MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id101750#>Sincere-Looking Man<#> <id101750#>Искренний мужчина<#> Детали

Английский:
<id101750#>Sincere-Looking Man<#>

Русский:
<id101750#>Искренний мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101751#>SIU Director<#> <id101751#>Директор ОСР<#> Детали

Английский:
<id101751#>SIU Director<#>

Русский:
<id101751#>Директор ОСР<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101752#>SIU Director's Voice<#> <id101752#>Голос директора ОСР<#> Детали

Английский:
<id101752#>SIU Director's Voice<#>

Русский:
<id101752#>Голос директора ОСР<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101753#>Skadi<#> <id101753#>Скади<#> Детали

Английский:
<id101753#>Skadi<#>

Русский:
<id101753#>Скади<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101754#>Skeptical Girl<#> <id101754#>Скептически настроенная ученица<#> Детали

Английский:
<id101754#>Skeptical Girl<#>

Русский:
<id101754#>Скептически настроенная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101755#>Skeptical Guy<#> <id101755#>Скептически настроенный ученик<#> Детали

Английский:
<id101755#>Skeptical Guy<#>

Русский:
<id101755#>Скептически настроенный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101756#>Skeptical Woman<#> <id101756#>Пессимистка<#> Детали

Английский:
<id101756#>Skeptical Woman<#>

Русский:
<id101756#>Пессимистка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101757#>Skill Cards<#> <id101757#>Карты навыков<#> Детали

Английский:
<id101757#>Skill Cards<#>

Русский:
<id101757#>Карты навыков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101758#>Skill Inheritance<#> <id101758#>Наследование навыков<#> Детали

Английский:
<id101758#>Skill Inheritance<#>

Русский:
<id101758#>Наследование навыков<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101759#>Skill Selection Assistance<#> <id101759#>Помощь в выборе навыка<#> Детали

Английский:
<id101759#>Skill Selection Assistance<#>

Русский:
<id101759#>Помощь в выборе навыка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101760#>Skinny Man<#> <id101760#>Худощавый мужчина<#> Детали

Английский:
<id101760#>Skinny Man<#>

Русский:
<id101760#>Худощавый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101761#>Skittish Male Student<#> <id101761#>Своенравный ученик<#> Детали

Английский:
<id101761#>Skittish Male Student<#>

Русский:
<id101761#>Своенравный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101762#>Skull<#> <id101762#>Череп<#> Детали

Английский:
<id101762#>Skull<#>

Русский:
<id101762#>Череп<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101763#>Skytree<#> <id101763#>Скайтри<#> Детали

Английский:
<id101763#>Skytree<#>

Русский:
<id101763#>Скайтри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101764#>Slacking Off in Kawakami's Class<#> <id101764#>Безделье на уроках Каваками<#> Детали

Английский:
<id101764#>Slacking Off in Kawakami's Class<#>

Русский:
<id101764#>Безделье на уроках Каваками<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101765#>Slave in Long Pants<#> <id101765#>Раб в трико<#> Детали

Английский:
<id101765#>Slave in Long Pants<#>

Русский:
<id101765#>Раб в трико<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101766#>Slave in Shorts<#> <id101766#>Раб в шортах<#> Детали

Английский:
<id101766#>Slave in Shorts<#>

Русский:
<id101766#>Раб в шортах<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101767#>Sleepy Employee<#> <id101767#>Сонный сотрудник<#> Детали

Английский:
<id101767#>Sleepy Employee<#>

Русский:
<id101767#>Сонный сотрудник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101768#>Sleepy Station Attendant<#> <id101768#>Сонный дежурный станции<#> Детали

Английский:
<id101768#>Sleepy Station Attendant<#>

Русский:
<id101768#>Сонный дежурный станции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101769#>Sleepy Student<#> <id101769#>Сонный ученик<#> Детали

Английский:
<id101769#>Sleepy Student<#>

Русский:
<id101769#>Сонный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101770#>Sleepy-Looking Guy<#> <id101770#>Сонный парень<#> Детали

Английский:
<id101770#>Sleepy-Looking Guy<#>

Русский:
<id101770#>Сонный парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101771#>Sleepy-Looking Male Student<#> <id101771#>Сонный ученик<#> Детали

Английский:
<id101771#>Sleepy-Looking Male Student<#>

Русский:
<id101771#>Сонный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101772#>Sleepy-Looking Man<#> <id101772#>Сонный мужчина<#> Детали

Английский:
<id101772#>Sleepy-Looking Man<#>

Русский:
<id101772#>Сонный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101773#>Sleepy-Looking Student<#> <id101773#>Сонный ученик<#> Детали

Английский:
<id101773#>Sleepy-Looking Student<#>

Русский:
<id101773#>Сонный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101774#>Sleuthing Instinct<#> <id101774#>Инстинкт ищейки<#> Детали

Английский:
<id101774#>Sleuthing Instinct<#>

Русский:
<id101774#>Инстинкт ищейки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101775#>Slightly-Appalled Guy<#> <id101775#>Слегка взволнованный парень<#> Детали

Английский:
<id101775#>Slightly-Appalled Guy<#>

Русский:
<id101775#>Слегка взволнованный парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101776#>Slim Lady<#> <id101776#>Худая девушка<#> Детали

Английский:
<id101776#>Slim Lady<#>

Русский:
<id101776#>Худая девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101777#>Slime<#> <id101777#>Слайм<#> Детали

Английский:
<id101777#>Slime<#>

Русский:
<id101777#>Слайм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101778#>Slimy Middle-Aged Man<#> <id101778#>Худой мужчина средних лет<#> Детали

Английский:
<id101778#>Slimy Middle-Aged Man<#>

Русский:
<id101778#>Худой мужчина средних лет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101779#>Slouching Office Worker<#> <id101779#>Сутулый работник<#> Детали

Английский:
<id101779#>Slouching Office Worker<#>

Русский:
<id101779#>Сутулый работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101780#>Sluggish Female Student<#> <id101780#>Вялая ученица<#> Детали

Английский:
<id101780#>Sluggish Female Student<#>

Русский:
<id101780#>Вялая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101781#>Sluggish Teacher<#> <id101781#>Вялый учитель<#> Детали

Английский:
<id101781#>Sluggish Teacher<#>

Русский:
<id101781#>Вялый учитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101782#>Small-Time Indie Idol<#> <id101782#>Малоизвестный инди-айдол<#> Детали

Английский:
<id101782#>Small-Time Indie Idol<#>

Русский:
<id101782#>Малоизвестный инди-айдол<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101783#>Smiling Elderly Man<#> <id101783#>Улыбчивый старик<#> Детали

Английский:
<id101783#>Smiling Elderly Man<#>

Русский:
<id101783#>Улыбчивый старик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101784#>Smiling Woman<#> <id101784#>Улыбчивая женщина<#> Детали

Английский:
<id101784#>Smiling Woman<#>

Русский:
<id101784#>Улыбчивая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101785#>Smirking Woman<#> <id101785#>Женщина с ухмылкой<#> Детали

Английский:
<id101785#>Smirking Woman<#>

Русский:
<id101785#>Женщина с ухмылкой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101786#>Smoke Shop Owner<#> <id101786#>Владелец табачной лавки<#> Детали

Английский:
<id101786#>Smoke Shop Owner<#>

Русский:
<id101786#>Владелец табачной лавки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101787#>Sneaking around School<#> <id101787#>Как скрыться в школе<#> Детали

Английский:
<id101787#>Sneaking around School<#>

Русский:
<id101787#>Как скрыться в школе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101788#>Sober Regular<#> <id101788#>Трезвый постоялец<#> Детали

Английский:
<id101788#>Sober Regular<#>

Русский:
<id101788#>Трезвый постоялец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101789#>Social Studies<#> <id101789#>Социология<#> Детали

Английский:
<id101789#>Social Studies<#>

Русский:
<id101789#>Социология<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101790#>Soft-Spoken Male Student<#> <id101790#>Тихий ученик<#> Детали

Английский:
<id101790#>Soft-Spoken Male Student<#>

Русский:
<id101790#>Тихий ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101791#>Soft-Spoken Student<#> <id101791#>Тихий ученик<#> Детали

Английский:
<id101791#>Soft-Spoken Student<#>

Русский:
<id101791#>Тихий ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101792#>Sojiro<#> <id101792#>Содзиро<#> Детали

Английский:
<id101792#>Sojiro<#>

Русский:
<id101792#>Содзиро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101793#>Sojiro's Voice<#> <id101793#>Голос Содзиро<#> Детали

Английский:
<id101793#>Sojiro's Voice<#>

Русский:
<id101793#>Голос Содзиро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101794#>Soldier's Voice<#> <id101794#>Голос солдата<#> Детали

Английский:
<id101794#>Soldier's Voice<#>

Русский:
<id101794#>Голос солдата<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101795#>Someone's Yell<#> <id101795#>Чей-то вопль<#> Детали

Английский:
<id101795#>Someone's Yell<#>

Русский:
<id101795#>Чей-то вопль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101796#>Speaker<#> <id101796#>Динамик<#> Детали

Английский:
<id101796#>Speaker<#>

Русский:
<id101796#>Динамик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101797#>Speaker Voice<#> <id101797#>Голос в динамике<#> Детали

Английский:
<id101797#>Speaker Voice<#>

Русский:
<id101797#>Голос в динамике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101798#>Speakers<#> <id101798#>Динамики<#> Детали

Английский:
<id101798#>Speakers<#>

Русский:
<id101798#>Динамики<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id101799#>Special Actions<#> <id101799#>Особые действия<#> Детали

Английский:
<id101799#>Special Actions<#>

Русский:
<id101799#>Особые действия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения