MOGNET-LOGO

Проект перевода Persona 5 Strikers (P5S)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (27 308) • Переведено (1 691) • Непереведено (24 990) • На модерации (337) • Запросы (0) • Исключены (296) • Предупреждения (22)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 539 540 541 542 543 544 545 546 547 →
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id631192#>Come on, it's never goodbye forever!<RN>We'll be back in a flash!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631192#>Come on, it's never goodbye forever!<RN>We'll be back in a flash!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631193#>Sure will!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631193#>Sure will!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631194#>Yeah.<#> <id631194#>Да.<#> Paladin-0808038 Детали

Английский:
<id631194#>Yeah.<#>

Русский:
<id631194#>Да.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631195#>Until next time, Phantom Thieves!<#> <id631195#>До новых встреч, Призрачные похитители!<#> Paladin-0808038 Детали

Английский:
<id631195#>Until next time, Phantom Thieves!<#>

Русский:
<id631195#>До новых встреч, Призрачные похитители!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631196#>Almost time...<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631196#>Almost time...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631197#>Yeah. Let's do this!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631197#>Yeah. Let's do this!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631198#>Careful, Joker!<#> <id631198#>Осторожно, Джокер!<#> Paladin-0808038 Детали

Английский:
<id631198#>Careful, Joker!<#>

Русский:
<id631198#>Осторожно, Джокер!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631199#>We got one comin' up!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631199#>We got one comin' up!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631200#>It's starting!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631200#>It's starting!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631201#>Then we're on!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631201#>Then we're on!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631202#>Right. Let's go!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631202#>Right. Let's go!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631203#>Whoa... There's a lot of them.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631203#>Whoa... There's a lot of them.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631204#>They're all yours, Joker!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631204#>They're all yours, Joker!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id631205#>Email<RN>From: Sophia, Subject: Treasure!<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id631205#>Email<RN>From: Sophia, Subject: Treasure!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 539 540 541 542 543 544 545 546 547 →
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения