MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id106011#18#>Is this going to work?<#> <id106011#18#>Это точно сработает?..<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id106011#18#>Is this going to work?<#>

Русский:
<id106011#18#>Это точно сработает?..<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106012#18#>We should taunt Kamoshida to create a distraction. Who should I have do that...?<#> <id106012#18#>Нужно отвлечь Камосиду, но кто этим займётся?<#> DATCHARAORDER Детали

Английский:
<id106012#18#>We should taunt Kamoshida to create a distraction. Who should I have do that...?<#>

Русский:
<id106012#18#>Нужно отвлечь Камосиду, но кто этим займётся?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106013#18#>We just gotta keep Kamoshida focused on us, yeah!? Leave that to me!<#> <id106013#18#>Нужно просто отвлечь его, да? Положись на меня!<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id106013#18#>We just gotta keep Kamoshida focused on us, yeah!? Leave that to me!<#>

Русский:
<id106013#18#>Нужно просто отвлечь его, да? Положись на меня!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106014#18#>I can go whenever you want.<#> <id106014#18#>Готов пойти в любой момент.<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id106014#18#>I can go whenever you want.<#>

Русский:
<id106014#18#>Готов пойти в любой момент.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106015#18#>Gotcha—I'll leave the Treasure to you!<#> <id106015#18#>Принял! Оставляю сокровище на тебя!<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id106015#18#>Gotcha—I'll leave the Treasure to you!<#>

Русский:
<id106015#18#>Принял! Оставляю сокровище на тебя!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106016#18#>Want me to egg him on?<#> <id106016#18#>Хочешь, что им занялся я?<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id106016#18#>Want me to egg him on?<#>

Русский:
<id106016#18#>Хочешь, что им занялся я?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106017#18#>Time to show you all how a master phantom thief does it!<#> <id106017#18#>Настало время показать вам, на что способен мастер-вор!<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id106017#18#>Time to show you all how a master phantom thief does it!<#>

Русский:
<id106017#18#>Настало время показать вам, на что способен мастер-вор!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106018#18#>Getting the Treasure's up to you now!<#> <id106018#18#>Осталось только забрать Сокровище!<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id106018#18#>Getting the Treasure's up to you now!<#>

Русский:
<id106018#18#>Осталось только забрать Сокровище!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106019#18#>Oh, I'll get Kamoshida's attention all right!<#> <id106019#18#>О, хорошо, я отвлеку внимание Камосиды!<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id106019#18#>Oh, I'll get Kamoshida's attention all right!<#>

Русский:
<id106019#18#>О, хорошо, я отвлеку внимание Камосиды!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106020#18#>He can't keep his creepy eyes off me— no way this won't work!<#> <id106020#18#>Он продолжает сверлить меня взглядом... Не думаю, что это сработает!<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id106020#18#>He can't keep his creepy eyes off me— no way this won't work!<#>

Русский:
<id106020#18#>Он продолжает сверлить меня взглядом... Не думаю, что это сработает!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id106021#18#>All right, getting the Treasure's up to you!<#> <id106021#18#>Хорошо, оставляю Сокровище на тебя!<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id106021#18#>All right, getting the Treasure's up to you!<#>

Русский:
<id106021#18#>Хорошо, оставляю Сокровище на тебя!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107000#19#>Yes<#> <id107000#19#>Да<#> DATCHARAORDER#<SELECT> Детали

Английский:
<id107000#19#>Yes<#>

Русский:
<id107000#19#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107001#19#>No<#> <id107001#19#>Нет<#> DATCHARAORDER#<SELECT> Детали

Английский:
<id107001#19#>No<#>

Русский:
<id107001#19#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107002#19#>Should we try to paint over Madarame...?<#> <id107002#19#>Должны ли мы попытаться закрасить Мадарамэ?<#> DATCHARAORDER Детали

Английский:
<id107002#19#>Should we try to paint over Madarame...?<#>

Русский:
<id107002#19#>Должны ли мы попытаться закрасить Мадарамэ?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107003#19#>We're gonna paint over him, yeah!?<#> <id107003#19#>Надо его разукрасить, да?!<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id107003#19#>We're gonna paint over him, yeah!?<#>

Русский:
<id107003#19#>Надо его разукрасить, да?!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107004#19#>I can go whenever, man!<#> <id107004#19#>Я могу пойти, мужик!<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id107004#19#>I can go whenever, man!<#>

Русский:
<id107004#19#>Я могу пойти, мужик!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107005#19#>Let's paint over him!<#> <id107005#19#>Давайте его закрасим!<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id107005#19#>Let's paint over him!<#>

Русский:
<id107005#19#>Давайте его закрасим!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107006#19#>Leave it to me!<#> <id107006#19#>Предоставь это мне!<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id107006#19#>Leave it to me!<#>

Русский:
<id107006#19#>Предоставь это мне!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107007#19#>We should paint over him!<#> <id107007#19#>Мы должны его «разукрасить»!<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id107007#19#>We should paint over him!<#>

Русский:
<id107007#19#>Мы должны его «разукрасить»!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107008#19#>I'm ready for it!<#> <id107008#19#>Я готова!<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id107008#19#>I'm ready for it!<#>

Русский:
<id107008#19#>Я готова!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107009#19#>Time to bestow the humiliation of being painted over to him!<#> <id107009#19#>Пора подарить ему чувство унижения, залив его краской!<#> DATCHARAORDER#Yusuke Детали

Английский:
<id107009#19#>Time to bestow the humiliation of being painted over to him!<#>

Русский:
<id107009#19#>Пора подарить ему чувство унижения, залив его краской!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id107010#19#>I'll do it. Leave it to me.<#> <id107010#19#>Прошу удостоить меня этой чести.<#> DATCHARAORDER#Yusuke Детали

Английский:
<id107010#19#>I'll do it. Leave it to me.<#>

Русский:
<id107010#19#>Прошу удостоить меня этой чести.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108000#20#>Yes<#> <id108000#20#>Да<#> DATCHARAORDER#<SELECT> Детали

Английский:
<id108000#20#>Yes<#>

Русский:
<id108000#20#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108001#20#>No<#> <id108001#20#>Нет<#> DATCHARAORDER#<SELECT> Детали

Английский:
<id108001#20#>No<#>

Русский:
<id108001#20#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108002#20#>Should we throw an item to draw Kaneshiro's attention?<#> <id108002#20#>Должны ли мы выбросить что-нибудь, чтобы отвлечь Канэсиро?<#> DATCHARAORDER Детали

Английский:
<id108002#20#>Should we throw an item to draw Kaneshiro's attention?<#>

Русский:
<id108002#20#>Должны ли мы выбросить что-нибудь, чтобы отвлечь Канэсиро?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108003#20#>All right, Joker! Time to get that bastard lookin' over here!<#> <id108003#20#>Ладно, Джокер! Пора вытащить этого ублюдка на свет!<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id108003#20#>All right, Joker! Time to get that bastard lookin' over here!<#>

Русский:
<id108003#20#>Ладно, Джокер! Пора вытащить этого ублюдка на свет!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108004#20#>Here, let's try throwin' <F4 45 04 01 10 28 02 01>! I bet... it'll prolly work! ...Maybe!<#> <id108004#20#>Отлично, давай попробуем выбросить <F4 45 04 01 10 28 02 01>! Я уверен, что это сработает! Наверное...<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id108004#20#>Here, let's try throwin' <F4 45 04 01 10 28 02 01>! I bet... it'll prolly work! ...Maybe!<#>

Русский:
<id108004#20#>Отлично, давай попробуем выбросить <F4 45 04 01 10 28 02 01>! Я уверен, что это сработает! Наверное...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108005#20#>Here, let's try throwin' <F4 45 04 01 10 28 02 01>! I bet... it'll prolly work! ...Maybe!<#> <id108005#20#>Отлично, давай попробуем выбросить <F4 45 04 01 10 28 02 01>! Я уверен, что это сработает! Наверное...<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id108005#20#>Here, let's try throwin' <F4 45 04 01 10 28 02 01>! I bet... it'll prolly work! ...Maybe!<#>

Русский:
<id108005#20#>Отлично, давай попробуем выбросить <F4 45 04 01 10 28 02 01>! Я уверен, что это сработает! Наверное...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108006#20#>Let's try throwin' <F4 45 04 01 10 28 02 01>! It's super expensive!<#> <id108006#20#>Давай попробуем выбросить <F4 45 04 01 10 28 02 01>! Это супердорогая штука!<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id108006#20#>Let's try throwin' <F4 45 04 01 10 28 02 01>! It's super expensive!<#>

Русский:
<id108006#20#>Давай попробуем выбросить <F4 45 04 01 10 28 02 01>! Это супердорогая штука!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108007#20#>Joker! We'll need to use an item to distract Kaneshiro!<#> <id108007#20#>Джокер! Нам нужно использовать предмет, чтобы отвлечь Канэсиро!<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id108007#20#>Joker! We'll need to use an item to distract Kaneshiro!<#>

Русский:
<id108007#20#>Джокер! Нам нужно использовать предмет, чтобы отвлечь Канэсиро!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108008#20#>How's <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I worry that it might be a little cheap...<#> <id108008#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя, думаю, этого будет маловато...<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id108008#20#>How's <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I worry that it might be a little cheap...<#>

Русский:
<id108008#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя, думаю, этого будет маловато...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108009#20#>How's <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I worry that it might be a little cheap...<#> <id108009#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя, думаю, этого будет маловато...<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id108009#20#>How's <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I worry that it might be a little cheap...<#>

Русский:
<id108009#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя, думаю, этого будет маловато...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108010#20#>How's <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It smells like sweet, sweet cash to me!<#> <id108010#20#>[RN]Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Как по мне,<0A>этого будет достаточно!<#> DATCHARAORDER#Morgana Детали

Английский:
<id108010#20#>How's <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It smells like sweet, sweet cash to me!<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id108010#20#>[RN]Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Как по мне,<0A>этого будет достаточно!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108011#20#>Okay, let's lure him with some kind of item!<#> <id108011#20#>Хорошо, давайте заманим его каким-нибудь предметом!<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id108011#20#>Okay, let's lure him with some kind of item!<#>

Русский:
<id108011#20#>Хорошо, давайте заманим его каким-нибудь предметом!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108012#20#>What do you think of <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Joker? It... might work... maybe?<#> <id108012#20#>Что ты думаешь об <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Джокер? Может, сработает?<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id108012#20#>What do you think of <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Joker? It... might work... maybe?<#>

Русский:
<id108012#20#>Что ты думаешь об <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Джокер? Может, сработает?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108013#20#>What do you think of <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Joker? It... might work... maybe?<#> <id108013#20#>Что ты думаешь об <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Джокер? Может, сработает?<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id108013#20#>What do you think of <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Joker? It... might work... maybe?<#>

Русский:
<id108013#20#>Что ты думаешь об <F4 45 04 01 10 28 02 01>, Джокер? Может, сработает?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108014#20#>I think <F4 45 04 01 10 28 02 01> will work, Joker! It's super rare, after all!<#> <id108014#20#>Думаю, что <F4 45 04 01 10 28 02 01> точно сработает, Джокер! Всё-таки эта штука очень дорогая!<#> DATCHARAORDER#Ann Детали

Английский:
<id108014#20#>I think <F4 45 04 01 10 28 02 01> will work, Joker! It's super rare, after all!<#>

Русский:
<id108014#20#>Думаю, что <F4 45 04 01 10 28 02 01> точно сработает, Джокер! Всё-таки эта штука очень дорогая!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108015#20#>Joker. We should try to draw Kaneshiro's gaze.<#> <id108015#20#>Джокер. Мы должны попытаться привлечь внимание Канэсиро.<#> DATCHARAORDER#Yusuke Детали

Английский:
<id108015#20#>Joker. We should try to draw Kaneshiro's gaze.<#>

Русский:
<id108015#20#>Джокер. Мы должны попытаться привлечь внимание Канэсиро.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108016#20#>What about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It's plain, but it's better than nothing...<#> <id108016#20#>[RN]Что насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Вещь простая,<0A>но всё же лучше, чем ничего...<#> DATCHARAORDER#Yusuke Детали

Английский:
<id108016#20#>What about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It's plain, but it's better than nothing...<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id108016#20#>[RN]Что насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Вещь простая,<0A>но всё же лучше, чем ничего...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108017#20#>What about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It's plain, but it's better than nothing...<#> <id108017#20#>[RN]Что насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Вещь простая,<0A>но всё же лучше, чем ничего...<#> DATCHARAORDER#Yusuke Детали

Английский:
<id108017#20#>What about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It's plain, but it's better than nothing...<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <0A>
Русский:
<id108017#20#>[RN]Что насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Вещь простая,<0A>но всё же лучше, чем ничего...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108018#20#>What about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It has an air of pure luxury about it!<#> <id108018#20#>Что насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Этот предмет так и веет роскошью!<#> DATCHARAORDER#Yusuke Детали

Английский:
<id108018#20#>What about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? It has an air of pure luxury about it!<#>

Русский:
<id108018#20#>Что насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Этот предмет так и веет роскошью!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108019#20#>Joker! Let us throw an object to draw Kaneshiro's attention!<#> <id108019#20#>Джокер! Давай бросим предмет, чтобы привлечь внимание Канэсиро!<#> DATCHARAORDER#Makoto Детали

Английский:
<id108019#20#>Joker! Let us throw an object to draw Kaneshiro's attention!<#>

Русский:
<id108019#20#>Джокер! Давай бросим предмет, чтобы привлечь внимание Канэсиро!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108020#20#>How about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I have doubts about its effectiveness though...<#> <id108020#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя я сомневаюсь, что от этого будет толк...<#> DATCHARAORDER#Makoto Детали

Английский:
<id108020#20#>How about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I have doubts about its effectiveness though...<#>

Русский:
<id108020#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя я сомневаюсь, что от этого будет толк...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108021#20#>How about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I have doubts about its effectiveness though...<#> <id108021#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя я сомневаюсь, что от этого будет толк...<#> DATCHARAORDER#Makoto Детали

Английский:
<id108021#20#>How about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? I have doubts about its effectiveness though...<#>

Русский:
<id108021#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Хотя я сомневаюсь, что от этого будет толк...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id108022#20#>How about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? An object this rare is sure to distract him!<#> <id108022#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Такой редкий предмет точно зацепит его взгляд!<#> DATCHARAORDER#Makoto Детали

Английский:
<id108022#20#>How about <F4 45 04 01 10 28 02 01>? An object this rare is sure to distract him!<#>

Русский:
<id108022#20#>Как насчёт <F4 45 04 01 10 28 02 01>? Такой редкий предмет точно зацепит его взгляд!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id109000#21#>Yes<#> <id109000#21#>Да<#> DATCHARAORDER#<SELECT> Детали

Английский:
<id109000#21#>Yes<#>

Русский:
<id109000#21#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id109001#21#>No<#> <id109001#21#>Нет<#> DATCHARAORDER#<SELECT> Детали

Английский:
<id109001#21#>No<#>

Русский:
<id109001#21#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id109002#21#>Should I send someone to shoot the sphinx with the ballista...?<#> <id109002#21#>Должен ли я кого-нибудь отправить, чтобы выстрелить из баллисты по Сфинксу?..<#> DATCHARAORDER Детали

Английский:
<id109002#21#>Should I send someone to shoot the sphinx with the ballista...?<#>

Русский:
<id109002#21#>Должен ли я кого-нибудь отправить, чтобы выстрелить из баллисты по Сфинксу?..<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id109003#21#>We're gonna fire that giant arrow thing, right?<#> <id109003#21#>Нужно просто отправить ту огроменную стрелу в эту хрень?<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id109003#21#>We're gonna fire that giant arrow thing, right?<#>

Русский:
<id109003#21#>Нужно просто отправить ту огроменную стрелу в эту хрень?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id109004#21#>Mind if I do it!?<#> <id109004#21#>Не против, если я это сделаю?!<#> DATCHARAORDER#Ryuji Детали

Английский:
<id109004#21#>Mind if I do it!?<#>

Русский:
<id109004#21#>Не против, если я это сделаю?!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения