MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 764) • Непереведено (0) • На модерации (1 028) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 … 539
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ novel02.en.nxd <id1026492#> <RN><RN><RN><RN><RN>A Glimpse into the Mendoza Dynasty<RN><time=120> <forced><#> <id1026492#> <RN><RN><RN><RN><RN>Заглядывая в династию Мендоса<RN><time=120> <forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026492#> <RN><RN><RN><RN><RN>A Glimpse into the Mendoza Dynasty<RN><time=120> <forced><#>

Русский:
<id1026492#> <RN><RN><RN><RN><RN>Заглядывая в династию Мендоса<RN><time=120> <forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026493#>My name is Mendoza. I hail from the planet<RN>of Madros. Since moving to this star, every<RN>little thing requires far too much effort!<RN><#> <id1026493#>Меня зовут Мендоса. Я родом с планеты<RN>Мадрос. С тех пор, как я перебрался на эту звезду, каждая<RN>мелочь требует слишком много усилий!<RN><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026493#>My name is Mendoza. I hail from the planet<RN>of Madros. Since moving to this star, every<RN>little thing requires far too much effort!<RN><#>

Русский:
<id1026493#>Меня зовут Мендоса. Я родом с планеты<RN>Мадрос. С тех пор, как я перебрался на эту звезду, каждая<RN>мелочь требует слишком много усилий!<RN><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026494#>I made an enemy of the Gomez family—the<RN>worlds-famous tradelords. However, I find<RN>fighting to be much too tedious. Sometimes<RN>the easiest solution to a problem is to bow<RN>your head low and apologize.<crwait><RN><RN>In fact, that is exactly how I restored peace to<RN>the world. It only took two words: <Q>I'm sorry.</Q><crwait><RN><RN>The End<#> <id1026494#>Я нажил врага в лице семьи Гомес —<RN>всемирно известных торговых лордов. Однако я нахожу<1N>сражения слишком утомительными. Иногда<1N>самое простое решение проблемы — это низко<1N>склонить голову и извиниться.<crwait><RN><RN>Собственно, именно так я и восстановил мир во<1N>всём мире. Понадобилось всего два слова: <Q>Прошу прощения</Q>.<crwait><RN><RN>Конец<#> Mognet Детали

Английский:
<id1026494#>I made an enemy of the Gomez family—the<RN>worlds-famous tradelords. However, I find<RN>fighting to be much too tedious. Sometimes<RN>the easiest solution to a problem is to bow<RN>your head low and apologize.<crwait><RN><RN>In fact, that is exactly how I restored peace to<RN>the world. It only took two words: <Q>I'm sorry.</Q><crwait><RN><RN>The End<#>

Предупреждение: Ожидалось <RN>, получено <1N>. Ожидалось <Q>, получено <1N>.
Русский:
<id1026494#>Я нажил врага в лице семьи Гомес —<RN>всемирно известных торговых лордов. Однако я нахожу<1N>сражения слишком утомительными. Иногда<1N>самое простое решение проблемы — это низко<1N>склонить голову и извиниться.<crwait><RN><RN>Собственно, именно так я и восстановил мир во<1N>всём мире. Понадобилось всего два слова: <Q>Прошу прощения</Q>.<crwait><RN><RN>Конец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026495#><Q>My editor says that I need to be more<RN>free-flowing with my writing, and general in<RN>the way I tell my stories.</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>I guess you want to ruin your life.</Q><RN>2. <Q>Can one truly call that peace?</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026495#><Q>Мой редактор говорит, что мне нужно писать<RN>свободнее и более обобщённо<RN>рассказывать свои истории</Q>.<crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Похоже, ты хочешь разрушить свою жизнь</Q>.<RN>2. <Q>Разве можно это назвать миром?</Q><RN>3. Закончить разговор с Пабло<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026495#><Q>My editor says that I need to be more<RN>free-flowing with my writing, and general in<RN>the way I tell my stories.</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>I guess you want to ruin your life.</Q><RN>2. <Q>Can one truly call that peace?</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026495#><Q>Мой редактор говорит, что мне нужно писать<RN>свободнее и более обобщённо<RN>рассказывать свои истории</Q>.<crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Похоже, ты хочешь разрушить свою жизнь</Q>.<RN>2. <Q>Разве можно это назвать миром?</Q><RN>3. Закончить разговор с Пабло<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026496#> <Q>It seems as though you want to ruin your<RN>life. Do you intend to live your best moments<RN>at the whim of another man—this editor of<RN>yours?</Q><crwait><RN> <Q>Oh, Simone! You know me so well. I am not<RN>the type to live life by another. I am the<RN>captain of my own fate! I am no sheep! I am<RN>in charge of how I live my life.</Q><crwait><RN> <Q>You do not need to keep repeating yourself.</Q><#> <id1026496#><Q>Похоже, ты хочешь разрушить свою<RN>жизнь. Неужели ты собираешься проживать лучшие<RN>моменты по прихоти другого человека — этого твоего<RN>редактора?</Q><crwait><RN> <Q>О, Симона! Ты так хорошо меня знаешь. Я не<RN>из тех, кто живёт по чужой указке. Я —<RN>капитан своей судьбы! Я не овца! Я сам<RN>решаю, как мне жить</Q>.<crwait><RN> <Q>Тебе не нужно повторяться</Q>.<#> allodernat_bot Детали

Английский:
<id1026496#> <Q>It seems as though you want to ruin your<RN>life. Do you intend to live your best moments<RN>at the whim of another man—this editor of<RN>yours?</Q><crwait><RN> <Q>Oh, Simone! You know me so well. I am not<RN>the type to live life by another. I am the<RN>captain of my own fate! I am no sheep! I am<RN>in charge of how I live my life.</Q><crwait><RN> <Q>You do not need to keep repeating yourself.</Q><#>

Русский:
<id1026496#><Q>Похоже, ты хочешь разрушить свою<RN>жизнь. Неужели ты собираешься проживать лучшие<RN>моменты по прихоти другого человека — этого твоего<RN>редактора?</Q><crwait><RN> <Q>О, Симона! Ты так хорошо меня знаешь. Я не<RN>из тех, кто живёт по чужой указке. Я —<RN>капитан своей судьбы! Я не овца! Я сам<RN>решаю, как мне жить</Q>.<crwait><RN> <Q>Тебе не нужно повторяться</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026497#><Q>Oh, my beautiful Simone!</Q><crwait><RN><RN><Q>Agh! Pablo, what are you doing!?</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone, when will you finally agree to be<RN>mine?</Q><crwait><RN><RN><Q>I'm sorry, but I must get to know you on a<RN>much deeper level before I can agree to<RN>such a thing.</Q><#> <id1026497#><Q>О, моя прекрасная Симона!</Q><crwait><RN><RN><Q>Агх! Пабло, что ты делаешь?!</Q><crwait><RN><RN><Q>Симона, когда же ты наконец согласишься быть<RN>моей?</Q><crwait><RN><RN><Q>Прости, но я должна узнать тебя гораздо<RN>лучше, прежде чем смогу на такое<RN>согласиться</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026497#><Q>Oh, my beautiful Simone!</Q><crwait><RN><RN><Q>Agh! Pablo, what are you doing!?</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone, when will you finally agree to be<RN>mine?</Q><crwait><RN><RN><Q>I'm sorry, but I must get to know you on a<RN>much deeper level before I can agree to<RN>such a thing.</Q><#>

Русский:
<id1026497#><Q>О, моя прекрасная Симона!</Q><crwait><RN><RN><Q>Агх! Пабло, что ты делаешь?!</Q><crwait><RN><RN><Q>Симона, когда же ты наконец согласишься быть<RN>моей?</Q><crwait><RN><RN><Q>Прости, но я должна узнать тебя гораздо<RN>лучше, прежде чем смогу на такое<RN>согласиться</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026498#><Q>Oh, my sweet Simone. Whither goest thou? I<RN>love you with so much of my heart!<RN>Tomorrow may we look upon one another<RN>once more!</Q><#> <id1026498#><Q>О, моя милая Симона. Куда ты идёшь?<RN>Люблю тебя всем сердцем!<RN>Увидимся ли мы завтра<RN>вновь!</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026498#><Q>Oh, my sweet Simone. Whither goest thou? I<RN>love you with so much of my heart!<RN>Tomorrow may we look upon one another<RN>once more!</Q><#>

Русский:
<id1026498#><Q>О, моя милая Симона. Куда ты идёшь?<RN>Люблю тебя всем сердцем!<RN>Увидимся ли мы завтра<RN>вновь!</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026499#><Q>Can one truly call that peace? I think you<RN>have gone a bit too general with your ideas!</Q><crwait><RN><RN><Q>So I should instead write of a bloody peace,<RN>you say...? Two years prior—</Q><crwait><RN><RN><Q>Aaaaaah! Stop! My head!</Q><RN><RN><Q>What...?</Q><#> <id1026499#><Q>Разве можно это назвать миром? Мне кажется,<RN>ты слишком обобщил свои идеи!</Q><crwait><RN><RN><Q>Так ты говоришь, мне следует писать о кровавом мире?.. <RN>Два года назад...</Q><crwait><RN><RN><Q>А-а-а-а-ах! Прекрати! Моя голова!</Q><RN><RN><Q>Что?..</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026499#><Q>Can one truly call that peace? I think you<RN>have gone a bit too general with your ideas!</Q><crwait><RN><RN><Q>So I should instead write of a bloody peace,<RN>you say...? Two years prior—</Q><crwait><RN><RN><Q>Aaaaaah! Stop! My head!</Q><RN><RN><Q>What...?</Q><#>

Русский:
<id1026499#><Q>Разве можно это назвать миром? Мне кажется,<RN>ты слишком обобщил свои идеи!</Q><crwait><RN><RN><Q>Так ты говоришь, мне следует писать о кровавом мире?.. <RN>Два года назад...</Q><crwait><RN><RN><Q>А-а-а-а-ах! Прекрати! Моя голова!</Q><RN><RN><Q>Что?..</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026500#><Q>Are you here to make fun of me?</Q><crwait><RN><RN><Q>That was never my intention. I had only<RN>hoped to spur you to finish the job. You do<RN>understand, don't you?</Q><crwait><RN><RN><Q>Yes. I will ensure the deed is done within the<RN>next few days.</Q><#> <id1026500#><Q>Ты пришёл, чтобы посмеяться надо мной?</Q><crwait><RN><RN><Q>У меня и в мыслях не было. Я лишь надеялся<RN>подстегнуть тебя закончить дело. Ты ведь<RN>понимаешь, не так ли?</Q><crwait><RN><RN><Q>Да. Я позабочусь о том, чтобы дело было сделано в<RN>ближайшие несколько дней</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026500#><Q>Are you here to make fun of me?</Q><crwait><RN><RN><Q>That was never my intention. I had only<RN>hoped to spur you to finish the job. You do<RN>understand, don't you?</Q><crwait><RN><RN><Q>Yes. I will ensure the deed is done within the<RN>next few days.</Q><#>

Русский:
<id1026500#><Q>Ты пришёл, чтобы посмеяться надо мной?</Q><crwait><RN><RN><Q>У меня и в мыслях не было. Я лишь надеялся<RN>подстегнуть тебя закончить дело. Ты ведь<RN>понимаешь, не так ли?</Q><crwait><RN><RN><Q>Да. Я позабочусь о том, чтобы дело было сделано в<RN>ближайшие несколько дней</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026501#><Q>I'm 120% confident. I am a professional, and<RN>I pride myself on my abilities.</Q><#> <id1026501#><Q>Я уверен на 120%. Я профессионал<RN>и горжусь своими способностями</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026501#><Q>I'm 120% confident. I am a professional, and<RN>I pride myself on my abilities.</Q><#>

Русский:
<id1026501#><Q>Я уверен на 120%. Я профессионал<RN>и горжусь своими способностями</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026502#><Q>I'm 70% confident. After all, that is about the<RN>level of loyalty I feel toward the organization.<RN>And before you ask: Yes, feel free to report I<RN>said as much to Paxton.</Q><#> <id1026502#><Q>Я уверен на 70%. В конце концов, это примерно<RN>соответствует моей преданности организации.<RN>И прежде чем ты спросишь: да, можешь так и передать,<RN>что я сказал это Пакстону</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026502#><Q>I'm 70% confident. After all, that is about the<RN>level of loyalty I feel toward the organization.<RN>And before you ask: Yes, feel free to report I<RN>said as much to Paxton.</Q><#>

Русский:
<id1026502#><Q>Я уверен на 70%. В конце концов, это примерно<RN>соответствует моей преданности организации.<RN>И прежде чем ты спросишь: да, можешь так и передать,<RN>что я сказал это Пакстону</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026503#><Q>That is a ridiculous question, especially<RN>coming from you. You are nothing but a<RN>marionette on strings.</Q><crwait><RN><RN><Q>You always find a way to insult me.</Q><#> <id1026503#><Q>Это нелепый вопрос, особенно<RN>от тебя. Ты не более чем<RN>марионетка на ниточках</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Ты всегда находишь способ меня оскорбить</Q>.<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1026503#><Q>That is a ridiculous question, especially<RN>coming from you. You are nothing but a<RN>marionette on strings.</Q><crwait><RN><RN><Q>You always find a way to insult me.</Q><#>

Русский:
<id1026503#><Q>Это нелепый вопрос, особенно<RN>от тебя. Ты не более чем<RN>марионетка на ниточках</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Ты всегда находишь способ меня оскорбить</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026504#><Q>This is a part of your job, too. You are no<RN>wandering performer. Give some thought to<RN>the position you are in.</Q><time=50> <forced><#> <id1026504#><Q>Это тоже часть твоей работы. Ты не<RN>бродячий артист. Задумайся о<RN>своём положении</Q>.<time=50> <forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026504#><Q>This is a part of your job, too. You are no<RN>wandering performer. Give some thought to<RN>the position you are in.</Q><time=50> <forced><#>

Русский:
<id1026504#><Q>Это тоже часть твоей работы. Ты не<RN>бродячий артист. Задумайся о<RN>своём положении</Q>.<time=50> <forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026505#><Q>Aaaaaah! Murderer!</Q><crwait><RN><RN>*Pant* *Pant* *Pant*<crwait><RN><RN><Q>What has gotten into you, Simone? Do you<RN>intend to kill me?</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Was I a bit too intense?</Q><RN>2. Make another attempt to end Pablo<cursorend><forced><#> <id1026505#><Q>А-а-а-а-ах! Убийца!</Q><crwait><RN><RN>*Тяжёлое дыхание* *Тяжёлое дыхание* *Тяжёлое дыхание*<crwait><RN><RN><Q>Что на тебя нашло, Симона? Ты<RN>собираешься меня убить?</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Я была слишком резка?</Q><RN>2. Попытаться убить Пабло ещё раз<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026505#><Q>Aaaaaah! Murderer!</Q><crwait><RN><RN>*Pant* *Pant* *Pant*<crwait><RN><RN><Q>What has gotten into you, Simone? Do you<RN>intend to kill me?</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Was I a bit too intense?</Q><RN>2. Make another attempt to end Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026505#><Q>А-а-а-а-ах! Убийца!</Q><crwait><RN><RN>*Тяжёлое дыхание* *Тяжёлое дыхание* *Тяжёлое дыхание*<crwait><RN><RN><Q>Что на тебя нашло, Симона? Ты<RN>собираешься меня убить?</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Я была слишком резка?</Q><RN>2. Попытаться убить Пабло ещё раз<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026506#><Q>Was I too intense? I apologize. Perhaps you <RN>are not so eccentric as I thought...<crwait><RN><RN>That said, you should never have called me a <RN>murderer. Let's have a nice long chat later <RN>when you're ready. Fare thee well, Pablo.</Q><#> <id1026506#><Q>Я была слишком резка? Прошу прощения. Возможно, ты <RN>не так эксцентричен, как я думала...<crwait><RN><RN>Тем не менее, тебе не стоило называть меня <RN>убийцей. Давай поговорим обстоятельно позже, <RN>когда ты будешь готов. Прощай, Пабло</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026506#><Q>Was I too intense? I apologize. Perhaps you <RN>are not so eccentric as I thought...<crwait><RN><RN>That said, you should never have called me a <RN>murderer. Let's have a nice long chat later <RN>when you're ready. Fare thee well, Pablo.</Q><#>

Русский:
<id1026506#><Q>Я была слишком резка? Прошу прощения. Возможно, ты <RN>не так эксцентричен, как я думала...<crwait><RN><RN>Тем не менее, тебе не стоило называть меня <RN>убийцей. Давай поговорим обстоятельно позже, <RN>когда ты будешь готов. Прощай, Пабло</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026507#><Q>Oh, Simone! Is this how you show me your<RN>love!? 'Tis too much, my dear!<RN>Far too much!</Q><#> <id1026507#><Q>О, Симона! Так ты проявляешь свою<RN>любовь!! Это слишком, дорогая моя!<RN>Слишком!</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026507#><Q>Oh, Simone! Is this how you show me your<RN>love!? 'Tis too much, my dear!<RN>Far too much!</Q><#>

Русский:
<id1026507#><Q>О, Симона! Так ты проявляешь свою<RN>любовь!! Это слишком, дорогая моя!<RN>Слишком!</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026508#> <RN><RN><RN><RN><RN>The One-Legged Poet<RN><time=120> <forced><#> <id1026508#> <RN><RN><RN><RN><RN>Одноногий поэт<RN><time=120> <forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026508#> <RN><RN><RN><RN><RN>The One-Legged Poet<RN><time=120> <forced><#>

Русский:
<id1026508#> <RN><RN><RN><RN><RN>Одноногий поэт<RN><time=120> <forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026509#><Q>Once upon a time there was a timid man<RN>known as the one-legged poet. Even though<RN>people laughed and sneered at him, he<RN>managed to always maintain a bright<RN>disposition and smile.<crwait><RN><RN>Deep in his heart, however, a dragon<RN>slumbered. It seethed and spat fire, causing<RN>him great pain—a pain he channeled into<RN>his poetry.</Q><#> <id1026509#><Q>Жил-был робкий человек,<RN>известный как одноногий поэт. Хотя<RN>люди смеялись и издевались над ним, ему<RN>удавалось всегда сохранять весёлый<RN>нрав и улыбаться.<crwait><RN><RN>Однако глубоко в его сердце дремал<RN>дракон. Он кипел и изрыгал пламя, причиняя<RN>ему великую боль — боль, которую он вкладывал в<RN>свою поэзию</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026509#><Q>Once upon a time there was a timid man<RN>known as the one-legged poet. Even though<RN>people laughed and sneered at him, he<RN>managed to always maintain a bright<RN>disposition and smile.<crwait><RN><RN>Deep in his heart, however, a dragon<RN>slumbered. It seethed and spat fire, causing<RN>him great pain—a pain he channeled into<RN>his poetry.</Q><#>

Русский:
<id1026509#><Q>Жил-был робкий человек,<RN>известный как одноногий поэт. Хотя<RN>люди смеялись и издевались над ним, ему<RN>удавалось всегда сохранять весёлый<RN>нрав и улыбаться.<crwait><RN><RN>Однако глубоко в его сердце дремал<RN>дракон. Он кипел и изрыгал пламя, причиняя<RN>ему великую боль — боль, которую он вкладывал в<RN>свою поэзию</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026510#><Q>Simone, sometimes I get the fleeting feeling<RN>that I once had a friend with only one leg.<RN>There was something important about him...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Can you try to remember more?</Q><RN>2. <Q>Finish your novel.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026510#><Q>Симона, иногда у меня возникает мимолётное чувство,<RN>будто у меня был одноногий друг.<RN>В нём было что-то важное...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Можешь попытаться вспомнить больше?</Q><RN>2. <Q>Закончи свой роман</Q>.<RN>3. Закончить разговор с Пабло<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026510#><Q>Simone, sometimes I get the fleeting feeling<RN>that I once had a friend with only one leg.<RN>There was something important about him...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Can you try to remember more?</Q><RN>2. <Q>Finish your novel.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026510#><Q>Симона, иногда у меня возникает мимолётное чувство,<RN>будто у меня был одноногий друг.<RN>В нём было что-то важное...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Можешь попытаться вспомнить больше?</Q><RN>2. <Q>Закончи свой роман</Q>.<RN>3. Закончить разговор с Пабло<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026511#><Q>Can you recall anything else about him? Like<RN>how tall he was or the color of his hair and<RN>eyes?</Q><crwait><RN><RN><Q>...In my mind's eye he looks as though he<RN>really wants to tell me something. He just<RN>seems unsure of how to phrase it. That is<RN>why he turns to poetry.</Q><#> <id1026511#><Q>Можешь вспомнить о нём что-нибудь ещё? Например,<RN>какого он был роста, какого цвета у него были волосы<RN>и глаза?</Q><crwait><RN><RN><Q>...В моём мысленном взоре он выглядит так, словно<RN>очень хочет мне что-то сказать. Он, кажется, просто<RN>не уверен, как это сформулировать. Поэтому<RN>он и обращается к поэзии</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026511#><Q>Can you recall anything else about him? Like<RN>how tall he was or the color of his hair and<RN>eyes?</Q><crwait><RN><RN><Q>...In my mind's eye he looks as though he<RN>really wants to tell me something. He just<RN>seems unsure of how to phrase it. That is<RN>why he turns to poetry.</Q><#>

Русский:
<id1026511#><Q>Можешь вспомнить о нём что-нибудь ещё? Например,<RN>какого он был роста, какого цвета у него были волосы<RN>и глаза?</Q><crwait><RN><RN><Q>...В моём мысленном взоре он выглядит так, словно<RN>очень хочет мне что-то сказать. Он, кажется, просто<RN>не уверен, как это сформулировать. Поэтому<RN>он и обращается к поэзии</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026512#><Q>Pablo, I can see you truly wish to save her.<RN>Just as you foresaw, you have begun to warm<RN>to Oeilvert, the woman with the frozen<RN>heart.</Q><#> <id1026512#><Q>Пабло, я вижу, ты действительно хочешь её спасти.<RN>Как ты и предвидел, ты начал проникаться теплом<RN>к Ойльверт, женщине с ледяным<RN>сердцем</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026512#><Q>Pablo, I can see you truly wish to save her.<RN>Just as you foresaw, you have begun to warm<RN>to Oeilvert, the woman with the frozen<RN>heart.</Q><#>

Русский:
<id1026512#><Q>Пабло, я вижу, ты действительно хочешь её спасти.<RN>Как ты и предвидел, ты начал проникаться теплом<RN>к Ойльверт, женщине с ледяным<RN>сердцем</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026513#><Q>Olive—...? Green eyes? No, that is not right.<1N>Argh, I cannot remember!!!</Q><crwait><2N><Q>Stop. You're going to give yourself a<1N>migraine. Relax, it will come to you soon<1N>enough.</Q><crwait><2N><Q>I agree. Now, Simone, you took me by<1N>surprise the other day, but today I<1N>am ready!</Q><#> <id1026513#><Q>Олив?.. Зелёные глаза? Нет, не то.<1N>Аргх, я не могу вспомнить!!!</Q><crwait><2N><Q>Прекрати. Так у тебя разболится голова.<1N>Успокойся, со временем ты вспомнишь</Q>.<1N><crwait><2N><Q>Согласен. А теперь, Симона, на днях<1N>ты застала меня врасплох, но сегодня<1N>я готов!</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026513#><Q>Olive—...? Green eyes? No, that is not right.<1N>Argh, I cannot remember!!!</Q><crwait><2N><Q>Stop. You're going to give yourself a<1N>migraine. Relax, it will come to you soon<1N>enough.</Q><crwait><2N><Q>I agree. Now, Simone, you took me by<1N>surprise the other day, but today I<1N>am ready!</Q><#>

Русский:
<id1026513#><Q>Олив?.. Зелёные глаза? Нет, не то.<1N>Аргх, я не могу вспомнить!!!</Q><crwait><2N><Q>Прекрати. Так у тебя разболится голова.<1N>Успокойся, со временем ты вспомнишь</Q>.<1N><crwait><2N><Q>Согласен. А теперь, Симона, на днях<1N>ты застала меня врасплох, но сегодня<1N>я готов!</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026514#> <Q>Finish your novel. It might help you<RN>remember something about him.</Q><crwait><RN> <Q>Simone, you are brilliant! It is exactly as you<RN>say. I must hurry and complete this work!<RN>Before that, however, I have something I<RN>must confess. I have no gil left...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Here, take this. It's not much, but...</Q><RN>2. <Q>You'd best start looking for work, then.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026514#><Q>Закончи свой роман. Это может помочь тебе<RN>что-нибудь о нём вспомнить</Q>.<crwait><RN> <Q>Симона, ты гениальна! Всё именно так, как ты<RN>говоришь. Я должен поспешить и завершить этот<RN>труд! Но прежде я должен кое в чём<RN>признаться. У меня не осталось гил...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Вот, возьми. Это немного, но...</Q><RN>2. <Q>Тогда тебе лучше начать искать работу</Q>.<RN>3. Закончить разговор с Пабло<cursorend><forced><#> allodernat_bot Детали

Английский:
<id1026514#> <Q>Finish your novel. It might help you<RN>remember something about him.</Q><crwait><RN> <Q>Simone, you are brilliant! It is exactly as you<RN>say. I must hurry and complete this work!<RN>Before that, however, I have something I<RN>must confess. I have no gil left...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Here, take this. It's not much, but...</Q><RN>2. <Q>You'd best start looking for work, then.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026514#><Q>Закончи свой роман. Это может помочь тебе<RN>что-нибудь о нём вспомнить</Q>.<crwait><RN> <Q>Симона, ты гениальна! Всё именно так, как ты<RN>говоришь. Я должен поспешить и завершить этот<RN>труд! Но прежде я должен кое в чём<RN>признаться. У меня не осталось гил...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Вот, возьми. Это немного, но...</Q><RN>2. <Q>Тогда тебе лучше начать искать работу</Q>.<RN>3. Закончить разговор с Пабло<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026515#><Q>Here, take this. It's not much, but...</Q><crwait><RN><RN><Q>Thank you, Simone! The only person that<RN>has ever invested in my future is you! I shall<RN>turn this into a mountain of gold!</Q><crwait><RN><RN><Q>That is all I can give you. Next time, you're<RN>going to have to go out and find work.<RN>Understood?</Q><#> <id1026515#><Q>Вот, возьми. Это немного, но...</Q><crwait><RN><RN><Q>Спасибо, Симона! Единственный человек,<RN>который когда-либо вкладывался в моё будущее, — это ты! Я<RN>превращу это в гору золота!</Q><crwait><RN><RN><Q>Это всё, что я могу тебе дать. В следующий раз тебе<RN>придётся пойти и найти работу.<RN>Понятно?</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026515#><Q>Here, take this. It's not much, but...</Q><crwait><RN><RN><Q>Thank you, Simone! The only person that<RN>has ever invested in my future is you! I shall<RN>turn this into a mountain of gold!</Q><crwait><RN><RN><Q>That is all I can give you. Next time, you're<RN>going to have to go out and find work.<RN>Understood?</Q><#>

Русский:
<id1026515#><Q>Вот, возьми. Это немного, но...</Q><crwait><RN><RN><Q>Спасибо, Симона! Единственный человек,<RN>который когда-либо вкладывался в моё будущее, — это ты! Я<RN>превращу это в гору золота!</Q><crwait><RN><RN><Q>Это всё, что я могу тебе дать. В следующий раз тебе<RN>придётся пойти и найти работу.<RN>Понятно?</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026516#><RN><Q>You should go out and find work. I am not<RN>your personal savings account!</Q><#> <id1026516#><RN>Тебе следует пойти и найти работу. Я не<RN>твой личный сберегательный счёт!</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026516#><RN><Q>You should go out and find work. I am not<RN>your personal savings account!</Q><#>

Предупреждение: Отсутствуют теги в переводе. Ожидается: <Q>
Русский:
<id1026516#><RN>Тебе следует пойти и найти работу. Я не<RN>твой личный сберегательный счёт!</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026517#><Q>Oh, my sweet Simone. Whither goest thou? I<RN>love you with so much of my heart!<RN>Tomorrow may we look upon one another<RN>once more!</Q><#> <id1026517#><Q>О, моя милая Симона. Куда ты идёшь?<RN>Люблю тебя всем сердцем!<RN>Увидимся ли мы завтра<RN>вновь!</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026517#><Q>Oh, my sweet Simone. Whither goest thou? I<RN>love you with so much of my heart!<RN>Tomorrow may we look upon one another<RN>once more!</Q><#>

Русский:
<id1026517#><Q>О, моя милая Симона. Куда ты идёшь?<RN>Люблю тебя всем сердцем!<RN>Увидимся ли мы завтра<RN>вновь!</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026518#> <5N>Bar de l'oiseau<1N><time=120> <forced><#> <id1026518#> <5N>Бар Птица<1N><time=120> <forced><#> Mognet Детали

Английский:
<id1026518#> <5N>Bar de l'oiseau<1N><time=120> <forced><#>

Русский:
<id1026518#> <5N>Бар Птица<1N><time=120> <forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026519#><Q>Pablo, I see you still doubt me. I suppose it<RN>is understandable. After all, doubt is an<RN>integral part of your job.</Q><crwait><RN><RN><Q>Black, I have never questioned your sense of<RN>humanity. You are to play an important role<RN>in our next step.</Q><#> <id1026519#><Q>Пабло, я вижу, ты всё ещё сомневаешься во мне. Полагаю, это<RN>можно понять. В конце концов, сомнение —<RN>неотъемлемая часть твоей работы</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Блэк, я никогда не сомневался в твоей<RN>человечности. Тебе предстоит сыграть важную роль<RN>в нашем следующем шаге</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026519#><Q>Pablo, I see you still doubt me. I suppose it<RN>is understandable. After all, doubt is an<RN>integral part of your job.</Q><crwait><RN><RN><Q>Black, I have never questioned your sense of<RN>humanity. You are to play an important role<RN>in our next step.</Q><#>

Русский:
<id1026519#><Q>Пабло, я вижу, ты всё ещё сомневаешься во мне. Полагаю, это<RN>можно понять. В конце концов, сомнение —<RN>неотъемлемая часть твоей работы</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Блэк, я никогда не сомневался в твоей<RN>человечности. Тебе предстоит сыграть важную роль<RN>в нашем следующем шаге</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026520#><Q>Pablo, what is this? A novel? Or a memory?</Q><crwait><RN><RN><Q>I...I honestly do not know. I had thought<RN>jotting this down might somehow trigger<RN>what lies latent within me...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>So do you remember anything else?</Q><RN>2. <Q>Are you planning to ever finish your novel?</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026520#><Q>Пабло, что это? Роман? Или воспоминание?</Q><crwait><RN><RN><Q>Я... по правде говоря, не знаю. Я думал,<RN>что, записывая это, смогу как-то пробудить<RN>то, что таится во мне...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Так ты помнишь что-нибудь ещё?</Q><RN>2. <Q>Ты собираешься когда-нибудь закончить свой роман?</Q><RN>3. Закончить разговор<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026520#><Q>Pablo, what is this? A novel? Or a memory?</Q><crwait><RN><RN><Q>I...I honestly do not know. I had thought<RN>jotting this down might somehow trigger<RN>what lies latent within me...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>So do you remember anything else?</Q><RN>2. <Q>Are you planning to ever finish your novel?</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026520#><Q>Пабло, что это? Роман? Или воспоминание?</Q><crwait><RN><RN><Q>Я... по правде говоря, не знаю. Я думал,<RN>что, записывая это, смогу как-то пробудить<RN>то, что таится во мне...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Так ты помнишь что-нибудь ещё?</Q><RN>2. <Q>Ты собираешься когда-нибудь закончить свой роман?</Q><RN>3. Закончить разговор<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026521#><Q>So do you remember anything else? Show<RN>me what you have. I can give you some<RN>advice.</Q><crwait><RN><RN><Q>What else can I show you... There's this and<RN>this...</Q><crwait><RN><RN><Q>What is this? Are you writing an erotic<RN>novel?</Q><#> <id1026521#><Q>Так ты помнишь что-нибудь ещё? Покажи<RN>мне, что у тебя есть. Я мог бы дать тебе<RN>совет</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Что ещё я могу показать... Вот это и<RN>вот это...</Q><crwait><RN><RN><Q>Что это такое? Ты пишешь эротический<RN>роман?</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026521#><Q>So do you remember anything else? Show<RN>me what you have. I can give you some<RN>advice.</Q><crwait><RN><RN><Q>What else can I show you... There's this and<RN>this...</Q><crwait><RN><RN><Q>What is this? Are you writing an erotic<RN>novel?</Q><#>

Русский:
<id1026521#><Q>Так ты помнишь что-нибудь ещё? Покажи<RN>мне, что у тебя есть. Я мог бы дать тебе<RN>совет</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Что ещё я могу показать... Вот это и<RN>вот это...</Q><crwait><RN><RN><Q>Что это такое? Ты пишешь эротический<RN>роман?</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026522#><Q>Simone, do you think you could leave? I<RN>need to be alone with my thoughts right now.<RN>Please, do not hate me for this, but I really<RN>must...</Q><crwait><RN><RN><Q>All right. Just promise to come home<RN>tonight.</Q><#> <id1026522#><Q>Симона, ты не могла бы уйти? Мне<RN>нужно побыть одному и собраться с мыслями.<RN>Прошу, не сердись на меня за это, но мне правда<RN>нужно...</Q><crwait><RN><RN><Q>Хорошо. Только пообещай, что вернёшься домой<RN>сегодня вечером</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026522#><Q>Simone, do you think you could leave? I<RN>need to be alone with my thoughts right now.<RN>Please, do not hate me for this, but I really<RN>must...</Q><crwait><RN><RN><Q>All right. Just promise to come home<RN>tonight.</Q><#>

Русский:
<id1026522#><Q>Симона, ты не могла бы уйти? Мне<RN>нужно побыть одному и собраться с мыслями.<RN>Прошу, не сердись на меня за это, но мне правда<RN>нужно...</Q><crwait><RN><RN><Q>Хорошо. Только пообещай, что вернёшься домой<RN>сегодня вечером</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026523#><Q>Are you planning to ever finish your novel?</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone, why do you think I write? I do so to<RN>unearth the contents hidden in the depths of<RN>my soul. How do you say—I...er... Ugh!</Q><crwait><RN><RN><Q>It looks like you've had far too much to<RN>drink. Let's get you home.</Q><#> <id1026523#><Q>Ты собираешься когда-нибудь закончить свой роман?</Q><crwait><RN><RN><Q>Симона, как по-твоему, зачем я пишу? Я делаю это, чтобы<RN>извлечь на свет то, что сокрыто в глубинах<RN>моей души. Как бы это сказать... я... э-э... Угх!</Q><crwait><RN><RN><Q>Кажется, ты слишком много выпил.<RN>Пойдём домой</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026523#><Q>Are you planning to ever finish your novel?</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone, why do you think I write? I do so to<RN>unearth the contents hidden in the depths of<RN>my soul. How do you say—I...er... Ugh!</Q><crwait><RN><RN><Q>It looks like you've had far too much to<RN>drink. Let's get you home.</Q><#>

Русский:
<id1026523#><Q>Ты собираешься когда-нибудь закончить свой роман?</Q><crwait><RN><RN><Q>Симона, как по-твоему, зачем я пишу? Я делаю это, чтобы<RN>извлечь на свет то, что сокрыто в глубинах<RN>моей души. Как бы это сказать... я... э-э... Угх!</Q><crwait><RN><RN><Q>Кажется, ты слишком много выпил.<RN>Пойдём домой</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026524#><Q>Simone, I do not want to delve too much<RN>into personal matters, but you were once my<RN>friend's lover, were you not?</Q><crwait><RN><RN><Q>...I will answer you later. You've had far too<RN>much to drink, and are in no state to have<RN>this conversation.</Q><#> <id1026524#><Q>Симона, я не хочу слишком углубляться<RN>в личное, но ведь ты когда-то была<RN>возлюбленной моего друга, не так ли?</Q><crwait><RN><RN><Q>...Я отвечу тебе позже. Ты слишком много<RN>выпил и не в том состоянии, чтобы вести<RN>этот разговор</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026524#><Q>Simone, I do not want to delve too much<RN>into personal matters, but you were once my<RN>friend's lover, were you not?</Q><crwait><RN><RN><Q>...I will answer you later. You've had far too<RN>much to drink, and are in no state to have<RN>this conversation.</Q><#>

Русский:
<id1026524#><Q>Симона, я не хочу слишком углубляться<RN>в личное, но ведь ты когда-то была<RN>возлюбленной моего друга, не так ли?</Q><crwait><RN><RN><Q>...Я отвечу тебе позже. Ты слишком много<RN>выпил и не в том состоянии, чтобы вести<RN>этот разговор</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026525#><Q>My friend's name is Black, isn't it? Could you<RN>tell me a bit more about him? I owe it to him<RN>to remember who he was!</Q><crwait><RN><RN><Q>Yes, but only once you're out of this drunken<RN>stupor. Now let's get you home. I'll stay over<RN>tonight.</Q><#> <id1026525#><Q>Моего друга зовут Блэк, не так ли? Можешь<RN>рассказать мне о нём немного больше? Я обязан<RN>вспомнить, кем он был!</Q><crwait><RN><RN><Q>Да, но только когда ты протрезвеешь.<RN>А теперь пойдём домой. Я останусь<RN>сегодня на ночь</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026525#><Q>My friend's name is Black, isn't it? Could you<RN>tell me a bit more about him? I owe it to him<RN>to remember who he was!</Q><crwait><RN><RN><Q>Yes, but only once you're out of this drunken<RN>stupor. Now let's get you home. I'll stay over<RN>tonight.</Q><#>

Русский:
<id1026525#><Q>Моего друга зовут Блэк, не так ли? Можешь<RN>рассказать мне о нём немного больше? Я обязан<RN>вспомнить, кем он был!</Q><crwait><RN><RN><Q>Да, но только когда ты протрезвеешь.<RN>А теперь пойдём домой. Я останусь<RN>сегодня на ночь</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026526#> <RN><RN><RN><RN><cursor>1. Fall asleep<RN>2. Run away<RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026526#> <RN><RN><RN><RN><cursor>1. Уснуть<RN>2. Сбежать<RN>3. Закончить разговор<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026526#> <RN><RN><RN><RN><cursor>1. Fall asleep<RN>2. Run away<RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026526#> <RN><RN><RN><RN><cursor>1. Уснуть<RN>2. Сбежать<RN>3. Закончить разговор<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026527#> <RN><RN><RN><RN><RN>National Archives<RN><time=120> <forced><#> <id1026527#> <RN><RN><RN><RN><RN>Национальный Архив<RN><time=120> <forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026527#> <RN><RN><RN><RN><RN>National Archives<RN><time=120> <forced><#>

Русский:
<id1026527#> <RN><RN><RN><RN><RN>Национальный Архив<RN><time=120> <forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026528#><time=2> <noset=92><valset=58>E<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>B<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>k<noset=92><valset=58><time=10> <RN><time=2> V<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> l<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>-<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>v<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58><RN>R<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>k<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58><Q><noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>-<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><time=10></Q><noset=92><valset=58><RN><time=2> I<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>7<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>v<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>'<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58><RN>f<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> H<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58><time=6>,<noset=92><valset=58><time=2> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>v<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58><RN>s<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58> <RN>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>T<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>R<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> N<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>b<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>k<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><RN>I<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><#> <id1026528#><time=2> <noset=92><valset=58>Э<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>Б<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>э<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58><time=10> <RN><time=2> В<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ц<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>-<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>ь<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>ф<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>ц<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58><RN>Р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>з<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58><Q><noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58></Q><noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><time=10> <noset=92><valset=58><RN><time=2> В<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>7<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>ф<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58><RN>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> О<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>ё<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58><time=6>,<noset=92><valset=58><time=2> <noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58><RN>р<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>ъ<noset=92><valset=58>я<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>ж<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58> <RN>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>я<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>Э<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>ж<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>Р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> Н<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>ж<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>з<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><RN>П<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>з<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>ю<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1026528#><time=2> <noset=92><valset=58>E<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>B<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>k<noset=92><valset=58><time=10> <RN><time=2> V<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> l<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>-<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>v<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58><RN>R<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>k<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58><Q><noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>-<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><time=10></Q><noset=92><valset=58><RN><time=2> I<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>7<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>v<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>'<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58><RN>f<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> H<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58><time=6>,<noset=92><valset=58><time=2> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>v<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58><RN>s<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58> <RN>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>T<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>l<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>y<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>R<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> N<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>g<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>f<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>b<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>k<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>o<noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>n<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><RN>I<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>i<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58>p<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>c<noset=92><valset=58>t<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>h<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>w<noset=92><valset=58>a<noset=92><valset=58>s<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>m<noset=92><valset=58>u<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>r<noset=92><valset=58>e<noset=92><valset=58>d<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><#>

Предупреждение: Отсутствуют теги в переводе. Ожидается:
Русский:
<id1026528#><time=2> <noset=92><valset=58>Э<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>Б<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>э<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58><time=10> <RN><time=2> В<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ц<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>-<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>ь<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>ф<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>ц<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58><RN>Р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>з<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58><Q><noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58></Q><noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><time=10> <noset=92><valset=58><RN><time=2> В<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>7<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58>8<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>ф<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58><RN>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> О<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>ё<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58><time=6>,<noset=92><valset=58><time=2> <noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58><RN>р<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>ъ<noset=92><valset=58>я<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>й<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>ж<noset=92><valset=58>к<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58> <RN>р<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>я<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>Э<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>п<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>ж<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>Р<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58><time=10>.<noset=92><valset=58><RN><time=2> Н<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>г<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>м<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>х<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>ж<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>з<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>с<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><RN>П<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>д<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>з<noset=92><valset=58>р<noset=92><valset=58>е<noset=92><valset=58>в<noset=92><valset=58>а<noset=92><valset=58>ю<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>,<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>ч<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>о<noset=92><valset=58>н<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>ы<noset=92><valset=58>л<noset=92><valset=58> <noset=92><valset=58>у<noset=92><valset=58>б<noset=92><valset=58>и<noset=92><valset=58>т<noset=92><valset=58>.<noset=92><valset=58><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026529#><Q>What are you searching for?</Q><crwait><RN><RN><Q>Oh, Simone! I knew this person. Please, I<RN>need you to tell me more about him. What<RN>kind of individual were they!?</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>You don't need to know.</Q><RN>2. Tell him a little bit and watch his reaction<RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026529#><Q>Что ты ищешь?</Q><crwait><RN><RN><Q>О, Симона! Я знал этого человека. Прошу, расскажи<RN>мне о нём больше. Что<RN>он был за личность?!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Тебе не нужно знать</Q>.<RN>2. Рассказать немного и посмотреть на его реакцию<RN>3. Покончить с Пабло<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026529#><Q>What are you searching for?</Q><crwait><RN><RN><Q>Oh, Simone! I knew this person. Please, I<RN>need you to tell me more about him. What<RN>kind of individual were they!?</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>You don't need to know.</Q><RN>2. Tell him a little bit and watch his reaction<RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026529#><Q>Что ты ищешь?</Q><crwait><RN><RN><Q>О, Симона! Я знал этого человека. Прошу, расскажи<RN>мне о нём больше. Что<RN>он был за личность?!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Тебе не нужно знать</Q>.<RN>2. Рассказать немного и посмотреть на его реакцию<RN>3. Покончить с Пабло<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026530#><Q>You do not need to know. You truly need<RN>not know.</Q><crwait><RN><RN><Q>What are you saying, Simone? You're the<RN>one who's been pestering me about<RN>retrieving my lost memories...<crwait><RN><RN>Ah, I see. It pains you to be asked about your<RN>late former lover.</Q><#> <id1026530#><Q>Тебе не нужно знать. Тебе и вправду<RN>не нужно знать</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Что ты такое говоришь, Симона? Ведь это ты<RN>всё время донимала меня насчёт<RN>возвращения моих утерянных воспоминаний...</Q><crwait><RN><RN><Q>А, я понимаю. Тебе больно, когда спрашивают о твоём<RN>покойном возлюбленном</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026530#><Q>You do not need to know. You truly need<RN>not know.</Q><crwait><RN><RN><Q>What are you saying, Simone? You're the<RN>one who's been pestering me about<RN>retrieving my lost memories...<crwait><RN><RN>Ah, I see. It pains you to be asked about your<RN>late former lover.</Q><#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено:
Русский:
<id1026530#><Q>Тебе не нужно знать. Тебе и вправду<RN>не нужно знать</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Что ты такое говоришь, Симона? Ведь это ты<RN>всё время донимала меня насчёт<RN>возвращения моих утерянных воспоминаний...</Q><crwait><RN><RN><Q>А, я понимаю. Тебе больно, когда спрашивают о твоём<RN>покойном возлюбленном</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026531#><Q>I misjudged you. I believed you incapable of<RN>understanding another's suffering.</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone, I feel your pain as if it were my own.<RN>I do not know how to describe it. It is hot<RN>and sweet at the same time. My dear lady,<RN>how I long to...</Q><#> <id1026531#><Q>Я ошибался на твой счёт. Я думал, ты неспособна<RN>понять чужую боль</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Симона, я чувствую твою боль, словно она моя собственная.<RN>Я не знаю, как это описать. Она жгучая<RN>и сладкая одновременно. Моя дорогая госпожа,<RN>как я жажду...</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026531#><Q>I misjudged you. I believed you incapable of<RN>understanding another's suffering.</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone, I feel your pain as if it were my own.<RN>I do not know how to describe it. It is hot<RN>and sweet at the same time. My dear lady,<RN>how I long to...</Q><#>

Русский:
<id1026531#><Q>Я ошибался на твой счёт. Я думал, ты неспособна<RN>понять чужую боль</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Симона, я чувствую твою боль, словно она моя собственная.<RN>Я не знаю, как это описать. Она жгучая<RN>и сладкая одновременно. Моя дорогая госпожа,<RN>как я жажду...</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026532#><Q>Black is the one-legged poet you wrote<RN>about in your novels. Just as you've penned, he<RN>ended up betraying his comrades before<RN>disappearing.</Q><crwait><RN><RN><Q>I-impossible! So then...what of Ragas? Were<RN>you and I—were we—once a part of<RN>them?</Q><#> <id1026532#><Q>Блэк — это тот одноногий поэт, о котором ты писал<RN>в своих романах. Как ты и описал, в итоге<RN>он предал своих товарищей, а после<RN>исчез</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Н-невозможно! Тогда... что насчёт „Рагаса“? Неужели<RN>мы с тобой... неужели мы... были<RN>частью их движения?</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026532#><Q>Black is the one-legged poet you wrote<RN>about in your novels. Just as you've penned, he<RN>ended up betraying his comrades before<RN>disappearing.</Q><crwait><RN><RN><Q>I-impossible! So then...what of Ragas? Were<RN>you and I—were we—once a part of<RN>them?</Q><#>

Русский:
<id1026532#><Q>Блэк — это тот одноногий поэт, о котором ты писал<RN>в своих романах. Как ты и описал, в итоге<RN>он предал своих товарищей, а после<RN>исчез</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Н-невозможно! Тогда... что насчёт „Рагаса“? Неужели<RN>мы с тобой... неужели мы... были<RN>частью их движения?</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026533#> <Q>It is complicated. I do not know how to <RN>explain this, especially to someone with no <RN>recollection of the past. We were both once <RN>Ragas activists that worked alongside Black. <RN>You were a lobbyist, whose abilities with the <RN>pen were vital to our operation. Does what <RN>I'm saying ring any bells?</Q><crwait><RN> <Q>No... I do not remember anything. I would <RN>not be able to dedicate even a single page to <RN>the memories of the man I used to be.</Q><#> <id1026533#><Q>Это сложно. Я не знаю, как это <RN>объяснить, особенно тому, кто ничего <RN>не помнит о прошлом. Когда-то мы оба были <RN>активистами <Q>Рагаса</Q> и работали вместе с Блэком. <RN>Ты был лоббистом, и твоё мастерство владения <RN>пером было жизненно важным для нашего дела. То, что <RN>я говорю, тебе о чём-нибудь говорит?</Q><crwait><RN> <Q>Нет... Я ничего не помню. Я бы <RN>не смог посвятить и единой страницы <RN>воспоминаниям о человеке, которым когда-то был</Q>.<#> allodernat_bot Детали

Английский:
<id1026533#> <Q>It is complicated. I do not know how to <RN>explain this, especially to someone with no <RN>recollection of the past. We were both once <RN>Ragas activists that worked alongside Black. <RN>You were a lobbyist, whose abilities with the <RN>pen were vital to our operation. Does what <RN>I'm saying ring any bells?</Q><crwait><RN> <Q>No... I do not remember anything. I would <RN>not be able to dedicate even a single page to <RN>the memories of the man I used to be.</Q><#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено:
Русский:
<id1026533#><Q>Это сложно. Я не знаю, как это <RN>объяснить, особенно тому, кто ничего <RN>не помнит о прошлом. Когда-то мы оба были <RN>активистами <Q>Рагаса</Q> и работали вместе с Блэком. <RN>Ты был лоббистом, и твоё мастерство владения <RN>пером было жизненно важным для нашего дела. То, что <RN>я говорю, тебе о чём-нибудь говорит?</Q><crwait><RN> <Q>Нет... Я ничего не помню. Я бы <RN>не смог посвятить и единой страницы <RN>воспоминаниям о человеке, которым когда-то был</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026534#><Q>That is why I asked you! I want to know who<RN>I used to be, what I once did, and how I<RN>ended up at sea.</Q><crwait><RN><RN><Q>...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Why not revisit where you washed up?</Q><RN>2. <Q>Does it really matter? Just take me...</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026534#><Q>Вот почему я тебя спросил! Я хочу знать, кем<RN>я был, что я делал и как я<RN>оказался в море</Q>.<crwait><RN><RN><Q>...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Почему бы не вернуться туда, где тебя выбросило на берег?</Q><RN>2. <Q>Неужели это так важно? Просто обними меня...</Q><RN>3. Конец Пабло<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026534#><Q>That is why I asked you! I want to know who<RN>I used to be, what I once did, and how I<RN>ended up at sea.</Q><crwait><RN><RN><Q>...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Why not revisit where you washed up?</Q><RN>2. <Q>Does it really matter? Just take me...</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026534#><Q>Вот почему я тебя спросил! Я хочу знать, кем<RN>я был, что я делал и как я<RN>оказался в море</Q>.<crwait><RN><RN><Q>...</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Почему бы не вернуться туда, где тебя выбросило на берег?</Q><RN>2. <Q>Неужели это так важно? Просто обними меня...</Q><RN>3. Конец Пабло<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026535#><Q>Does it really matter? Just take me in<RN>your arms, Pablo!</Q><crwait><RN><RN><Q>S-Simone! How forward of you...</Q><#> <id1026535#><Q>Неужели это так важно? Просто обними<RN>меня, Пабло!</Q><crwait><RN><RN><Q>С-Симона! Какая дерзость...</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026535#><Q>Does it really matter? Just take me in<RN>your arms, Pablo!</Q><crwait><RN><RN><Q>S-Simone! How forward of you...</Q><#>

Русский:
<id1026535#><Q>Неужели это так важно? Просто обними<RN>меня, Пабло!</Q><crwait><RN><RN><Q>С-Симона! Какая дерзость...</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026536#><Q>Quit with this absurdity!</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone...</Q><#> <id1026536#><Q>Прекрати этот абсурд!</Q><crwait><RN><RN><Q>Симона...</Q><#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1026536#><Q>Quit with this absurdity!</Q><crwait><RN><RN><Q>Simone...</Q><#>

Русский:
<id1026536#><Q>Прекрати этот абсурд!</Q><crwait><RN><RN><Q>Симона...</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026537#> <RN><RN><RN><RN><RN>The Hare and the Sea<RN><time=120> <forced><#> <id1026537#> <RN><RN><RN><RN><RN>Заяц и море<RN><time=120> <forced><#> Mognet Детали

Английский:
<id1026537#> <RN><RN><RN><RN><RN>The Hare and the Sea<RN><time=120> <forced><#>

Русский:
<id1026537#> <RN><RN><RN><RN><RN>Заяц и море<RN><time=120> <forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026538#><Q>Black, where have you gone!? Please, tell<RN>me! I need you to show me who I am!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Let's return to the city.</Q><RN>2. <Q>Let's visit the place you were washed up.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026538#><Q>Блэк, куда ты пропал?! Прошу, скажи<RN>мне! Ты должен показать мне, кто я!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Давай вернёмся в город</Q>.<RN>2. <Q>Давай сходим туда, где тебя выбросило на берег</Q>.<RN>3. Конец Пабло<cursorend><forced><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026538#><Q>Black, where have you gone!? Please, tell<RN>me! I need you to show me who I am!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Let's return to the city.</Q><RN>2. <Q>Let's visit the place you were washed up.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026538#><Q>Блэк, куда ты пропал?! Прошу, скажи<RN>мне! Ты должен показать мне, кто я!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Давай вернёмся в город</Q>.<RN>2. <Q>Давай сходим туда, где тебя выбросило на берег</Q>.<RN>3. Конец Пабло<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026539#><Q>Let's return to the city.</Q><crwait><RN><RN><Q>No. I need to go where Black is. If I have to<RN>continue on like this, I will die never<RN>knowing who I once was!!!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Black is dead.</Q><RN>2. <Q>Leave forgotten memories be.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#> <id1026539#><Q>Давай вернёмся в город</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Нет. Мне нужно туда, где Блэк. Если так пойдёт<RN>и дальше, я умру, так и не<RN>узнав, кем я была!!!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Блэк мёртв</Q>.<RN>2. <Q>Оставь забытые воспоминания в покое</Q>.<RN>3. Конец Пабло<cursorend><forced><#> Mognet Детали

Английский:
<id1026539#><Q>Let's return to the city.</Q><crwait><RN><RN><Q>No. I need to go where Black is. If I have to<RN>continue on like this, I will die never<RN>knowing who I once was!!!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Black is dead.</Q><RN>2. <Q>Leave forgotten memories be.</Q><RN>3. End Pablo<cursorend><forced><#>

Русский:
<id1026539#><Q>Давай вернёмся в город</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Нет. Мне нужно туда, где Блэк. Если так пойдёт<RN>и дальше, я умру, так и не<RN>узнав, кем я была!!!</Q><crwait><RN><RN><cursor>1. <Q>Блэк мёртв</Q>.<RN>2. <Q>Оставь забытые воспоминания в покое</Q>.<RN>3. Конец Пабло<cursorend><forced><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026540#><Q>Black is dead.</Q><crwait><RN><RN><Q>N-no, I won't believe it! Black! I know you're<RN>out there! Please, respond to me!</Q><#> <id1026540#><Q>Блэк мёртв</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Н-нет, я не верю! Блэк! Я знаю, ты<RN>где-то там! Прошу, ответь мне!</Q><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026540#><Q>Black is dead.</Q><crwait><RN><RN><Q>N-no, I won't believe it! Black! I know you're<RN>out there! Please, respond to me!</Q><#>

Русский:
<id1026540#><Q>Блэк мёртв</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Н-нет, я не верю! Блэк! Я знаю, ты<RN>где-то там! Прошу, ответь мне!</Q><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ novel02.en.nxd <id1026541#><Q>I think it's better you leave forgotten<RN>memories be.</Q><crwait><RN><RN><Q>How did Black die? Was he murdered?<RN>Was I the one to end his life?</Q><crwait><RN><RN><Q>You're a fool. It's time to go home.</Q><RN><#> <id1026541#><Q>Думаю, будет лучше, если ты оставишь<RN>забытые воспоминания в покое</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Как умер Блэк? Его убили?<RN>Это я оборвала его жизнь?</Q><crwait><RN><RN><Q>Ты глупа. Пора домой</Q>.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1026541#><Q>I think it's better you leave forgotten<RN>memories be.</Q><crwait><RN><RN><Q>How did Black die? Was he murdered?<RN>Was I the one to end his life?</Q><crwait><RN><RN><Q>You're a fool. It's time to go home.</Q><RN><#>

Предупреждение: Отсутствуют теги в переводе. Ожидается:
Русский:
<id1026541#><Q>Думаю, будет лучше, если ты оставишь<RN>забытые воспоминания в покое</Q>.<crwait><RN><RN><Q>Как умер Блэк? Его убили?<RN>Это я оборвала его жизнь?</Q><crwait><RN><RN><Q>Ты глупа. Пора домой</Q>.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 … 539
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения