Английский:
<id843469#>I somehow manage to beat<RN>the odds and wake up here.<#>

<id843469#>I somehow manage to beat<RN>the odds and wake up here.<#>

Английский:
<id843470#>Alone.<#>

<id843470#>Alone.<#>

Английский:
<id843471#>Why in the hell did fate pick <i>me</i>?<#>

<id843471#>Why in the hell did fate pick <i>me</i>?<#>

Английский:
<id843472#>Can't think that way.<#>

<id843472#>Can't think that way.<#>

Английский:
<id843474#>Can't <i>not</i> think that way.<#>

<id843474#>Can't <i>not</i> think that way.<#>

Английский:
<id843475#>Their luck runs out but mine doesn't?<RN><i>I'm</i> the only one who gets a pass?<#>

<id843475#>Their luck runs out but mine doesn't?<RN><i>I'm</i> the only one who gets a pass?<#>

Английский:
<id843476#>And now that it's just me, what am I supposed to do? Y'know?<#>

<id843476#>And now that it's just me, what am I supposed to do? Y'know?<#>

Английский:
<id843477#>Yeah...I get it.<#>

<id843477#>Yeah...I get it.<#>

Английский:
<id843479#>Hey, come with me.<#>

<id843479#>Hey, come with me.<#>

Английский:
<id843480#>Sure, but...why?<#>

<id843480#>Sure, but...why?<#>

Английский:
<id843481#>I'll...explain on the way.<#>

<id843481#>I'll...explain on the way.<#>

Английский:
<id843482#>So, how's Cloud holdin' up?<#>

<id843482#>So, how's Cloud holdin' up?<#>

Английский:
<id843483#>Mako poisoning's done a real number on him. Doubt he's in for a speedy recovery, either.<#>

<id843483#>Mako poisoning's done a real number on him. Doubt he's in for a speedy recovery, either.<#>

Английский:
<id843484#>But hey, hope springs eternal.<#>

<id843484#>But hey, hope springs eternal.<#>

Английский:
<id843485#>Right...<#>

<id843485#>Right...<#>

Английский:
<id843486#>If he does recover, you can bet your ass he'll act like it was nothing.<#>

<id843486#>If he does recover, you can bet your ass he'll act like it was nothing.<#>

Английский:
<id843487#>Shrug it off and say he's been through ten times that shit.<#>

<id843487#>Shrug it off and say he's been through ten times that shit.<#>

Английский:
<id843488#>Are we talking about the same Cloud?<#>

<id843488#>Are we talking about the same Cloud?<#>

Английский:
<id843490#>Not like he needs to. Everyone knows he's a bona fide badass.<#>

<id843490#>Not like he needs to. Everyone knows he's a bona fide badass.<#>

Английский:
<id843491#>Huh...<#>

<id843491#>Huh...<#>

Английский:
<id843492#>Hey, why don't you try picking up some work as a merc? A <Q>Zack-of-all-trades.</Q><#>

<id843492#>Hey, why don't you try picking up some work as a merc? A <Q>Zack-of-all-trades.</Q><#>

Английский:
<id843493#>Why?<#>

<id843493#>Why?<#>

Английский:
<id843494#>'Cause one's not enough.<#>

<id843494#>'Cause one's not enough.<#>

Английский:
<id843495#>I'll...think about it.<#>

<id843495#>I'll...think about it.<#>

Английский:
<id843496#>Get a load of this.<#>

<id843496#>Get a load of this.<#>

Английский:
<id843498#>Okay, let's see...<#>

<id843498#>Okay, let's see...<#>

Английский:
<id843499#><Q>The destruction of Sector 7 was orchestrated by Shinra themselves. We can't let those murderers get away with it!<#>

<id843499#><Q>The destruction of Sector 7 was orchestrated by Shinra themselves. We can't let those murderers get away with it!<#>

Английский:
<id843500#><Q>People of Midgar, fight back against our corporate oppressors by joining Avalanche!<#>

<id843500#><Q>People of Midgar, fight back against our corporate oppressors by joining Avalanche!<#>

Английский:
<id843501#><Q>Seek us out at the lot off Petal Lane.</Q><#>

<id843501#><Q>Seek us out at the lot off Petal Lane.</Q><#>

Английский:
<id843502#>Wow. That's bold.<#>

<id843502#>Wow. That's bold.<#>

Английский:
<id843503#>Yup.<#>

<id843503#>Yup.<#>

Английский:
<id843504#>These guys are setting a trap for themselves!<RN>Shinra'll just roll in and round 'em all up!<#>

<id843504#>These guys are setting a trap for themselves!<RN>Shinra'll just roll in and round 'em all up!<#>

Английский:
<id843506#>Easier just to shoot and skip the paperwork.<#>

<id843506#>Easier just to shoot and skip the paperwork.<#>

Английский:
<id843507#>Then anyone who goes is─<#>

<id843507#>Then anyone who goes is─<#>

Английский:
<id843508#>An idiot, I know.<#>

<id843508#>An idiot, I know.<#>

Английский:
<id843509#>But idiots are what we need right now─<RN>folks who'll risk it all.<#>

<id843509#>But idiots are what we need right now─<RN>folks who'll risk it all.<#>

Английский:
<id843510#>Wait!<#>

<id843510#>Wait!<#>

Английский:
<id843511#>Don't tell me you're going!<#>

<id843511#>Don't tell me you're going!<#>

Английский:
<id843512#>The things I do for friends...<#>

<id843512#>The things I do for friends...<#>

Английский:
<id843513#>Hey... You ever wondered about your purpose in life? What you're doin' here?<#>

<id843513#>Hey... You ever wondered about your purpose in life? What you're doin' here?<#>

Английский:
<id843514#>Sure...from time to time... Or...all the time.<#>

<id843514#>Sure...from time to time... Or...all the time.<#>

Английский:
<id843515#>Would never've guessed.<#>

<id843515#>Would never've guessed.<#>

Английский:
<id843516#>Didn't used to, but things changed. Went through a lot after I joined Shinra─like, <i>a lot</i>.<#>

<id843516#>Didn't used to, but things changed. Went through a lot after I joined Shinra─like, <i>a lot</i>.<#>

Английский:
<id843517#>I bet. I ask 'cause ever since I woke up, I've been wondering about what to do with all this time I've been given.<#>

<id843517#>I bet. I ask 'cause ever since I woke up, I've been wondering about what to do with all this time I've been given.<#>

Английский:
<id843518#>Hey, Biggs...<#>

<id843518#>Hey, Biggs...<#>

Английский:
<id843519#>You said before I oughta try <Q>pickin' up some work as a merc</Q>...<#>

<id843519#>You said before I oughta try <Q>pickin' up some work as a merc</Q>...<#>

Английский:
<id843520#>Yeah?<#>

<id843520#>Yeah?<#>

Английский:
<id843521#><Q>'Cause one's not enough.</Q> So who's the <Q>one</Q>?<#>

<id843521#><Q>'Cause one's not enough.</Q> So who's the <Q>one</Q>?<#>