MOGNET-LOGO

Проект перевода TLoH: Trails through Daybreak (ed9_Daybreak1)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (695) • Переведено (42) • Непереведено (646) • На модерации (6) • Запросы (0) • Исключены (1) • Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Оригинальная строка Перевод Автор —
<id560598#>HP<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560598#>HP<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560599#>EP<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560599#>EP<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560600#>CP<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560600#>CP<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560601#>Attack<#> <id560601#>Атака<#> Mognet Детали

Английский:
<id560601#>Attack<#>

Русский:
<id560601#>Атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560602#>Defense<#> <id560602#>Защита<#> Mognet Детали

Английский:
<id560602#>Defense<#>

Русский:
<id560602#>Защита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560603#>Art Dmg<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560603#>Art Dmg<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560604#>Art Res<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560604#>Art Res<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560605#>Mag. Eva<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560605#>Mag. Eva<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560606#>Acc.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560606#>Acc.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560607#>Evasion<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560607#>Evasion<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560608#>Crit Rate<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560608#>Crit Rate<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560609#>STR<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560609#>STR<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560610#>DEF<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560610#>DEF<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560611#>ATS<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560611#>ATS<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560612#>ADF<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560612#>ADF<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560613#>SPD<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560613#>SPD<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560614#>AGL<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560614#>AGL<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560615#>DEX<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560615#>DEX<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560616#>MOV<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560616#>MOV<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560617#>RNG<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560617#>RNG<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560618#>Test Text<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560618#>Test Text<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560619#>Battle<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560619#>Battle<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560620#>Message<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560620#>Message<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560621#>A. Voice<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560621#>A. Voice<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560622#><s34><I901><s25>Close<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560622#><s34><I901><s25>Close<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560623#>Newest<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560623#>Newest<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560624#>Oldest<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560624#>Oldest<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560625#><s34><I900><s25>Play Voice<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560625#><s34><I900><s25>Play Voice<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560626#><s34><I952><s25>Message Log<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560626#><s34><I952><s25>Message Log<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560627#>Topic<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560627#>Topic<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560628#>Confirm Details<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560628#>Confirm Details<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560629#>Close<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560629#>Close<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560630#><s30><I900><s23>Bring Up Topic　<s30><I901><s23>Cancel<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560630#><s30><I900><s23>Bring Up Topic　<s30><I901><s23>Cancel<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560631#>Move to <C2>%s</C>?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560631#>Move to <C2>%s</C>?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560632#>Non-Displayed Info<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560632#>Non-Displayed Info<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560634#><s36><I999><s24> World Map<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560634#><s36><I999><s24> World Map<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560635#><s36><I999><s24> Area Map<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560635#><s36><I999><s24> Area Map<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560636#><s36><I999><s24> Camera Movement<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560636#><s36><I999><s24> Camera Movement<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560637#><s36><I999><I999><s24> Zoom<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560637#><s36><I999><I999><s24> Zoom<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560639#><C1>There is a %s in the treasure box.<RN>Since you can't carry any more, you left the %s behind.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560639#><C1>There is a %s in the treasure box.<RN>Since you can't carry any more, you left the %s behind.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560640#>Close<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560640#>Close<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560641#><C1>Obtained <C2>%d</C> mira.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560641#><C1>Obtained <C2>%d</C> mira.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560642#>%s's Connection Stage went up, allowing you to learn something new about them.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560642#>%s's Connection Stage went up, allowing you to learn something new about them.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560643#>- New Connection Stage -<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560643#>- New Connection Stage -<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560644#>%s<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560644#>%s<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560646#><C0>Received <I%d><C3>%s</C>.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560646#><C0>Received <I%d><C3>%s</C>.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560647#>Charging Station<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560647#>Charging Station<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560648#><s40><I908><s30>Use Device<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560648#><s40><I908><s30>Use Device<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560649#>Close<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560649#>Close<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560651#>Backlog<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560651#>Backlog<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения