Английский:
<id103161#17#>Well then, let us begin.<#>

<id103161#17#>Well then, let us begin.<#>

Английский:
<id103162#17#>Don't worry. You can leave this one to me.<#>

<id103162#17#>Don't worry. You can leave this one to me.<#>

Английский:
<id103163#17#>Take them down, Robin Hood!<#>

<id103163#17#>Take them down, Robin Hood!<#>

Английский:
<id103164#17#>IT'S ALL BECAUSE OF SLACKERS LIKE YOU THAT THE SECTION CHIEF IS SO RUDE TO ME!<#>

<id103164#17#>IT'S ALL BECAUSE OF SLACKERS LIKE YOU THAT THE SECTION CHIEF IS SO RUDE TO ME!<#>

Английский:
<id103165#17#>HE'S ALWAYS CALLING ME <F2 01 03 01>USELESS<F2 01 1C 01> OR <F2 01 03 01>UNRELIABLE<F2 01 1C 01>.<#>

<id103165#17#>HE'S ALWAYS CALLING ME <F2 01 03 01>USELESS<F2 01 1C 01> OR <F2 01 03 01>UNRELIABLE<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id103167#17#>Sounds like this guy REALLY doesn't like the section chief.<#>

<id103167#17#>Sounds like this guy REALLY doesn't like the section chief.<#>

Английский:
<id103168#17#>Let's try and pump him for information, Joker!<#>

<id103168#17#>Let's try and pump him for information, Joker!<#>

Английский:
<id103169#17#>Do you hate the section chief?<#>

<id103169#17#>Do you hate the section chief?<#>

Английский:
<id103170#17#>What's the section chief like?<#>

<id103170#17#>What's the section chief like?<#>

Английский:
<id103171#17#>EVERYONE HATES THAT GUY!<#>

<id103171#17#>EVERYONE HATES THAT GUY!<#>

Английский:
<id103172#17#>HE MARCHES AROUND TELLING US ALL WE'RE <F2 01 03 01>USELESS<F2 01 1C 01>. WE TRY TO STAY AS FAR FROM HIM AS WE CAN!<#>

<id103172#17#>HE MARCHES AROUND TELLING US ALL WE'RE <F2 01 03 01>USELESS<F2 01 1C 01>. WE TRY TO STAY AS FAR FROM HIM AS WE CAN!<#>

Английский:
<id103173#17#>UGH... I WISH SOMEONE WOULD JUST TAKE CARE OF THE GUY FOR US.<#>

<id103173#17#>UGH... I WISH SOMEONE WOULD JUST TAKE CARE OF THE GUY FOR US.<#>

Английский:
<id103174#17#>INSUFFERABLE IS PROBABLY THE MOST ACCURATE WORD FOR HIM!<#>

<id103174#17#>INSUFFERABLE IS PROBABLY THE MOST ACCURATE WORD FOR HIM!<#>

Английский:
<id103175#17#>HE HAS THE NERVE TO CALL EVERYONE <F2 01 03 01>USELESS<F2 01 1C 01> DESPITE HIM BEING THE ONE SLACKING OFF ALL THE TIME!<#>

<id103175#17#>HE HAS THE NERVE TO CALL EVERYONE <F2 01 03 01>USELESS<F2 01 1C 01> DESPITE HIM BEING THE ONE SLACKING OFF ALL THE TIME!<#>

Английский:
<id103176#17#>DAMMIT! IF ONLY THE SECTION CHIEF WOULD JUST DISAPPEAR, I'D BECOME A SHOO-IN FOR A PROMOTION...<#>

<id103176#17#>DAMMIT! IF ONLY THE SECTION CHIEF WOULD JUST DISAPPEAR, I'D BECOME A SHOO-IN FOR A PROMOTION...<#>

Английский:
<id103177#17#>I could make that happen, if...<#>

<id103177#17#>I could make that happen, if...<#>

Английский:
<id103178#17#>Cut us a deal and we'll see.<#>

<id103178#17#>Cut us a deal and we'll see.<#>

Английский:
<id103179#17#>YOU WHAT!? YOU MEAN YOU'LL REALLY GET RID OF HIM FOR ME?<#>

<id103179#17#>YOU WHAT!? YOU MEAN YOU'LL REALLY GET RID OF HIM FOR ME?<#>

Английский:
<id103180#17#>...NO, WAIT! YOU'RE LYING! YOU JUST WANT INFORMATION ON THE SECTION CHIEF!<#>

<id103180#17#>...NO, WAIT! YOU'RE LYING! YOU JUST WANT INFORMATION ON THE SECTION CHIEF!<#>

Английский:
<id103181#17#>...ARGH, DAMMIT! I COULD GET RID OF THE SECTION CHIEF SO EASILY WITH MY <F2 01 03 01>WIND<F2 01 1C 01> POWER!<#>

<id103181#17#>...ARGH, DAMMIT! I COULD GET RID OF THE SECTION CHIEF SO EASILY WITH MY <F2 01 03 01>WIND<F2 01 1C 01> POWER!<#>

Английский:
<id103182#17#>BUT, I'M... I'M JUST TOO SCARED TO ACTUALLY DO IT... UGH!<#>

<id103182#17#>BUT, I'M... I'M JUST TOO SCARED TO ACTUALLY DO IT... UGH!<#>

Английский:
<id103183#17#>Mweheheh, so the section chief is weak to <F2 01 03 01>Wind<F2 01 1C 01>, is he?<#>

<id103183#17#>Mweheheh, so the section chief is weak to <F2 01 03 01>Wind<F2 01 1C 01>, is he?<#>

Английский:
<id103184#17#>We didn't get any deets on the chief director, but this is still good!<#>

<id103184#17#>We didn't get any deets on the chief director, but this is still good!<#>

Английский:
<id103185#17#>Looks like this guy's done chatting, so let's clean up, Joker!<#>

<id103185#17#>Looks like this guy's done chatting, so let's clean up, Joker!<#>

Английский:
<id103186#17#>You poor brats are worthless! I'll eliminate every last one of you!<#>

<id103186#17#>You poor brats are worthless! I'll eliminate every last one of you!<#>

Английский:
<id103187#17#>Gah, another one of these!?<#>

<id103187#17#>Gah, another one of these!?<#>

Английский:
<id103188#17#>That Shadow has a lot of health. This'll be a pain...<#>

<id103188#17#>That Shadow has a lot of health. This'll be a pain...<#>

Английский:
<id103189#17#>Joker, I taught you how to strike your opponents' weaknesses, right?<#>

<id103189#17#>Joker, I taught you how to strike your opponents' weaknesses, right?<#>

Английский:
<id103190#17#>If you could <F2 01 03 01>blind it or put it to sleep<F2 01 1C 01>, you'd have an easier time doing real damage to it.<#>

<id103190#17#>If you could <F2 01 03 01>blind it or put it to sleep<F2 01 1C 01>, you'd have an easier time doing real damage to it.<#>

Английский:
<id103191#17#>Try out different tactics to learn what works best!<#>

<id103191#17#>Try out different tactics to learn what works best!<#>

Английский:
<id103192#17#>I already told you, I didn't do anything wrong... Listen to me, dammit!<#>

<id103192#17#>I already told you, I didn't do anything wrong... Listen to me, dammit!<#>

Английский:
<id103193#17#>I follow my own rules! You don't got the right to tell me what to do!<#>

<id103193#17#>I follow my own rules! You don't got the right to tell me what to do!<#>

Английский:
<id103194#17#>Customers are gods! Hence, my word is as that of the oracles!<#>

<id103194#17#>Customers are gods! Hence, my word is as that of the oracles!<#>

Английский:
<id103195#17#>Feel the power of medicine!<#>

<id103195#17#>Feel the power of medicine!<#>

Английский:
<id103196#17#>Vital signs... diminishing...<#>

<id103196#17#>Vital signs... diminishing...<#>

Английский:
<id103197#17#>Whoa, seriously!?<#>

<id103197#17#>Whoa, seriously!?<#>

Английский:
<id103198#17#>Urghhhh! Don't get in the way of romance!<#>

<id103198#17#>Urghhhh! Don't get in the way of romance!<#>

Английский:
<id103199#17#>Now that I finally have what's rightfully mine... I'm not going to let you take it away...<#>

<id103199#17#>Now that I finally have what's rightfully mine... I'm not going to let you take it away...<#>

Английский:
<id103200#17#>Look... This is a winner-takes-all world. Come fight me and I'll show you what I mean!<#>

<id103200#17#>Look... This is a winner-takes-all world. Come fight me and I'll show you what I mean!<#>

Английский:
<id103201#17#>I'll be the one to protect the snowballs! I won't let anyone stand in my way!<#>

<id103201#17#>I'll be the one to protect the snowballs! I won't let anyone stand in my way!<#>

Английский:
<id103202#17#>By choosing the correct answers, you will be able to change the target's heart.<#>

<id103202#17#>By choosing the correct answers, you will be able to change the target's heart.<#>

Английский:
<id103203#17#>Use the information you have obtained to change the target's heart!<#>

<id103203#17#>Use the information you have obtained to change the target's heart!<#>

Английский:
<id103204#17#>I won't lose! There's no way!<#>

<id103204#17#>I won't lose! There's no way!<#>

Английский:
<id103205#17#>If I'm gone, who's going to protect all the snowballs!?<#>

<id103205#17#>If I'm gone, who's going to protect all the snowballs!?<#>

Английский:
<id103206#17#>Crap, we couldn't calm her down! We'll have to find a different way!<#>

<id103206#17#>Crap, we couldn't calm her down! We'll have to find a different way!<#>

Английский:
<id103207#17#>Please! Stop it!<#>

<id103207#17#>Please! Stop it!<#>

Английский:
<id103208#17#>If I'm gone, there won't be anyone protecting the snowballs!<#>

<id103208#17#>If I'm gone, there won't be anyone protecting the snowballs!<#>

Английский:
<id103209#17#>Joker, it seems like there's something going on with this one. Maybe we should try talking to them.<#>

<id103209#17#>Joker, it seems like there's something going on with this one. Maybe we should try talking to them.<#>

Английский:
<id103210#17#>Okay, here's what we know about her.<#>

<id103210#17#>Okay, here's what we know about her.<#>