MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4585 4586 4587 4588 4589 4590 4591 4592 4593 4594 4595 4596 4597 4598 4599 4600 4601 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it400531#14#>Purifying Water<#> <it400531#14#>Очищающая вода<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400531#14#>Purifying Water<#>

Русский:
<it400531#14#>Очищающая вода<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400532#14#>Purifying Salt<#> <it400532#14#>Очищающая соль<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400532#14#>Purifying Salt<#>

Русский:
<it400532#14#>Очищающая соль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400533#14#>Firecracker<#> <it400533#14#>Петарда<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400533#14#>Firecracker<#>

Русский:
<it400533#14#>Петарда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400534#14#>San-zun Tama<#> <it400534#14#>Сансундама<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400534#14#>San-zun Tama<#>

Русский:
<it400534#14#>Сансундама<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400535#14#>Ice Cube<#> <it400535#14#>Кубик льда<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400535#14#>Ice Cube<#>

Русский:
<it400535#14#>Кубик льда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400536#14#>Dry Ice<#> <it400536#14#>Сухой лёд<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400536#14#>Dry Ice<#>

Русский:
<it400536#14#>Сухой лёд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400537#14#>Pinwheel<#> <it400537#14#>Завихрение<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400537#14#>Pinwheel<#>

Русский:
<it400537#14#>Завихрение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400538#14#>Yashichi<#> <it400538#14#>Семь ветров<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400538#14#>Yashichi<#>

Русский:
<it400538#14#>Семь ветров<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400539#14#>Ball Lightning<#> <it400539#14#>Шаровая молния<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400539#14#>Ball Lightning<#>

Русский:
<it400539#14#>Шаровая молния<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400540#14#>Tesla Coil<#> <it400540#14#>Катушка Тесла<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400540#14#>Tesla Coil<#>

Русский:
<it400540#14#>Катушка Тесла<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400541#14#>Smart Bomb<#> <it400541#14#>Умная бомба<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400541#14#>Smart Bomb<#>

Русский:
<it400541#14#>Умная бомба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400542#14#>Segami Rice<#> <it400542#14#>Рис для сегаки<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400542#14#>Segami Rice<#>

Русский:
<it400542#14#>Рис для сегаки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400543#14#>Curse Paper<#> <it400543#14#>Проклятая бумага<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400543#14#>Curse Paper<#>

Русский:
<it400543#14#>Проклятая бумага<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400544#14#>Flame Magatama<#> <it400544#14#>Магатама пламени<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400544#14#>Flame Magatama<#>

Русский:
<it400544#14#>Магатама пламени<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400545#14#>Wind Magatama<#> <it400545#14#>Магатама ветра<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400545#14#>Wind Magatama<#>

Русский:
<it400545#14#>Магатама ветра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400546#14#>Freeze Magatama<#> <it400546#14#>Магатама заморозки<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400546#14#>Freeze Magatama<#>

Русский:
<it400546#14#>Магатама заморозки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400547#14#>Bolt Magatama<#> <it400547#14#>Магатама молнии<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400547#14#>Bolt Magatama<#>

Русский:
<it400547#14#>Магатама молнии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400548#14#>Homunculus<#> <it400548#14#>Гомункул<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400548#14#>Homunculus<#>

Русский:
<it400548#14#>Гомункул<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400549#14#>Removal Potion<#> <it400549#14#>Зелье извлечения<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400549#14#>Removal Potion<#>

Русский:
<it400549#14#>Зелье извлечения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400550#14#>Kouga Ball<#> <it400550#14#>Шар Куга<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400550#14#>Kouga Ball<#>

Русский:
<it400550#14#>Шар Куга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400551#14#>Makouha Ball<#> <it400551#14#>Шар Макуха<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400551#14#>Makouha Ball<#>

Русский:
<it400551#14#>Шар Макуха<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400552#14#>Eiga Ball<#> <it400552#14#>Шар Эйга<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400552#14#>Eiga Ball<#>

Русский:
<it400552#14#>Шар Эйга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400553#14#>Maeiga Ball<#> <it400553#14#>Шар Маэйга<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400553#14#>Maeiga Ball<#>

Русский:
<it400553#14#>Шар Маэйга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400554#14#>Psio Ball<#> <it400554#14#>Шар Псио<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400554#14#>Psio Ball<#>

Русский:
<it400554#14#>Шар Псио<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400555#14#>Mapsi Ball<#> <it400555#14#>Шар Мапси<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400555#14#>Mapsi Ball<#>

Русский:
<it400555#14#>Шар Мапси<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400556#14#>Freila Ball<#> <it400556#14#>Шар Фрейла<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400556#14#>Freila Ball<#>

Русский:
<it400556#14#>Шар Фрейла<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400557#14#>Mafrei Ball<#> <it400557#14#>Шар Мафрей<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400557#14#>Mafrei Ball<#>

Русский:
<it400557#14#>Шар Мафрей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400558#14#>Nuke Magatama<#> <it400558#14#>Ядерная магатама<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400558#14#>Nuke Magatama<#>

Русский:
<it400558#14#>Ядерная магатама<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400559#14#>Psy Magatama<#> <it400559#14#>Пси-магатама<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400559#14#>Psy Magatama<#>

Русский:
<it400559#14#>Пси-магатама<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400560#14#>Bless Magatama<#> <it400560#14#>Магатама святости<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400560#14#>Bless Magatama<#>

Русский:
<it400560#14#>Магатама святости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400561#14#>Curse Magatama<#> <it400561#14#>Магатама проклятия<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400561#14#>Curse Magatama<#>

Русский:
<it400561#14#>Магатама проклятия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400562#14#>Cooking<#> <it400562#14#>Стряпня<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400562#14#>Cooking<#>

Русский:
<it400562#14#>Стряпня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400563#14#>Snack<#> <it400563#14#>Закуска<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400563#14#>Snack<#>

Русский:
<it400563#14#>Закуска<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400564#14#>Juice 1<#> <it400564#14#>Сок 1<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400564#14#>Juice 1<#>

Русский:
<it400564#14#>Сок 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400565#14#>Juice 2<#> <it400565#14#>Сок 2<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400565#14#>Juice 2<#>

Русский:
<it400565#14#>Сок 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400566#14#>Juice 3<#> <it400566#14#>Сок 3<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400566#14#>Juice 3<#>

Русский:
<it400566#14#>Сок 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400567#14#>Juicer Bar 1<#> <it400567#14#>Свежевыжатый сок 1<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400567#14#>Juicer Bar 1<#>

Русский:
<it400567#14#>Свежевыжатый сок 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400568#14#>Juicer Bar 2<#> <it400568#14#>Свежевыжатый сок 2<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400568#14#>Juicer Bar 2<#>

Русский:
<it400568#14#>Свежевыжатый сок 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400569#14#>Juicer Bar 3<#> <it400569#14#>Свежевыжатый сок 3<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400569#14#>Juicer Bar 3<#>

Русский:
<it400569#14#>Свежевыжатый сок 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400570#14#>Juicer Bar 4<#> <it400570#14#>Свежевыжатый сок 4<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400570#14#>Juicer Bar 4<#>

Русский:
<it400570#14#>Свежевыжатый сок 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400571#14#>Health Drink 1<#> <it400571#14#>Целительный напиток 1<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400571#14#>Health Drink 1<#>

Русский:
<it400571#14#>Целительный напиток 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400572#14#>Health Drink 2<#> <it400572#14#>Целительный напиток 2<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400572#14#>Health Drink 2<#>

Русский:
<it400572#14#>Целительный напиток 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400573#14#>Health Drink 3<#> <it400573#14#>Целительный напиток 3<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400573#14#>Health Drink 3<#>

Русский:
<it400573#14#>Целительный напиток 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400574#14#>Canned Juice 1<#> <it400574#14#>Баночный сок 1<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400574#14#>Canned Juice 1<#>

Русский:
<it400574#14#>Баночный сок 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400575#14#>Canned Juice 2<#> <it400575#14#>Баночный сок 2<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400575#14#>Canned Juice 2<#>

Русский:
<it400575#14#>Баночный сок 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400576#14#>Canned Juice 3<#> <it400576#14#>Баночный сок 3<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400576#14#>Canned Juice 3<#>

Русский:
<it400576#14#>Баночный сок 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400577#14#>Canned Juice 4<#> <it400577#14#>Баночный сок 4<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400577#14#>Canned Juice 4<#>

Русский:
<it400577#14#>Баночный сок 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400578#14#>Military Food 1<#> <it400578#14#>Сухпаёк 1<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400578#14#>Military Food 1<#>

Русский:
<it400578#14#>Сухпаёк 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400579#14#>Military Food 2<#> <it400579#14#>Сухпаёк 2<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400579#14#>Military Food 2<#>

Русский:
<it400579#14#>Сухпаёк 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400580#14#>Military Food 3<#> <it400580#14#>Сухпаёк 3<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400580#14#>Military Food 3<#>

Русский:
<it400580#14#>Сухпаёк 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4585 4586 4587 4588 4589 4590 4591 4592 4593 4594 4595 4596 4597 4598 4599 4600 4601 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения