Английский:
<id125043#26#>I feel you, but...<#>

<id125043#26#>I feel you, but...<#>

Английский:
<id125044#26#>I really don't wanna turn into a murderer cause of this shit.<#>

<id125044#26#>I really don't wanna turn into a murderer cause of this shit.<#>

Английский:
<id125045#26#>Right...<#>

<id125045#26#>Right...<#>

Английский:
<id125046#26#>We ain't gonna settle anything at this rate. I'm thinking murder is a bit much though...<#>

<id125046#26#>We ain't gonna settle anything at this rate. I'm thinking murder is a bit much though...<#>

Английский:
<id125047#26#>Oh well...<#>

<id125047#26#>Oh well...<#>

Английский:
<id125048#26#>I'll try and see if I can come up with some other way tonight.<#>

<id125048#26#>I'll try and see if I can come up with some other way tonight.<#>

Английский:
<id125049#26#>Only two more weeks...<#>

<id125049#26#>Only two more weeks...<#>

Английский:
<id125050#26#>We cannot afford to dally for much longer at this point.<#>

<id125050#26#>We cannot afford to dally for much longer at this point.<#>

Английский:
<id125051#26#>Is Kaneshiro still demanding we pay up?<#>

<id125051#26#>Is Kaneshiro still demanding we pay up?<#>

Английский:
<id125052#26#>Yes, every single day.<#>

<id125052#26#>Yes, every single day.<#>

Английский:
<id125053#26#>Man, it's gotta be tough dealing with that daily...<#>

<id125053#26#>Man, it's gotta be tough dealing with that daily...<#>

Английский:
<id125054#26#>I'm used to it by now.<#>

<id125054#26#>I'm used to it by now.<#>

Английский:
<id125055#26#>You are...? You're amazing...<#>

<id125055#26#>You are...? You're amazing...<#>

Английский:
<id125056#26#>So far it's only been emails, so it hasn't been too difficult to put the matter out of my mind.<#>

<id125056#26#>So far it's only been emails, so it hasn't been too difficult to put the matter out of my mind.<#>

Английский:
<id125057#26#>Who knows when he may resort to more extreme measures though.<#>

<id125057#26#>Who knows when he may resort to more extreme measures though.<#>

Английский:
<id125058#26#>We can't trust him.<#>

<id125058#26#>We can't trust him.<#>

Английский:
<id125059#26#>Let's take care of him soon.<#>

<id125059#26#>Let's take care of him soon.<#>

Английский:
<id125060#26#>Tell us if anything happens.<#>

<id125060#26#>Tell us if anything happens.<#>

Английский:
<id125061#26#>Yeah. If he sends out that photo, we're totally done for.<#>

<id125061#26#>Yeah. If he sends out that photo, we're totally done for.<#>

Английский:
<id125062#26#>It would probably be a good idea to handle this sooner rather than later.<#>

<id125062#26#>It would probably be a good idea to handle this sooner rather than later.<#>

Английский:
<id125063#26#>Any word from Akechi?<#>

<id125063#26#>Any word from Akechi?<#>

Английский:
<id125064#26#>Nothing.<#>

<id125064#26#>Nothing.<#>

Английский:
<id125065#26#>But tomorrow is the start of the school festival. Will this be OK?<#>

<id125065#26#>But tomorrow is the start of the school festival. Will this be OK?<#>

Английский:
<id125066#26#>If Akechi-kun declines our offer, we won't have a guest...<#>

<id125066#26#>If Akechi-kun declines our offer, we won't have a guest...<#>

Английский:
<id125067#26#>Huh? That's what you're worried about?<#>

<id125067#26#>Huh? That's what you're worried about?<#>

Английский:
<id125068#26#>I appreciate the concern, but it will be fine.<#>

<id125068#26#>I appreciate the concern, but it will be fine.<#>

Английский:
<id125069#26#>I just need to get Akechi-kun to agree to this somehow.<#>

<id125069#26#>I just need to get Akechi-kun to agree to this somehow.<#>

Английский:
<id125070#26#>Yup.<#>

<id125070#26#>Yup.<#>

Английский:
<id125071#26#>What's that bastard up to anyways?<#>

<id125071#26#>What's that bastard up to anyways?<#>

Английский:
<id125072#26#>He hasn't done anything since he said he was gonna go into hiding.<#>

<id125072#26#>He hasn't done anything since he said he was gonna go into hiding.<#>

Английский:
<id125073#26#>I'm not sure. I'll try explaining the circumstances surrounding the school festival to him again.<#>

<id125073#26#>I'm not sure. I'll try explaining the circumstances surrounding the school festival to him again.<#>

Английский:
<id125074#26#>Hopefully he can give me a response by the end of the day.<#>

<id125074#26#>Hopefully he can give me a response by the end of the day.<#>

Английский:
<id125075#26#>I'll let you know if I make any progress on that front.<#>

<id125075#26#>I'll let you know if I make any progress on that front.<#>

Английский:
<id125076#26#>Did you see!? It was on the news!<#>

<id125076#26#>Did you see!? It was on the news!<#>

Английский:
<id125077#26#>No way the school's gonna be able to play dumb after that.<#>

<id125077#26#>No way the school's gonna be able to play dumb after that.<#>

Английский:
<id125078#26#>I saw it too.<#>

<id125078#26#>I saw it too.<#>

Английский:
<id125079#26#>Shiho's name didn't come up, right?<#>

<id125079#26#>Shiho's name didn't come up, right?<#>

Английский:
<id125080#26#>Not that I saw. I'd bet they wanted to keep that part quiet.<#>

<id125080#26#>Not that I saw. I'd bet they wanted to keep that part quiet.<#>

Английский:
<id125081#26#>I'm so glad...<#>

<id125081#26#>I'm so glad...<#>

Английский:
<id125082#26#>It's finally over then...<#>

<id125082#26#>It's finally over then...<#>

Английский:
<id125083#26#>All we gotta do is stuff our faces and put this Kamoshida crap behind us.<#>

<id125083#26#>All we gotta do is stuff our faces and put this Kamoshida crap behind us.<#>

Английский:
<id125084#26#>I'm totally looking forward to this celebration party.<#>

<id125084#26#>I'm totally looking forward to this celebration party.<#>

Английский:
<id125085#26#>I'll try not to let you guys down!<#>

<id125085#26#>I'll try not to let you guys down!<#>

Английский:
<id125086#26#>All right, we need to go sell the gold medal tomorrow.<#>

<id125086#26#>All right, we need to go sell the gold medal tomorrow.<#>

Английский:
<id125087#26#>Even if the chief wants your help, make sure you turn him down, okay?<#>

<id125087#26#>Even if the chief wants your help, make sure you turn him down, okay?<#>

Английский:
<id125088#26#>We will be parting ways tomorrow. I pray both trips go safely.<#>

<id125088#26#>We will be parting ways tomorrow. I pray both trips go safely.<#>

Английский:
<id125089#26#>Thank you. Take care of yourself, Yusuke.<#>

<id125089#26#>Thank you. Take care of yourself, Yusuke.<#>

Английский:
<id125090#26#>And Futaba, we'll be relying on you for the analysis.<#>

<id125090#26#>And Futaba, we'll be relying on you for the analysis.<#>

Английский:
<id125091#26#>Leave it to me.<#>

<id125091#26#>Leave it to me.<#>

Английский:
<id125092#26#>Just let us know if anything comes up, k?<#>

<id125092#26#>Just let us know if anything comes up, k?<#>