MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it400981#14#>Victory Cry<#> <it400981#14#>Победный клич<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400981#14#>Victory Cry<#>

Русский:
<it400981#14#>Победный клич<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400982#14#>Trait DLC for Bitedown<#> <it400982#14#>Особенности DLC для Bitedown<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400982#14#>Trait DLC for Bitedown<#>

Русский:
<it400982#14#>Особенности DLC для Bitedown<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400983#14#>Ailment Effect Up<#> <it400983#14#>Эффект недугов Ул.<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400983#14#>Ailment Effect Up<#>

Русский:
<it400983#14#>Эффект недугов Ул.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400984#14#>Ailment Effect Up+<#> <it400984#14#>Эффект недугов Ул.+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400984#14#>Ailment Effect Up+<#>

Русский:
<it400984#14#>Эффект недугов Ул.+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400985#14#>Instakill SP Heal Low<#> <it400985#14#>Мгн. убийство ОД лечение (низ.)<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400985#14#>Instakill SP Heal Low<#>

Русский:
<it400985#14#>Мгн. убийство ОД лечение (низ.)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400986#14#>Instakill SP Heal Mid<#> <it400986#14#>Мгн. убийство ОД лечение (ср.)<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400986#14#>Instakill SP Heal Mid<#>

Русский:
<it400986#14#>Мгн. убийство ОД лечение (ср.)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400987#14#>Instakill SP Heal High<#> <it400987#14#>Мгн. убийство ОД лечение (выс.)<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400987#14#>Instakill SP Heal High<#>

Русский:
<it400987#14#>Мгн. убийство ОД лечение (выс.)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400988#14#>Technical Effect Up<#> <it400988#14#>Эффекты техники<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400988#14#>Technical Effect Up<#>

Русский:
<it400988#14#>Эффекты техники<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400989#14#>Technical Effect Up+<#> <it400989#14#>Эффекты техники+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400989#14#>Technical Effect Up+<#>

Русский:
<it400989#14#>Эффекты техники+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400990#14#>Low HP Attack Up<#> <it400990#14#>Усиление атаки с низ. ОЗ<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400990#14#>Low HP Attack Up<#>

Русский:
<it400990#14#>Усиление атаки с низ. ОЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400991#14#>Low HP Attack Up+<#> <it400991#14#>Усиление атаки с низ. ОЗ+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400991#14#>Low HP Attack Up+<#>

Русский:
<it400991#14#>Усиление атаки с низ. ОЗ+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400992#14#>WEAK Hit Effect Up<#> <it400992#14#>Усил. урона слабостям<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400992#14#>WEAK Hit Effect Up<#>

Русский:
<it400992#14#>Усил. урона слабостям<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400993#14#>WEAK Hit Effect Up+<#> <it400993#14#>Усил. урона слабостям+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400993#14#>WEAK Hit Effect Up+<#>

Русский:
<it400993#14#>Усил. урона слабостям+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400994#14#>Null Insta-kill<#> <it400994#14#>Невоспр. Мгн. уб.<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400994#14#>Null Insta-kill<#>

Русский:
<it400994#14#>Невоспр. Мгн. уб.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400995#14#>HP Cost Down 10%<#> <it400995#14#>Стоимость ОЗ -10%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400995#14#>HP Cost Down 10%<#>

Русский:
<it400995#14#>Стоимость ОЗ -10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400996#14#>HP Cost Down 25%<#> <it400996#14#>Стоимость ОЗ -25%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400996#14#>HP Cost Down 25%<#>

Русский:
<it400996#14#>Стоимость ОЗ -25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400997#14#>SP Cost Down 10%<#> <it400997#14#>Стоимость ОД -10%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400997#14#>SP Cost Down 10%<#>

Русский:
<it400997#14#>Стоимость ОД -10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400998#14#>SP Cost Down 25%<#> <it400998#14#>Стоимость ОД -25%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400998#14#>SP Cost Down 25%<#>

Русский:
<it400998#14#>Стоимость ОД -25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it400999#14#>Heal Magic Up 10%<#> <it400999#14#>Усиление исцеляющей магии на 10%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it400999#14#>Heal Magic Up 10%<#>

Русский:
<it400999#14#>Усиление исцеляющей магии на 10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401000#14#>Heal Magic Up 25%<#> <it401000#14#>Усиление исцеляющей магии на 25%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401000#14#>Heal Magic Up 25%<#>

Русский:
<it401000#14#>Усиление исцеляющей магии на 25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401001#14#>Chance of 0 HP Cost<#> <it401001#14#>Вероятность — 0 ОЗ<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401001#14#>Chance of 0 HP Cost<#>

Русский:
<it401001#14#>Вероятность — 0 ОЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401002#14#>Chance of 0 SP Cost<#> <it401002#14#>Вероятность — 0 ОД<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401002#14#>Chance of 0 SP Cost<#>

Русский:
<it401002#14#>Вероятность — 0 ОД<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401003#14#>Target ATK Up<#> <it401003#14#>Усиление при атаке одной цели<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401003#14#>Target ATK Up<#>

Русский:
<it401003#14#>Усиление при атаке одной цели<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401004#14#>Target ATK Up+<#> <it401004#14#>Усиление при атаке одной цели+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401004#14#>Target ATK Up+<#>

Русский:
<it401004#14#>Усиление при атаке одной цели+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401005#14#>All Crits, No Evasion<#> <it401005#14#>Все крит., без уклон.<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401005#14#>All Crits, No Evasion<#>

Русский:
<it401005#14#>Все крит., без уклон.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401006#14#>Heal Cost Down 25%<#> <it401006#14#>Стоимость исцеления -25%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401006#14#>Heal Cost Down 25%<#>

Русский:
<it401006#14#>Стоимость исцеления -25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401007#14#>Heal Cost Down 10%<#> <it401007#14#>Стоимость исцеления -10%<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401007#14#>Heal Cost Down 10%<#>

Русский:
<it401007#14#>Стоимость исцеления -10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401008#14#>ATK Up, Aim Down<#> <it401008#14#>Усиление атаки — снижение точности<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401008#14#>ATK Up, Aim Down<#>

Русский:
<it401008#14#>Усиление атаки — снижение точности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401009#14#>Ailment Success Up<#> <it401009#14#>Усиление успешн. недуга<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401009#14#>Ailment Success Up<#>

Русский:
<it401009#14#>Усиление успешн. недуга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401010#14#>4-Affinity Boost<#> <it401010#14#>Усиление при совм. 4-х атрибутов<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401010#14#>4-Affinity Boost<#>

Русский:
<it401010#14#>Усиление при совм. 4-х атрибутов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401011#14#>3-Affinity Light Boost<#> <it401011#14#>Лёгк. усиление при совм. 3-х атрибутов<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401011#14#>3-Affinity Light Boost<#>

Русский:
<it401011#14#>Лёгк. усиление при совм. 3-х атрибутов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401012#14#>Support Turn Extend<#> <it401012#14#>Поддержка расширения поворота<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401012#14#>Support Turn Extend<#>

Русский:
<it401012#14#>Поддержка расширения поворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401013#14#>Insta-kill Up<#> <it401013#14#>Мгн. уб. урон<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401013#14#>Insta-kill Up<#>

Русский:
<it401013#14#>Мгн. уб. урон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401014#14#>Insta-kill Up+<#> <it401014#14#>Мгн. уб. урон+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401014#14#>Insta-kill Up+<#>

Русский:
<it401014#14#>Мгн. уб. урон+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401015#14#>Life Bonus<#> <it401015#14#>Жизненный бонус<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401015#14#>Life Bonus<#>

Русский:
<it401015#14#>Жизненный бонус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401016#14#>Life Gain<#> <it401016#14#>Обретение жизни<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401016#14#>Life Gain<#>

Русский:
<it401016#14#>Обретение жизни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401017#14#>Life Surge<#> <it401017#14#>Жизненная волна<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401017#14#>Life Surge<#>

Русский:
<it401017#14#>Жизненная волна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401018#14#>Mana Bonus<#> <it401018#14#>Бонус маны<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401018#14#>Mana Bonus<#>

Русский:
<it401018#14#>Бонус маны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401019#14#>Mana Gain<#> <it401019#14#>Обретение маны<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401019#14#>Mana Gain<#>

Русский:
<it401019#14#>Обретение маны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401020#14#>Mana Surge<#> <it401020#14#>Всплеск маны<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401020#14#>Mana Surge<#>

Русский:
<it401020#14#>Всплеск маны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401021#14#>Critical Effect Up<#> <it401021#14#>Повышение критического эффекта<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401021#14#>Critical Effect Up<#>

Русский:
<it401021#14#>Повышение критического эффекта<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401022#14#>Critical Effect Up+<#> <it401022#14#>Повышение критического эффекта+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401022#14#>Critical Effect Up+<#>

Русский:
<it401022#14#>Повышение критического эффекта+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401023#14#>Hit Damage Doubled<#> <it401023#14#>Удвоенный урон при попадании<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401023#14#>Hit Damage Doubled<#>

Русский:
<it401023#14#>Удвоенный урон при попадании<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401024#14#>All Target ATK Up<#> <it401024#14#>Усиление при атаке всех целей<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401024#14#>All Target ATK Up<#>

Русский:
<it401024#14#>Усиление при атаке всех целей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401025#14#>All Target ATK Up+<#> <it401025#14#>Усиление при атаке всех целей+<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401025#14#>All Target ATK Up+<#>

Русский:
<it401025#14#>Усиление при атаке всех целей+<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401026#14#>Auto Barrier<#> <it401026#14#>Авто барьер<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401026#14#>Auto Barrier<#>

Русский:
<it401026#14#>Авто барьер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401027#14#>Backup Support<#> <it401027#14#>Резервная поддержка<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401027#14#>Backup Support<#>

Русский:
<it401027#14#>Резервная поддержка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401028#14#>Absolute Escape<#> <it401028#14#>Абсолютный побег<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401028#14#>Absolute Escape<#>

Русский:
<it401028#14#>Абсолютный побег<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401029#14#>Shield of Loyalty<#> <it401029#14#>Щит верности<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401029#14#>Shield of Loyalty<#>

Русский:
<it401029#14#>Щит верности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it401030#14#>All Amp<#> <it401030#14#>Мощь всего<#> NAME.TBL(02) Детали

Английский:
<it401030#14#>All Amp<#>

Русский:
<it401030#14#>Мощь всего<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения