MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id101700#>Sharp Male Voice<#> <id101700#>Умный мужской голос<#> Детали

Английский:
<id101700#>Sharp Male Voice<#>

Русский:
<id101700#>Умный мужской голос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101701#>Sharp Student<#> <id101701#>Умная ученица<#> Детали

Английский:
<id101701#>Sharp Student<#>

Русский:
<id101701#>Умная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101702#>Sharp-Eared Female Student<#> <id101702#>Любопытная ученица<#> Детали

Английский:
<id101702#>Sharp-Eared Female Student<#>

Русский:
<id101702#>Любопытная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101703#>Sharp-Eyed Customer<#> <id101703#>Глазастый покупатель<#> Детали

Английский:
<id101703#>Sharp-Eyed Customer<#>

Русский:
<id101703#>Глазастый покупатель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101704#>Shibusawa<#> <id101704#>Сибусава<#> Детали

Английский:
<id101704#>Shibusawa<#>

Русский:
<id101704#>Сибусава<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101705#>Shido<#> <id101705#>Сидо<#> Детали

Английский:
<id101705#>Shido<#>

Русский:
<id101705#>Сидо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101706#>Shido-Leaning Legislator<#> <id101706#>Депутат-последователь Сидо<#> Детали

Английский:
<id101706#>Shido-Leaning Legislator<#>

Русский:
<id101706#>Депутат-последователь Сидо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101707#>Shido's Palace<#> <id101707#>Дворец Сидо<#> Детали

Английский:
<id101707#>Shido's Palace<#>

Русский:
<id101707#>Дворец Сидо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101708#>Shigeru Ooe<#> <id101708#>Сигэру Ооэ<#> Детали

Английский:
<id101708#>Shigeru Ooe<#>

Русский:
<id101708#>Сигэру Ооэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101709#>Shiho<#> <id101709#>Сихо<#> Детали

Английский:
<id101709#>Shiho<#>

Русский:
<id101709#>Сихо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101710#>Shiisaa<#> <id101710#>Сиса<#> Детали

Английский:
<id101710#>Shiisaa<#>

Русский:
<id101710#>Сиса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101711#>Shiki-Ouji<#> <id101711#>Сики-Одзи<#> Детали

Английский:
<id101711#>Shiki-Ouji<#>

Русский:
<id101711#>Сики-Одзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101712#>Shinichi Yoshizawa<#> <id101712#>Синъити Ёсидзава<#> Детали

Английский:
<id101712#>Shinichi Yoshizawa<#>

Русский:
<id101712#>Синъити Ёсидзава<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101713#>Shinmyoji<#> <id101713#>Синмёдзи<#> Детали

Английский:
<id101713#>Shinmyoji<#>

Русский:
<id101713#>Синмёдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101714#>Shinsuke Kishi<#> <id101714#>Синсукэ Киси<#> Детали

Английский:
<id101714#>Shinsuke Kishi<#>

Русский:
<id101714#>Синсукэ Киси<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101715#>Shinya<#> <id101715#>Синъя<#> Детали

Английский:
<id101715#>Shinya<#>

Русский:
<id101715#>Синъя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101716#>Shinya's Mother<#> <id101716#>Мама Синъи<#> Детали

Английский:
<id101716#>Shinya's Mother<#>

Русский:
<id101716#>Мама Синъи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101717#>Ship Announcement<#> <id101717#>Корабельный глашатай<#> Детали

Английский:
<id101717#>Ship Announcement<#>

Русский:
<id101717#>Корабельный глашатай<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101718#>Shiro Asakura<#> <id101718#>Сиро Асакура<#> Детали

Английский:
<id101718#>Shiro Asakura<#>

Русский:
<id101718#>Сиро Асакура<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101719#>Shiva<#> <id101719#>Шива<#> Детали

Английский:
<id101719#>Shiva<#>

Русский:
<id101719#>Шива<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101720#>Shocked Man<#> <id101720#>Шокированный мужчина<#> Детали

Английский:
<id101720#>Shocked Man<#>

Русский:
<id101720#>Шокированный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101721#>Shocked Student<#> <id101721#>Шокированный ученик<#> Детали

Английский:
<id101721#>Shocked Student<#>

Русский:
<id101721#>Шокированный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101722#>Shocked Woman<#> <id101722#>Шокированная женщина<#> Детали

Английский:
<id101722#>Shocked Woman<#>

Русский:
<id101722#>Шокированная женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101723#>Shogi Magazine Editor<#> <id101723#>Редактор журнала о сёги<#> Детали

Английский:
<id101723#>Shogi Magazine Editor<#>

Русский:
<id101723#>Редактор журнала о сёги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101724#>Shogi Magazine Journalist<#> <id101724#>Корреспондент журнала о сёги<#> Детали

Английский:
<id101724#>Shogi Magazine Journalist<#>

Русский:
<id101724#>Корреспондент журнала о сёги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101725#>Shogi-Playing Student<#> <id101725#>Ученица-сёгистка<#> Детали

Английский:
<id101725#>Shogi-Playing Student<#>

Русский:
<id101725#>Ученица-сёгистка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101726#>Shopper<#> <id101726#>Покупатель<#> Детали

Английский:
<id101726#>Shopper<#>

Русский:
<id101726#>Покупатель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101727#>Shopping Enthusiast<#> <id101727#>Шопоголик<#> Детали

Английский:
<id101727#>Shopping Enthusiast<#>

Русский:
<id101727#>Шопоголик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101728#>Short-Haired Female Student<#> <id101728#>Ученица с короткой стрижкой<#> Детали

Английский:
<id101728#>Short-Haired Female Student<#>

Русский:
<id101728#>Ученица с короткой стрижкой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101729#>Short-Haired Girl<#> <id101729#>Девочка с короткой стрижкой<#> Детали

Английский:
<id101729#>Short-Haired Girl<#>

Русский:
<id101729#>Девочка с короткой стрижкой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101730#>Short-Haired High Schooler<#> <id101730#>Коротко подстриженный старшеклассник<#> Детали

Английский:
<id101730#>Short-Haired High Schooler<#>

Русский:
<id101730#>Коротко подстриженный старшеклассник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101731#>Short-Haired Male Student<#> <id101731#>Коротко подстриженный ученик<#> Детали

Английский:
<id101731#>Short-Haired Male Student<#>

Русский:
<id101731#>Коротко подстриженный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101732#>Short-Haired Office Worker<#> <id101732#>Коротко подстриженный офисный работник<#> Детали

Английский:
<id101732#>Short-Haired Office Worker<#>

Русский:
<id101732#>Коротко подстриженный офисный работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101733#>Short-Haired Student<#> <id101733#>Коротко подстриженная ученица<#> Детали

Английский:
<id101733#>Short-Haired Student<#>

Русский:
<id101733#>Коротко подстриженная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101734#>Short-Haired Track Member<#> <id101734#>Участник с короткими волосами<#> Детали

Английский:
<id101734#>Short-Haired Track Member<#>

Русский:
<id101734#>Участник с короткими волосами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101735#>Shouting Woman<#> <id101735#>Кричащая женщина<#> Детали

Английский:
<id101735#>Shouting Woman<#>

Русский:
<id101735#>Кричащая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101736#>Showai Shigeta<#> <id101736#>Сёвай Сигэта<#> Детали

Английский:
<id101736#>Showai Shigeta<#>

Русский:
<id101736#>Сёвай Сигэта<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101737#>Show-Biz Veteran<#> <id101737#>Ветеран шоу-бизнеса<#> Детали

Английский:
<id101737#>Show-Biz Veteran<#>

Русский:
<id101737#>Ветеран шоу-бизнеса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101738#>Showy Teacher<#> <id101738#>Пышный учитель<#> Детали

Английский:
<id101738#>Showy Teacher<#>

Русский:
<id101738#>Пышный учитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101739#>Showy Woman<#> <id101739#>Пёстрая женщина<#> Детали

Английский:
<id101739#>Showy Woman<#>

Русский:
<id101739#>Пёстрая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101740#>Shrewd Girl<#> <id101740#>Проницательная девушка<#> Детали

Английский:
<id101740#>Shrewd Girl<#>

Русский:
<id101740#>Проницательная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101741#>Shrill Female Voice<#> <id101741#>Визжащий женский голос<#> Детали

Английский:
<id101741#>Shrill Female Voice<#>

Русский:
<id101741#>Визжащий женский голос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101742#>Shrimp Stand Owner<#> <id101742#>Владелец ларька<#> Детали

Английский:
<id101742#>Shrimp Stand Owner<#>

Русский:
<id101742#>Владелец ларька<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101743#>Shujin Student Heading Home<#> <id101743#>Идущий домой ученик из Сюдзин<#> Детали

Английский:
<id101743#>Shujin Student Heading Home<#>

Русский:
<id101743#>Идущий домой ученик из Сюдзин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101744#>Shy Female Student<#> <id101744#>Стеснительная ученица<#> Детали

Английский:
<id101744#>Shy Female Student<#>

Русский:
<id101744#>Стеснительная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101745#>Sick Girl<#> <id101745#>Больная девочка<#> Детали

Английский:
<id101745#>Sick Girl<#>

Русский:
<id101745#>Больная девочка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101746#>Sick Man<#> <id101746#>Больной мужчина<#> Детали

Английский:
<id101746#>Sick Man<#>

Русский:
<id101746#>Больной мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101747#>Sickly Man<#> <id101747#>Болезненный мужчина<#> Детали

Английский:
<id101747#>Sickly Man<#>

Русский:
<id101747#>Болезненный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101748#>Siegfried<#> <id101748#>Зигфрид<#> Детали

Английский:
<id101748#>Siegfried<#>

Русский:
<id101748#>Зигфрид<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101749#>Silky<#> <id101749#>Силки<#> Детали

Английский:
<id101749#>Silky<#>

Русский:
<id101749#>Силки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения