MOGNET-LOGO

Проект перевода TLoH: Trails through Daybreak (ed9_Daybreak1)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (695) Переведено (42) Непереведено (646) На модерации (6) Запросы (0) Исключены (1) Предупреждения (0)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Оригинальная строка Перевод Автор
<id560708#><s36><I911><s24> Travel Menu<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560708#><s36><I911><s24> Travel Menu<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560716#>-no request-<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560716#>-no request-<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560717#><s24><I900><s20> Begin Event<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560717#><s24><I900><s20> Begin Event<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560718#><s24><I900><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560718#><s24><I900><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560719#>Spend some <C4>free time<C0> with your companions?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560719#>Spend some <C4>free time<C0> with your companions?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560720#>Begin<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560720#>Begin<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560721#>Hold Off<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560721#>Hold Off<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560722#>Give a present?<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560722#>Give a present?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560723#><C4>(Will not reduce free time)<C0><#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560723#><C4>(Will not reduce free time)<C0><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560724#>Give<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560724#>Give<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560725#>Hold Off<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560725#>Hold Off<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560726#>No <C4>free time<C0>.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560726#>No <C4>free time<C0>.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560727#>No Connection Event available.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560727#>No Connection Event available.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560728#>Cannot gift the current item selected.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560728#>Cannot gift the current item selected.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560729#><s36><I911><s24> To-Do List<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560729#><s36><I911><s24> To-Do List<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560730#><s29>%d/<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560730#><s29>%d/<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560731#><I911>Change Display<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560731#><I911>Change Display<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560732#><s32><I924><s24>Scroll<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560732#><s32><I924><s24>Scroll<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560735#>[Req.]<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560735#>[Req.]<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560736#>[Semi-Req.]<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560736#>[Semi-Req.]<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560737#>List of People Involved<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560737#>List of People Involved<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560738#>MAX<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560738#>MAX<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560740#>Meals<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560740#>Meals<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560741#>Snacks<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560741#>Snacks<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560742#>Sweets<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560742#>Sweets<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560743#>Drinks<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560743#>Drinks<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560744#>Type<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560744#>Type<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560745#>Food<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560745#>Food<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560746#><s34><I910><s24>Next Scene <s34><I911><s24>Skip All<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560746#><s34><I910><s24>Next Scene <s34><I911><s24>Skip All<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560747#><s32><I940><s28>Scroll<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560747#><s32><I940><s28>Scroll<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560748#><s32><I949><s28>Camera Control<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560748#><s32><I949><s28>Camera Control<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560749#><s32><I916><s28>Zoom Out<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560749#><s32><I916><s28>Zoom Out<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560750#><s32><I917><s28>Zoom In<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560750#><s32><I917><s28>Zoom In<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560751#><s20>Current Location<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560751#><s20>Current Location<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560752#><s20>Shop<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560752#><s20>Shop<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560753#><s20>Treasure Chest<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560753#><s20>Treasure Chest<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560754#><s20>Charging Station<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560754#><s20>Charging Station<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560755#><s20>Key Event<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560755#><s20>Key Event<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560756#><s20>Quest Event<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560756#><s20>Quest Event<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560757#><s20>Sub-Event<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560757#><s20>Sub-Event<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560758#><s20>Switch<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560758#><s20>Switch<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560759#><s20>SP Report<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560759#><s20>SP Report<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560760#><C1>Press</C> <I910> <C1>to change the holo core voice via the holo core screen on the Orbment menu.<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560760#><C1>Press</C> <I910> <C1>to change the holo core voice via the holo core screen on the Orbment menu.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560761#>Men's Bath Door<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560761#>Men's Bath Door<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560762#>Women's Bath Door<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560762#>Women's Bath Door<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560763#>Garage<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560763#>Garage<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560764#>Virtual Combat Simulator<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560764#>Virtual Combat Simulator<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560765#>Jukebox<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560765#>Jukebox<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560766#>Bike<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560766#>Bike<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id560767#>Bulletin Board<#> Войти для добавления перевода. Детали

Английский:
<id560767#>Bulletin Board<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения