Английский:
<id560337#><C1>At present,</C> <I%d><C3>%s</C> <C1>can't be used.</C><#>

<id560337#><C1>At present,</C> <I%d><C3>%s</C> <C1>can't be used.</C><#>

Английский:
<id560338#><C2>%s</C><C1> currently has this equipped.</C><RN><I%d><C3>%s</C> <C1>will be removed. Exchange?</C><#>

<id560338#><C2>%s</C><C1> currently has this equipped.</C><RN><I%d><C3>%s</C> <C1>will be removed. Exchange?</C><#>

Английский:
<id560339#><C2>%s</C><C1> currently has this arts driver equipped. Exchange?</C><#>

<id560339#><C2>%s</C><C1> currently has this arts driver equipped. Exchange?</C><#>

Английский:
<id560340#><C1>This holo core is already equipped.</C><#>

<id560340#><C1>This holo core is already equipped.</C><#>

Английский:
<id560341#><C1>Cannot equip multiple of the same quartz.</C><#>

<id560341#><C1>Cannot equip multiple of the same quartz.</C><#>

Английский:
<id560342#><C1>The currently equipped Arts Driver.</C><#>

<id560342#><C1>The currently equipped Arts Driver.</C><#>

Английский:
<id560343#><C1>This slot is unopened.</C><#>

<id560343#><C1>This slot is unopened.</C><#>

Английский:
<id560344#><C1>Open this slot?</C><#>

<id560344#><C1>Open this slot?</C><#>

Английский:
<id560345#><C1>Open this plugin slot?</C><#>

<id560345#><C1>Open this plugin slot?</C><#>

Английский:
<id560346#><C1>Cannot select an item already equipped.</C><#>

<id560346#><C1>Cannot select an item already equipped.</C><#>

Английский:
<id560347#><C1>Because you already possess the max amount of said item, the equipped item cannot be removed.</C><#>

<id560347#><C1>Because you already possess the max amount of said item, the equipped item cannot be removed.</C><#>

Английский:
<id560348#><C2>%s</C><C1> currently has this equipped.</C><RN><I%d><C3>%s</C> <C1>will be removed. Exchange?</C><#>

<id560348#><C2>%s</C><C1> currently has this equipped.</C><RN><I%d><C3>%s</C> <C1>will be removed. Exchange?</C><#>

Английский:
<id560349#><C1>Acquired</C> <C2>%d</C> <C1>gourmet points.</C><#>

<id560349#><C1>Acquired</C> <C2>%d</C> <C1>gourmet points.</C><#>

Английский:
<id560350#><s24>-Party Status Up-<RN><c853><s29>Rank %d</C><RN>%s<#>

<id560350#><s24>-Party Status Up-<RN><c853><s29>Rank %d</C><RN>%s<#>

Английский:
<id560351#>Discard one <I%d><C3>%s</C><C1>?</C><#>

<id560351#>Discard one <I%d><C3>%s</C><C1>?</C><#>

Английский:
<id560352#><C1>Change quartz?<RN>Quartz will automatically fill empty slots.</C><#>

<id560352#><C1>Change quartz?<RN>Quartz will automatically fill empty slots.</C><#>

Английский:
<id560353#><C1>Change equipment? Equipment will automatically fill empty slots.</C><#>

<id560353#><C1>Change equipment? Equipment will automatically fill empty slots.</C><#>

Английский:
<id560354#><C1>Set a holo core voice.</C><#>

<id560354#><C1>Set a holo core voice.</C><#>

Английский:
<id560355#>%d/%d<#>

<id560355#>%d/%d<#>

Английский:
<id560356#><C1>Because you have the max number of items, you cannot take this.</C><#>

<id560356#><C1>Because you have the max number of items, you cannot take this.</C><#>

Английский:
<id560357#>Set actions for characters<RN>not being controlled.<#>

<id560357#>Set actions for characters<RN>not being controlled.<#>

Английский:
<id560358#>Attack the enemy the leader is attacking.<#>

<id560358#>Attack the enemy the leader is attacking.<#>

Английский:
<id560359#>When multiple enemies are present, attack enemies the leader is not attacking.<#>

<id560359#>When multiple enemies are present, attack enemies the leader is not attacking.<#>

Английский:
<id560360#>Do not attack. Focus on defense.<#>

<id560360#>Do not attack. Focus on defense.<#>

Английский:
<id560361#>Set actions for characters not being<RN>controlled during Command Battles.<#>

<id560361#>Set actions for characters not being<RN>controlled during Command Battles.<#>

Английский:
<id560362#>Approach either the enemy closest to the leader or the one being targeted.<#>

<id560362#>Approach either the enemy closest to the leader or the one being targeted.<#>

Английский:
<id560363#>When shards are deployed, characters start combat from where they are positioned.<RN>During event battles, characters will start from the optimal distance.<#>

<id560363#>When shards are deployed, characters start combat from where they are positioned.<RN>During event battles, characters will start from the optimal distance.<#>

Английский:
<id560364#>Put distance between the enemy closest to the leader or the one being targeted.<#>

<id560364#>Put distance between the enemy closest to the leader or the one being targeted.<#>

Английский:
<id560365#>Return to Title Screen?<RN><C2>Any unsaved progress will be lost.</C><#>

<id560365#>Return to Title Screen?<RN><C2>Any unsaved progress will be lost.</C><#>

Английский:
<id560369#> ×%d<#>

<id560369#> ×%d<#>

Английский:
<id560370#>obtained!<#>

<id560370#>obtained!<#>

Английский:
<id560371#><C1>Use %s?<#>

<id560371#><C1>Use %s?<#>

Английский:
<id560379#><C1>%s's max HP increased by <C2>%d<C1>!<#>

<id560379#><C1>%s's max HP increased by <C2>%d<C1>!<#>

Английский:
<id560380#><C1>%s's STR increased by <C2>%d<C1>!<#>

<id560380#><C1>%s's STR increased by <C2>%d<C1>!<#>

Английский:
<id560381#><C1>%s's DEF increased by <C2>%d<C1>!<#>

<id560381#><C1>%s's DEF increased by <C2>%d<C1>!<#>

Английский:
<id560382#><C1>%s's ATS increased by <C2>%d<C1>!<#>

<id560382#><C1>%s's ATS increased by <C2>%d<C1>!<#>

Английский:
<id560383#><C1>%s's ADF increased by <C2>%d<C1>!<#>

<id560383#><C1>%s's ADF increased by <C2>%d<C1>!<#>

Английский:
<id560384#>Auto-Equip Advanced Quartz<#>

<id560384#>Auto-Equip Advanced Quartz<#>

Английский:
<id560385#>Shard Skill List<#>

<id560385#>Shard Skill List<#>

Английский:
<id560386#>BGM<#>

<id560386#>BGM<#>

Английский:
<id560387#>Sound Effects<#>

<id560387#>Sound Effects<#>

Английский:
<id560388#>Voice<#>

<id560388#>Voice<#>

Английский:
<id560389#>Environmental Voice<#>

<id560389#>Environmental Voice<#>