MOGNET-LOGO

Проект перевода Persona 5 Strikers (P5S)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (27 308) • Переведено (1 691) • Непереведено (24 990) • На модерации (337) • Запросы (0) • Исключены (296) • Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 … 547
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id608481#>A Desire that was trapped<RN>in the Shibuya Jail.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608481#>A Desire that was trapped<RN>in the Shibuya Jail.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608482#>A Desire that was trapped<RN>in the Sendai Jail.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608482#>A Desire that was trapped<RN>in the Sendai Jail.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608483#>A Desire that was trapped<RN>in the Sapporo Jail.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608483#>A Desire that was trapped<RN>in the Sapporo Jail.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608484#>A Desire that was trapped<RN>in the Okinawa Jail.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608484#>A Desire that was trapped<RN>in the Okinawa Jail.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608485#>A Desire that found its<RN>way into the Kyoto Jail.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608485#>A Desire that found its<RN>way into the Kyoto Jail.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608486#>A Desire that was trapped<RN>in the Osaka Jail.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608486#>A Desire that was trapped<RN>in the Osaka Jail.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608487#>A Desire that was trapped<RN>in the Jail of the Abyss.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608487#>A Desire that was trapped<RN>in the Jail of the Abyss.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608488#>A Desire that was trapped<RN>in the Tree of Knowledge.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id608488#>A Desire that was trapped<RN>in the Tree of Knowledge.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608489#>Lunge<#> <id608489#>Выпад<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608489#>Lunge<#>

Русский:
<id608489#>Выпад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608490#>Assault Dive<#> <id608490#>Воздушный удар<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608490#>Assault Dive<#>

Русский:
<id608490#>Воздушный удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608491#>Megaton Raid<#> <id608491#>Мегатонный налёт<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608491#>Megaton Raid<#>

Русский:
<id608491#>Мегатонный налёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608492#>God's Hand<#> <id608492#>Рука Господа<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608492#>God's Hand<#>

Русский:
<id608492#>Рука Господа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608493#>Cleave<#> <id608493#>Рассечение<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608493#>Cleave<#>

Русский:
<id608493#>Рассечение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608494#>Giant Slice<#> <id608494#>Большой разрез<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608494#>Giant Slice<#>

Русский:
<id608494#>Большой разрез<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608495#>Brave Blade<#> <id608495#>Клинок храбреца<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608495#>Brave Blade<#>

Русский:
<id608495#>Клинок храбреца<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608496#>Sword Dance<#> <id608496#>Танец меча<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608496#>Sword Dance<#>

Русский:
<id608496#>Танец меча<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608497#>Hassou Tobi<#> <id608497#>Восемь ударов<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608497#>Hassou Tobi<#>

Русский:
<id608497#>Восемь ударов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608498#>Vajra Blast<#> <id608498#>Взрывная Ваджра<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608498#>Vajra Blast<#>

Русский:
<id608498#>Взрывная Ваджра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608499#>Vorpal Blade<#> <id608499#>Вострый меч<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608499#>Vorpal Blade<#>

Русский:
<id608499#>Вострый меч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608500#>Vicious Strike<#> <id608500#>Злобный удар<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608500#>Vicious Strike<#>

Русский:
<id608500#>Злобный удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608501#>Heat Wave<#> <id608501#>Волна жара<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608501#>Heat Wave<#>

Русский:
<id608501#>Волна жара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608502#>Gigantomachia<#> <id608502#>Гигантомахия<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608502#>Gigantomachia<#>

Русский:
<id608502#>Гигантомахия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608503#>Rampage<#> <id608503#>Неистовство<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608503#>Rampage<#>

Русский:
<id608503#>Неистовство<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608504#>Swift Strike<#> <id608504#>Быстрый удар<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608504#>Swift Strike<#>

Русский:
<id608504#>Быстрый удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608505#>Deathbound<#> <id608505#>Хватка смерти<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608505#>Deathbound<#>

Русский:
<id608505#>Хватка смерти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608506#>Agneyastra<#> <id608506#>Агнеястра<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608506#>Agneyastra<#>

Русский:
<id608506#>Агнеястра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608507#>Double Fangs<#> <id608507#>Двойные клыки<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608507#>Double Fangs<#>

Русский:
<id608507#>Двойные клыки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608508#>Tempest Slash<#> <id608508#>Штормовой разрез<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608508#>Tempest Slash<#>

Русский:
<id608508#>Штормовой разрез<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608509#>Myriad Slashes<#> <id608509#>Мириада разрезов<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608509#>Myriad Slashes<#>

Русский:
<id608509#>Мириада разрезов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608510#>Sledgehammer<#> <id608510#>Кувалда<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608510#>Sledgehammer<#>

Русский:
<id608510#>Кувалда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608511#>Terror Claw<#> <id608511#>Коготь ужаса<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608511#>Terror Claw<#>

Русский:
<id608511#>Коготь ужаса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608512#>Headbutt<#> <id608512#>Удар головой<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608512#>Headbutt<#>

Русский:
<id608512#>Удар головой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608513#>Dream Needle<#> <id608513#>Игла грёз<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608513#>Dream Needle<#>

Русский:
<id608513#>Игла грёз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608514#>Hysterical Slap<#> <id608514#>Пощёчина<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608514#>Hysterical Slap<#>

Русский:
<id608514#>Пощёчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608515#>Brain Shake<#> <id608515#>Сотрясение мозга<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608515#>Brain Shake<#>

Русский:
<id608515#>Сотрясение мозга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608516#>Flash Bomb<#> <id608516#>Светошумовая граната<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608516#>Flash Bomb<#>

Русский:
<id608516#>Светошумовая граната<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608517#>Bloodbath<#> <id608517#>Кровавая баня<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608517#>Bloodbath<#>

Русский:
<id608517#>Кровавая баня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608518#>Memory Blow<#> <id608518#>Отшиб памяти<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608518#>Memory Blow<#>

Русский:
<id608518#>Отшиб памяти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608519#>Dormin Rush<#> <id608519#>Натиск Дормина<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608519#>Dormin Rush<#>

Русский:
<id608519#>Натиск Дормина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608520#>Oni-Kagura<#> <id608520#>Они-Кагура<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608520#>Oni-Kagura<#>

Русский:
<id608520#>Они-Кагура<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608521#>Brain Buster<#> <id608521#>Мозготряска<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608521#>Brain Buster<#>

Русский:
<id608521#>Мозготряска<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608522#>Snap<#> <id608522#>Щелчок<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608522#>Snap<#>

Русский:
<id608522#>Щелчок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608523#>One-Shot Kill<#> <id608523#>За один выстрел<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608523#>One-Shot Kill<#>

Русский:
<id608523#>За один выстрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608524#>Triple Down<#> <id608524#>Тройной выстрел<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608524#>Triple Down<#>

Русский:
<id608524#>Тройной выстрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608525#>Riot Gun<#> <id608525#>Волшебная пуля<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608525#>Riot Gun<#>

Русский:
<id608525#>Волшебная пуля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608526#>Agi<#> <id608526#>Аги<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608526#>Agi<#>

Русский:
<id608526#>Аги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608527#>Agilao<#> <id608527#>Агилао<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608527#>Agilao<#>

Русский:
<id608527#>Агилао<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608528#>Agidyne<#> <id608528#>Агидайн<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608528#>Agidyne<#>

Русский:
<id608528#>Агидайн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608529#>Inferno<#> <id608529#>Инферно<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608529#>Inferno<#>

Русский:
<id608529#>Инферно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id608530#>Maragi<#> <id608530#>Мараги<#> Lonely_Dragon Детали

Английский:
<id608530#>Maragi<#>

Русский:
<id608530#>Мараги<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 … 547
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения