Английский:
<id124943#26#>Especially cause they might be the one who killed Futaba's mom.<#>

<id124943#26#>Especially cause they might be the one who killed Futaba's mom.<#>

Английский:
<id124944#26#>To be honest, I had considered the idea that they might be behind only the rumored psychotic breakdowns...<#>

<id124944#26#>To be honest, I had considered the idea that they might be behind only the rumored psychotic breakdowns...<#>

Английский:
<id124945#26#>But now it appears as though this person is killing people as well.<#>

<id124945#26#>But now it appears as though this person is killing people as well.<#>

Английский:
<id124946#26#>Technically, they're making people have mental shutdowns, which then cause them to die.<#>

<id124946#26#>Technically, they're making people have mental shutdowns, which then cause them to die.<#>

Английский:
<id124947#26#>That's what happens when you kill someone's Shadow, yeah?<#>

<id124947#26#>That's what happens when you kill someone's Shadow, yeah?<#>

Английский:
<id124948#26#>Mm-hm. We were worried about it back with Kamoshida and Madarame, remember?<#>

<id124948#26#>Mm-hm. We were worried about it back with Kamoshida and Madarame, remember?<#>

Английский:
<id124949#26#>Psychotic breakdowns and mental shutdowns... It would make sense if the same person was behind them.<#>

<id124949#26#>Psychotic breakdowns and mental shutdowns... It would make sense if the same person was behind them.<#>

Английский:
<id124950#26#>The news never talks about the victims dying, so people only know about the breakdowns.<#>

<id124950#26#>The news never talks about the victims dying, so people only know about the breakdowns.<#>

Английский:
<id124952#26#>I'm gonna beat the crap outta them...<#>

<id124952#26#>I'm gonna beat the crap outta them...<#>

Английский:
<id124953#26#>I would suggest we be more cautious going forward as well.<#>

<id124953#26#>I would suggest we be more cautious going forward as well.<#>

Английский:
<id124954#26#>We still don't know much, even about our Metaverse Nav.<#>

<id124954#26#>We still don't know much, even about our Metaverse Nav.<#>

Английский:
<id124955#26#>That is true.<#>

<id124955#26#>That is true.<#>

Английский:
<id124956#26#>I wonder why that thing exists...<#>

<id124956#26#>I wonder why that thing exists...<#>

Английский:
<id124957#26#>There was a man in my dream...<#>

<id124957#26#>There was a man in my dream...<#>

Английский:
<id124958#26#>I don't know.<#>

<id124958#26#>I don't know.<#>

Английский:
<id124959#26#>A dream? You still half asleep, dude?<#>

<id124959#26#>A dream? You still half asleep, dude?<#>

Английский:
<id124960#26#>It would still be difficult for me to explain about Igor...<#>

<id124960#26#>It would still be difficult for me to explain about Igor...<#>

Английский:
<id124961#26#>I wonder if that criminal is using the app too...<#>

<id124961#26#>I wonder if that criminal is using the app too...<#>

Английский:
<id124962#26#>Futaba, this seems like your area of expertise. Do you know anything about it?<#>

<id124962#26#>Futaba, this seems like your area of expertise. Do you know anything about it?<#>

Английский:
<id124963#26#>No, I'd never even heard of it before. I mean, it's not really even an app.<#>

<id124963#26#>No, I'd never even heard of it before. I mean, it's not really even an app.<#>

Английский:
<id124964#26#>It's more like... a mysterious app-like thing.<#>

<id124964#26#>It's more like... a mysterious app-like thing.<#>

Английский:
<id124965#26#>I see...<#>

<id124965#26#>I see...<#>

Английский:
<id124966#26#>It's OK though.<#>

<id124966#26#>It's OK though.<#>

Английский:
<id124969#26#>Mwehehe... You can rely on me!<#>

<id124969#26#>Mwehehe... You can rely on me!<#>

Английский:
<id124970#26#>Awesome, dude! You're way more reliable than Mona!<#>

<id124970#26#>Awesome, dude! You're way more reliable than Mona!<#>

Английский:
<id124971#26#>Dammit, Ryuji...<#>

<id124971#26#>Dammit, Ryuji...<#>

Английский:
<id124972#26#>You always find the worst possible things to say!<#>

<id124972#26#>You always find the worst possible things to say!<#>

Английский:
<id124973#26#>Hey, you didn't forget, did you!?<#>

<id124973#26#>Hey, you didn't forget, did you!?<#>

Английский:
<id124974#26#>You know, about that flyer!<#>

<id124974#26#>You know, about that flyer!<#>

Английский:
<id124975#26#>We need to look into the truth behind that housekeeping service.<#>

<id124975#26#>We need to look into the truth behind that housekeeping service.<#>

Английский:
<id124976#26#>I'm over at Central Street right now, so come talk to me if you're interested.<#>

<id124976#26#>I'm over at Central Street right now, so come talk to me if you're interested.<#>

Английский:
<id124977#26#>Looks like Mishima's waiting for us in Shibuya. Do you think we should go see him?<#>

<id124977#26#>Looks like Mishima's waiting for us in Shibuya. Do you think we should go see him?<#>

Английский:
<id124978#26#>Go right away<#>

<id124978#26#>Go right away<#>

Английский:
<id124979#26#>Decide later<#>

<id124979#26#>Decide later<#>

Английский:
<id124980#26#>I'll be there soon.<#>

<id124980#26#>I'll be there soon.<#>

Английский:
<id124981#26#>Kk, I'll be waiting!<#>

<id124981#26#>Kk, I'll be waiting!<#>

Английский:
<id124982#26#>Oh, but... don't flake out on me, OK? Please!<#>

<id124982#26#>Oh, but... don't flake out on me, OK? Please!<#>

Английский:
<id124983#26#>So the more famous we get, the more Mementos opens up, yeah?<#>

<id124983#26#>So the more famous we get, the more Mementos opens up, yeah?<#>

Английский:
<id124984#26#>I can't get that outta my head...<#>

<id124984#26#>I can't get that outta my head...<#>

Английский:
<id124985#26#>And that's why you couldn't focus on your homework until today, right?<#>

<id124985#26#>And that's why you couldn't focus on your homework until today, right?<#>

Английский:
<id124986#26#>Yeah, exactly!<#>

<id124986#26#>Yeah, exactly!<#>

Английский:
<id124987#26#>Sounds like an excuse to me.<#>

<id124987#26#>Sounds like an excuse to me.<#>

Английский:
<id124988#26#>Still, I've been wondering about that too. I wonder why it works like that?<#>

<id124988#26#>Still, I've been wondering about that too. I wonder why it works like that?<#>

Английский:
<id124989#26#>Does Morgana know anything?<#>

<id124989#26#>Does Morgana know anything?<#>

Английский:
<id124990#26#>I don't know... I don't even remember how I first learned about Mementos...<#>

<id124990#26#>I don't know... I don't even remember how I first learned about Mementos...<#>

Английский:
<id124991#26#>He doesn't seem to know.<#>

<id124991#26#>He doesn't seem to know.<#>

Английский:
<id124992#26#>He doesn't remember.<#>

<id124992#26#>He doesn't remember.<#>