Английский:
<id103411#17#>Tell 'im, Joker.<#>

<id103411#17#>Tell 'im, Joker.<#>

Английский:
<id103412#17#>My family doesn't need me...<#>

<id103412#17#>My family doesn't need me...<#>

Английский:
<id103413#17#>Maybe your kid thinks that.<#>

<id103413#17#>Maybe your kid thinks that.<#>

Английский:
<id103414#17#>You can still go back.<#>

<id103414#17#>You can still go back.<#>

Английский:
<id103415#17#>Even me...?<#>

<id103415#17#>Even me...?<#>

Английский:
<id103416#17#>You can't talk to him.<#>

<id103416#17#>You can't talk to him.<#>

Английский:
<id103417#17#>Don't worry, I'll finish you off! And after that, I'm gonna kill off daytime me too!<#>

<id103417#17#>Don't worry, I'll finish you off! And after that, I'm gonna kill off daytime me too!<#>

Английский:
<id103418#17#>I'll do anything to make my dream become reality!<#>

<id103418#17#>I'll do anything to make my dream become reality!<#>

Английский:
<id103419#17#>Why...!? I was only thinking of others!<#>

<id103419#17#>Why...!? I was only thinking of others!<#>

Английский:
<id103420#17#>Why...? Why are you doing this to me...? I haven't done anything wrong...!<#>

<id103420#17#>Why...? Why are you doing this to me...? I haven't done anything wrong...!<#>

Английский:
<id103421#17#>The Phantom Thieves are nothing if they don't listen to my request...<#>

<id103421#17#>The Phantom Thieves are nothing if they don't listen to my request...<#>

Английский:
<id103422#17#>Those who seek to wrongly influence my sister deserve to disappear!<#>

<id103422#17#>Those who seek to wrongly influence my sister deserve to disappear!<#>

Английский:
<id103423#17#>Oh... That's right...<#>

<id103423#17#>Oh... That's right...<#>

Английский:
<id103424#17#>I'm...<#>

<id103424#17#>I'm...<#>

Английский:
<id103425#17#>If you want to make your dreams come true, but don't have the talent to make it happen...<#>

<id103425#17#>If you want to make your dreams come true, but don't have the talent to make it happen...<#>

Английский:
<id103426#17#>All you gotta do is listen to what I say!<#>

<id103426#17#>All you gotta do is listen to what I say!<#>

Английский:
<id103427#17#>Outlaws who dare trespass in my sanctuary... Prepare to be royally obliterated by my hand!<#>

<id103427#17#>Outlaws who dare trespass in my sanctuary... Prepare to be royally obliterated by my hand!<#>

Английский:
<id103428#17#>I won't let myself die! Even though you were totally right about me being guilty!<#>

<id103428#17#>I won't let myself die! Even though you were totally right about me being guilty!<#>

Английский:
<id103429#17#>That's no problem... if I get rid of all the witnesses! Buh-bye!<#>

<id103429#17#>That's no problem... if I get rid of all the witnesses! Buh-bye!<#>

Английский:
<id103430#17#>In business, circumstances shape results, and the results are all for the sake of the ruler... Me.<#>

<id103430#17#>In business, circumstances shape results, and the results are all for the sake of the ruler... Me.<#>

Английский:
<id103431#17#>Your coming here happened by circumstance, but the results that follow—they'll favor me!<#>

<id103431#17#>Your coming here happened by circumstance, but the results that follow—they'll favor me!<#>

Английский:
<id103432#17#>I'm gonna punch you too!<#>

<id103432#17#>I'm gonna punch you too!<#>

Английский:
<id103433#17#>Why'd it... turn out... like this...?<#>

<id103433#17#>Why'd it... turn out... like this...?<#>

Английский:
<id103434#17#>Are you sure you want to defy me? Misfortune will befall you!<#>

<id103434#17#>Are you sure you want to defy me? Misfortune will befall you!<#>

Английский:
<id103435#17#>No... How could it be...?<#>

<id103435#17#>No... How could it be...?<#>

Английский:
<id103436#17#>If you're not going to leave me alone...<#>

<id103436#17#>If you're not going to leave me alone...<#>

Английский:
<id103437#17#>I'll start off by eating all of you!<#>

<id103437#17#>I'll start off by eating all of you!<#>

Английский:
<id103438#17#>Are you...<#>

<id103438#17#>Are you...<#>

Английский:
<id103439#17#>Trying to help me...?<#>

<id103439#17#>Trying to help me...?<#>

Английский:
<id103440#17#>Oh... It's too late... You can't escape your demise...<#>

<id103440#17#>Oh... It's too late... You can't escape your demise...<#>

Английский:
<id103441#17#>You'll regret picking a fight with me. I'm going to beat you to a pulp!<#>

<id103441#17#>You'll regret picking a fight with me. I'm going to beat you to a pulp!<#>

Английский:
<id103442#17#>Listen, there's a distinct flow to battles. Let me show you. After all, seeing is... something?<#>

<id103442#17#>Listen, there's a distinct flow to battles. Let me show you. After all, seeing is... something?<#>

Английский:
<id103443#17#>First, knock down all the enemies! Everything starts at that crucial step!<#>

<id103443#17#>First, knock down all the enemies! Everything starts at that crucial step!<#>

Английский:
<id103444#17#>All right! Now rush on in for an All-Out Attack!<#>

<id103444#17#>All right! Now rush on in for an All-Out Attack!<#>

Английский:
<id103445#17#>The girls you've got with you are pretty fine, too... Time to get rid of you and take them for myself!<#>

<id103445#17#>The girls you've got with you are pretty fine, too... Time to get rid of you and take them for myself!<#>

Английский:
<id103446#17#>Impertinent brat! I'll blow you away in one fell swoop!<#>

<id103446#17#>Impertinent brat! I'll blow you away in one fell swoop!<#>

Английский:
<id103447#17#>Keep your nose out of other people's business!<#>

<id103447#17#>Keep your nose out of other people's business!<#>

Английский:
<id103448#17#>Nooo... They crushed me...<#>

<id103448#17#>Nooo... They crushed me...<#>

Английский:
<id103449#17#>Dam...mit...<#>

<id103449#17#>Dam...mit...<#>

Английский:
<id103450#17#>Life is one big gamble!<#>

<id103450#17#>Life is one big gamble!<#>

Английский:
<id103451#17#>I lost... It's all over...<#>

<id103451#17#>I lost... It's all over...<#>

Английский:
<id103452#17#>Say what you will... This world consists of the strong and the weak. One controls, the other obeys.<#>

<id103452#17#>Say what you will... This world consists of the strong and the weak. One controls, the other obeys.<#>

Английский:
<id103453#17#>Humans and cats are a prime example. Now, who is stronger: me or the Phantom Thieves!?<#>

<id103453#17#>Humans and cats are a prime example. Now, who is stronger: me or the Phantom Thieves!?<#>

Английский:
<id103454#17#>I live true to my desires. I'll tear off those masks of hypocrisy!<#>

<id103454#17#>I live true to my desires. I'll tear off those masks of hypocrisy!<#>

Английский:
<id103455#17#>People say to model yourself after adults, right? That's all I've been doing!<#>

<id103455#17#>People say to model yourself after adults, right? That's all I've been doing!<#>

Английский:
<id103456#17#>During battle, it is possible to support your allies.<#>

<id103456#17#>During battle, it is possible to support your allies.<#>

Английский:
<id103457#17#>This takes one turn, but providing support will increase defense as well as other ally-specific effects.<#>

<id103457#17#>This takes one turn, but providing support will increase defense as well as other ally-specific effects.<#>

Английский:
<id103458#17#>I'll support you!<#>

<id103458#17#>I'll support you!<#>

Английский:
<id103459#17#>Ryuji, Lady Ann! Don't push yourselves. I'll take care of the rest!<#>

<id103459#17#>Ryuji, Lady Ann! Don't push yourselves. I'll take care of the rest!<#>

Английский:
<id103460#17#>Not bad...<#>

<id103460#17#>Not bad...<#>