax though.<#>

Английский:
<id124935#26#>Haru, um, you sure you're OK? This seems a little soon.<#>

<id124935#26#>Haru, um, you sure you're OK? This seems a little soon.<#>

Английский:
<id124936#26#>I am, thank you.<#>

<id124936#26#>I am, thank you.<#>

Английский:
<id124937#26#>I've just always dreamed of walking around my school festival with friends.<#>

<id124937#26#>I've just always dreamed of walking around my school festival with friends.<#>

Английский:
<id124938#26#>I suppose if you say it like that, I can resign myself to enjoying our time there too.<#>

<id124938#26#>I suppose if you say it like that, I can resign myself to enjoying our time there too.<#>

Английский:
<id124939#26#>Thanks, Haru.<#>

<id124939#26#>Thanks, Haru.<#>

Английский:
<id124940#26#>It's my pleasure.<#>

<id124940#26#>It's my pleasure.<#>

Английский:
<id124941#26#>A criminal who uses the Metaverse to carry out their crimes...<#>

<id124941#26#>A criminal who uses the Metaverse to carry out their crimes...<#>

Английский:
<id124942#26#>This is no longer a matter we can ignore.<#>

<id124942#26#>This is no longer a matter we can ignore.<#>