MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id100300#>Changing Outfits<#> <id100300#>Переодевание<#> Детали

Английский:
<id100300#>Changing Outfits<#>

Русский:
<id100300#>Переодевание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100301#>Changing Personas<#> <id100301#>Смена Персоны<#> Детали

Английский:
<id100301#>Changing Personas<#>

Русский:
<id100301#>Смена Персоны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100302#>CHARISMA<#> <id100302#>ХАРИЗМА<#> Детали

Английский:
<id100302#>CHARISMA<#>

Русский:
<id100302#>ХАРИЗМА<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100303#>Charismatic Manager<#> <id100303#>Харизматичный менеджер<#> Детали

Английский:
<id100303#>Charismatic Manager<#>

Русский:
<id100303#>Харизматичный менеджер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100304#>Charismatic Pick-up Artist<#> <id100304#>Обаятельный пикапер<#> Детали

Английский:
<id100304#>Charismatic Pick-up Artist<#>

Русский:
<id100304#>Обаятельный пикапер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100305#>Chatty Female Student<#> <id100305#>Разговорчивая ученица<#> Детали

Английский:
<id100305#>Chatty Female Student<#>

Русский:
<id100305#>Разговорчивая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100306#>Checking Messages<#> <id100306#>Проверка сообщений<#> Детали

Английский:
<id100306#>Checking Messages<#>

Русский:
<id100306#>Проверка сообщений<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100307#>Checking Requests<#> <id100307#>Проверка запросов<#> Детали

Английский:
<id100307#>Checking Requests<#>

Русский:
<id100307#>Проверка запросов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100308#>Checking Tutorials<#> <id100308#>Доступ к обучению<#> Детали

Английский:
<id100308#>Checking Tutorials<#>

Русский:
<id100308#>Доступ к обучению<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100309#>Cheerful Elderly Man<#> <id100309#>Бодрый пожилой мужчина<#> Детали

Английский:
<id100309#>Cheerful Elderly Man<#>

Русский:
<id100309#>Бодрый пожилой мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100310#>Cheerful Female Employee<#> <id100310#>Бодрая работница<#> Детали

Английский:
<id100310#>Cheerful Female Employee<#>

Русский:
<id100310#>Бодрая работница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100311#>Cheerful Female Staff<#> <id100311#>Жизнерадостная сотрудница<#> Детали

Английский:
<id100311#>Cheerful Female Staff<#>

Русский:
<id100311#>Жизнерадостная сотрудница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100312#>Cheerful Female Student<#> <id100312#>Бодрая ученица<#> Детали

Английский:
<id100312#>Cheerful Female Student<#>

Русский:
<id100312#>Бодрая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100313#>Cheerful Fortune Teller<#> <id100313#>Жизнерадостная гадалка<#> Детали

Английский:
<id100313#>Cheerful Fortune Teller<#>

Русский:
<id100313#>Жизнерадостная гадалка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100314#>Cheerful Girl<#> <id100314#>Оптимистка<#> Детали

Английский:
<id100314#>Cheerful Girl<#>

Русский:
<id100314#>Оптимистка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100315#>Cheerful Host<#> <id100315#>Бодрый ведущий<#> Детали

Английский:
<id100315#>Cheerful Host<#>

Русский:
<id100315#>Бодрый ведущий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100316#>Cheerful Man<#> <id100316#>Жизнерадостный мужчина<#> Детали

Английский:
<id100316#>Cheerful Man<#>

Русский:
<id100316#>Жизнерадостный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100317#>Cheerful Office Worker<#> <id100317#>Весёлый служащий<#> Детали

Английский:
<id100317#>Cheerful Office Worker<#>

Русский:
<id100317#>Весёлый служащий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100318#>Cheerful Woman<#> <id100318#>Энергичная женщина<#> Детали

Английский:
<id100318#>Cheerful Woman<#>

Русский:
<id100318#>Энергичная женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100319#>Chernobog<#> <id100319#>Чернобог<#> Детали

Английский:
<id100319#>Chernobog<#>

Русский:
<id100319#>Чернобог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100320#>Chi You<#> <id100320#>Чи Ю<#> Детали

Английский:
<id100320#>Chi You<#>

Русский:
<id100320#>Чи Ю<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100321#>Chief<#> <id100321#>Шеф<#> Детали

Английский:
<id100321#>Chief<#>

Русский:
<id100321#>Шеф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100322#>Chief Clerk Robot<#> <id100322#>Робот главный клерк<#> Детали

Английский:
<id100322#>Chief Clerk Robot<#>

Русский:
<id100322#>Робот главный клерк<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100323#>Chief Detective<#> <id100323#>Старший следователь<#> Детали

Английский:
<id100323#>Chief Detective<#>

Русский:
<id100323#>Старший следователь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100324#>Chief Secretary<#> <id100324#>Генеральный секретарь<#> Детали

Английский:
<id100324#>Chief Secretary<#>

Русский:
<id100324#>Генеральный секретарь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100325#>Chihaya<#> <id100325#>Тихая<#> Детали

Английский:
<id100325#>Chihaya<#>

Русский:
<id100325#>Тихая<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100326#>Child<#> <id100326#>Ребёнок<#> Детали

Английский:
<id100326#>Child<#>

Русский:
<id100326#>Ребёнок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100327#>Chimera<#> <id100327#>Химера<#> Детали

Английский:
<id100327#>Chimera<#>

Русский:
<id100327#>Химера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100328#>Chinese Bun Shop Employee<#> <id100328#>Продавец мясных булочек<#> Детали

Английский:
<id100328#>Chinese Bun Shop Employee<#>

Русский:
<id100328#>Продавец мясных булочек<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100329#>Choronzon<#> <id100329#>Коронзон<#> Детали

Английский:
<id100329#>Choronzon<#>

Русский:
<id100329#>Коронзон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100330#>CHRISTMAS<#> <id100330#>РОЖДЕСТВО<#> Детали

Английский:
<id100330#>CHRISTMAS<#>

Русский:
<id100330#>РОЖДЕСТВО<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100331#>Christmas Presents<#> <id100331#>Подарки на рождество<#> Детали

Английский:
<id100331#>Christmas Presents<#>

Русский:
<id100331#>Подарки на рождество<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100332#>Chubby Male Student<#> <id100332#>Пухлый ученик<#> Детали

Английский:
<id100332#>Chubby Male Student<#>

Русский:
<id100332#>Пухлый ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100333#>Chubby Woman<#> <id100333#>Полная дама<#> Детали

Английский:
<id100333#>Chubby Woman<#>

Русский:
<id100333#>Полная дама<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100334#>Church<#> <id100334#>Церковь<#> Детали

Английский:
<id100334#>Church<#>

Русский:
<id100334#>Церковь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100335#>Clara<#> <id100335#>Клара<#> Детали

Английский:
<id100335#>Clara<#>

Русский:
<id100335#>Клара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100336#>Classroom<#> <id100336#>Класс<#> Детали

Английский:
<id100336#>Classroom<#>

Русский:
<id100336#>Класс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100337#>Cleanser of Heaven<#> <id100337#>Судья Небес<#> Детали

Английский:
<id100337#>Cleanser of Heaven<#>

Русский:
<id100337#>Судья Небес<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100338#>Clotho<#> <id100338#>Клото<#> Детали

Английский:
<id100338#>Clotho<#>

Русский:
<id100338#>Клото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100339#>Coach Hiraguchi<#> <id100339#>Тренер Хирагути<#> Детали

Английский:
<id100339#>Coach Hiraguchi<#>

Русский:
<id100339#>Тренер Хирагути<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100340#>Coat-Wearing Woman<#> <id100340#>Женщина в пальто<#> Детали

Английский:
<id100340#>Coat-Wearing Woman<#>

Русский:
<id100340#>Женщина в пальто<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100341#>Cocktails at the Jazz Club<#> <id100341#>Коктейли в джаз-клубе<#> Детали

Английский:
<id100341#>Cocktails at the Jazz Club<#>

Русский:
<id100341#>Коктейли в джаз-клубе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100342#>Cocky Shujin Student<#> <id100342#>Дерзкий ученик из Сюдзин<#> Детали

Английский:
<id100342#>Cocky Shujin Student<#>

Русский:
<id100342#>Дерзкий ученик из Сюдзин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100343#>Cognition Changes in Mementos<#> <id100343#>Изменения сознания в Мементосе<#> Детали

Английский:
<id100343#>Cognition Changes in Mementos<#>

Русский:
<id100343#>Изменения сознания в Мементосе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100344#>Cognitive Akechi<#> <id100344#>Когнитивный Акэти<#> Детали

Английский:
<id100344#>Cognitive Akechi<#>

Русский:
<id100344#>Когнитивный Акэти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100345#>Cognitive Haru Okumura<#> <id100345#>Когнитивная Хару Окумура<#> Детали

Английский:
<id100345#>Cognitive Haru Okumura<#>

Русский:
<id100345#>Когнитивная Хару Окумура<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100346#>Cognitive Shiho Suzui<#> <id100346#>Когнитивная Сихо Судзуи<#> Детали

Английский:
<id100346#>Cognitive Shiho Suzui<#>

Русский:
<id100346#>Когнитивная Сихо Судзуи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100347#>Cognitive Wakaba<#> <id100347#>Когнитивная Вакаба<#> Детали

Английский:
<id100347#>Cognitive Wakaba<#>

Русский:
<id100347#>Когнитивная Вакаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100348#>Cognitive Wakaba Isshiki<#> <id100348#>Когнитивная Вакаба Иссики<#> Детали

Английский:
<id100348#>Cognitive Wakaba Isshiki<#>

Русский:
<id100348#>Когнитивная Вакаба Иссики<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100349#>Cognitive Yuuki Mishima<#> <id100349#>Когнитивный Юки Мисима<#> Детали

Английский:
<id100349#>Cognitive Yuuki Mishima<#>

Русский:
<id100349#>Когнитивный Юки Мисима<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения