MOGNET-LOGO

Проект перевода Persona 5 Strikers (P5S)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (27 308) • Переведено (1 691) • Непереведено (24 990) • На модерации (337) • Запросы (0) • Исключены (296) • Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
← 1 2 3 4 5 6 7
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id600047#>Lock Keeper<#> <id600047#>Хранитель врат<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600047#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600047#>Хранитель врат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600051#>Akane's Joker<#> <id600051#>Джокер Аканэ<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600051#>Akane's Joker<#>

Русский:
<id600051#>Джокер Аканэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600052#>Zephyrus Mech<#> <id600052#>Мех Зефира<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600052#>Zephyrus Mech<#>

Русский:
<id600052#>Мех Зефира<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600053#>False God Demiurge<#> <id600053#>Ложный Бог Демиург<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600053#>False God Demiurge<#>

Русский:
<id600053#>Ложный Бог Демиург<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600054#>False God Demiurge<#> <id600053#>Ложный Бог Демиург<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600054#>False God Demiurge<#>

Предупреждение: Ожидалось <id600054#>, получено <id600053#>.
Русский:
<id600053#>Ложный Бог Демиург<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600054#>False God Demiurge<#> <id600054#>Ложный Бог Демиург<#> Paladin-0808038 Детали

Английский:
<id600054#>False God Demiurge<#>

Русский:
<id600054#>Ложный Бог Демиург<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600055#>Akira the Hero<#> <id600055#>Кумир Акира<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600055#>Akira the Hero<#>

Русский:
<id600055#>Кумир Акира<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600062#>Mokoi<#> <id600062#>Мокой<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600062#>Mokoi<#>

Русский:
<id600062#>Мокой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600123#>Precious Pink<#> <id600123#>Розовый драгоценный камень<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600123#>Precious Pink<#>

Русский:
<id600123#>Розовый драгоценный камень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600124#>Diabolus Jewel<#> <id600124#>Драгоценный камень дьявола<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600124#>Diabolus Jewel<#>

Русский:
<id600124#>Драгоценный камень дьявола<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600125#>Frozen Blood<#> <id600125#>Застывшая кровь<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600125#>Frozen Blood<#>

Русский:
<id600125#>Застывшая кровь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600127#>Apple of Rage<#> <id600127#>Яблоко гнева<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600127#>Apple of Rage<#>

Русский:
<id600127#>Яблоко гнева<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600128#>Amulet of Heroes<#> <id600128#>Амулет героев<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600128#>Amulet of Heroes<#>

Русский:
<id600128#>Амулет героев<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600129#>Abyssal Bezoar<#> <id600129#>Глубоководный безоар<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600129#>Abyssal Bezoar<#>

Русский:
<id600129#>Глубоководный безоар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600130#>Sacrificial Offering<#> <id600130#>Жертвоприношение<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600130#>Sacrificial Offering<#>

Русский:
<id600130#>Жертвоприношение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600131#>Luminous Gem<#> <id600131#>Сверкающий самоцвет<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600131#>Luminous Gem<#>

Русский:
<id600131#>Сверкающий самоцвет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600146#>Troublesome Housemaid<#> <id600146#>Беспокойная горничная<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600146#>Troublesome Housemaid<#>

Русский:
<id600146#>Беспокойная горничная<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600148#>Night-Walking Warrior<#> <id600148#>Ночной бродячий воин<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600148#>Night-Walking Warrior<#>

Русский:
<id600148#>Ночной бродячий воин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600159#>Hound-Killing Maverick<#> <id600159#>Мэверик, охотник на собак<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600159#>Hound-Killing Maverick<#>

Русский:
<id600159#>Мэверик, охотник на собак<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600160#>Divine Governor<#> <id600160#>Наместник бога<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600160#>Divine Governor<#>

Русский:
<id600160#>Наместник бога<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600161#>Woman Who Brings Ruin<#> <id600161#>Женщина, несущая разрушение<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600161#>Woman Who Brings Ruin<#>

Русский:
<id600161#>Женщина, несущая разрушение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600169#>Hundred-Armed Watcher<#> <id600169#>Столетний страж<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600169#>Hundred-Armed Watcher<#>

Русский:
<id600169#>Столетний страж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600170#>Calamitous Cat God<#> <id600170#>Злобный кошачий бог<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600170#>Calamitous Cat God<#>

Русский:
<id600170#>Злобный кошачий бог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600172#>Ancient Lord<#> <id600172#>Древний правитель<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600172#>Ancient Lord<#>

Русский:
<id600172#>Древний правитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600176#>Wheel of Fate<#> <id600176#>Колесо судьбы<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600176#>Wheel of Fate<#>

Русский:
<id600176#>Колесо судьбы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600193#>Fratricidal Destroyer<#> <id600193#>Братоубийца-разрушитель<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600193#>Fratricidal Destroyer<#>

Русский:
<id600193#>Братоубийца-разрушитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600199#>Lock Keeper<#> <id600199#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600199#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600199#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600200#>Lock Keeper<#> <id600200#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600200#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600200#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600201#>Lock Keeper<#> <id600201#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600201#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600201#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600202#>Lock Keeper<#> <id600202#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600202#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600202#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600203#>Lock Keeper<#> <id600203#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600203#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600203#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600204#>Lock Keeper<#> <id600204#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600204#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600204#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600205#>Lock Keeper<#> <id600205#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600205#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600205#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600206#>Lock Keeper<#> <id600206#>Хранитель ключей<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600206#>Lock Keeper<#>

Русский:
<id600206#>Хранитель ключей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600207#>Brunette Young Man<#> <id600207#>Юный брюнет<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600207#>Brunette Young Man<#>

Русский:
<id600207#>Юный брюнет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600208#>Passionate Young Man<#> <id600208#>Страстный юноша<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600208#>Passionate Young Man<#>

Русский:
<id600208#>Страстный юноша<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600209#>Level-Headed Girl<#> <id600209#>Невозмутимая девушка<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600209#>Level-Headed Girl<#>

Русский:
<id600209#>Невозмутимая девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600213#>Carefree Investigator<#> <id600213#>Равнодушный исследователь<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600213#>Carefree Investigator<#>

Русский:
<id600213#>Равнодушный исследователь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600214#>Careful Investigator<#> <id600214#>Бдительный исследователь<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600214#>Careful Investigator<#>

Русский:
<id600214#>Бдительный исследователь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600215#>Hearty Investigator<#> <id600215#>Искренний исследователь<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600215#>Hearty Investigator<#>

Русский:
<id600215#>Искренний исследователь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600216#>Train News<#> <id600216#>Дорожные новости<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600216#>Train News<#>

Русский:
<id600216#>Дорожные новости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600220#>Brunette Young Man<#> <id600220#>Юный брюнет<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600220#>Brunette Young Man<#>

Русский:
<id600220#>Юный брюнет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600221#>Partygoing Young Man<#> <id600221#>Юный тусовщик<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600221#>Partygoing Young Man<#>

Русский:
<id600221#>Юный тусовщик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600222#>Guard<#> <id600222#>Защитник<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600222#>Guard<#>

Русский:
<id600222#>Защитник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600223#>Mysterious Girl<#> <id600223#>Таинственная девушка<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600223#>Mysterious Girl<#>

Русский:
<id600223#>Таинственная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600224#>Veteran AD<#> <id600224#>Помощник режиссёра<#> Paladin-0808038 Детали

Английский:
<id600224#>Veteran AD<#>

Русский:
<id600224#>Помощник режиссёра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600225#>Cute Announcer<#> <id600225#>Симпатичный телеведущий<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600225#>Cute Announcer<#>

Русский:
<id600225#>Симпатичный телеведущий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600226#>Cheerful Host<#> <id600226#>Радушный хозяин<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600226#>Cheerful Host<#>

Русский:
<id600226#>Радушный хозяин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600227#>Vogue Woman<#> <id600227#>Модная женщина<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600227#>Vogue Woman<#>

Русский:
<id600227#>Модная женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id600228#>Gossipy Woman<#> <id600228#>Сплетница<#> Sutsuko Детали

Английский:
<id600228#>Gossipy Woman<#>

Русский:
<id600228#>Сплетница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
← 1 2 3 4 5 6 7
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения