MOGNET-LOGO

Перевод FFT The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 953) • Переведено (26 826) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 311)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 … 540
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id1028392#>Dycedarg<#> <id1028392#>Дайсдарг<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028392#>Dycedarg<#>

Русский:
<id1028392#>Дайсдарг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028393#>Adrammelech, the Wroth<#> <id1028393#>Адрамелех, Гневный<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028393#>Adrammelech, the Wroth<#>

Русский:
<id1028393#>Адрамелех, Гневный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028394#>Barbaneth<#> <id1028394#>Барбанес<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028394#>Barbaneth<#>

Русский:
<id1028394#>Барбанес<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028395#>Alma<#> <id1028395#>Алма<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028395#>Alma<#>

Русский:
<id1028395#>Алма<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028396#>Ajora<#> <id1028396#>Аджора<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028396#>Ajora<#>

Русский:
<id1028396#>Аджора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028397#>Delita<#> <id1028397#>Делита<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028397#>Delita<#>

Русский:
<id1028397#>Делита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028398#>Delita<#> <id1028398#>Делита<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028398#>Delita<#>

Русский:
<id1028398#>Делита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028399#>Delita<#> <id1028399#>Делита<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028399#>Delita<#>

Русский:
<id1028399#>Делита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028400#>King Delita<#> <id1028400#>Король Делита<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028400#>King Delita<#>

Русский:
<id1028400#>Король Делита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028401#>Tietra<#> <id1028401#>Титра<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028401#>Tietra<#>

Русский:
<id1028401#>Титра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028402#>Valmafra<#> <id1028402#>Вальмафра<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028402#>Valmafra<#>

Русский:
<id1028402#>Вальмафра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028403#>Valmafra<#> <id1028403#>Вальмафра<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028403#>Valmafra<#>

Русский:
<id1028403#>Вальмафра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028404#>Agrias<#> <id1028404#>Агриас<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028404#>Agrias<#>

Русский:
<id1028404#>Агриас<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028405#>Orlandeau<#> <id1028405#>Орланду<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028405#>Orlandeau<#>

Русский:
<id1028405#>Орланду<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028406#>Orran<#> <id1028406#>Орран<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028406#>Orran<#>

Русский:
<id1028406#>Орран<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028407#>Orran<#> <id1028407#>Орран<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028407#>Orran<#>

Русский:
<id1028407#>Орран<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028408#>Marach<#> <id1028408#>Марах<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028408#>Marach<#>

Русский:
<id1028408#>Марах<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028409#>Rapha<#> <id1028409#>Рафа<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028409#>Rapha<#>

Русский:
<id1028409#>Рафа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028410#>Mustadio<#> <id1028410#>Мустадио<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028410#>Mustadio<#>

Русский:
<id1028410#>Мустадио<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028411#>Ovelia<#> <id1028411#>Овелия<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028411#>Ovelia<#>

Русский:
<id1028411#>Овелия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028412#>Ovelia<#> <id1028412#>Овелия<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028412#>Ovelia<#>

Русский:
<id1028412#>Овелия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028413#>Queen Ovelia<#> <id1028413#>Королева Овелия<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028413#>Queen Ovelia<#>

Русский:
<id1028413#>Королева Овелия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028414#>Duke Larg<#> <id1028414#>Герцог Ларг<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028414#>Duke Larg<#>

Русский:
<id1028414#>Герцог Ларг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028415#>Gaffgarion<#> <id1028415#>Гаффгарион<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028415#>Gaffgarion<#>

Русский:
<id1028415#>Гаффгарион<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028416#>Duke Goltanna<#> <id1028416#>Герцог Голтанна<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028416#>Duke Goltanna<#>

Русский:
<id1028416#>Герцог Голтанна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028417#>Chancellor Glevanne<#> <id1028417#>Канцлер Глеванн<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028417#>Chancellor Glevanne<#>

Русский:
<id1028417#>Канцлер Глеванн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028418#>Bishop Canne-Beurich<#> <id1028418#>Епископ Кан-Бериш<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028418#>Bishop Canne-Beurich<#>

Русский:
<id1028418#>Епископ Кан-Бериш<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028419#>Viscount Blanche<#> <id1028419#>Виконт Бланш<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028419#>Viscount Blanche<#>

Русский:
<id1028419#>Виконт Бланш<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028420#>The Baron of Bolmina<#> <id1028420#>Барон Болмины<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028420#>The Baron of Bolmina<#>

Русский:
<id1028420#>Барон Болмины<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028421#>High Confessor Marcel<#> <id1028421#>Верховный исповедник Марсель<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028421#>High Confessor Marcel<#>

Русский:
<id1028421#>Верховный исповедник Марсель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028422#>Cardinal Delacroix<#> <id1028422#>Кардинал Делакруа<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028422#>Cardinal Delacroix<#>

Русский:
<id1028422#>Кардинал Делакруа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028423#>Cúchulainn, the Impure<#> <id1028423#>Кухулин, Нечистый<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028423#>Cúchulainn, the Impure<#>

Русский:
<id1028423#>Кухулин, Нечистый<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028424#>Confessor Zalmour<#> <id1028424#>Духовник Залмур<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028424#>Confessor Zalmour<#>

Русский:
<id1028424#>Духовник Залмур<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028425#>Elder Simon<#> <id1028425#>Старейшина Симон<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028425#>Elder Simon<#>

Русский:
<id1028425#>Старейшина Симон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028426#>Ajora<#> <id1028426#>Аджора<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028426#>Ajora<#>

Русский:
<id1028426#>Аджора<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028427#>Ultima, the High Seraph<#> <id1028427#>Ультима Высший Ангел<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028427#>Ultima, the High Seraph<#>

Русский:
<id1028427#>Ультима Высший Ангел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028428#>Ultima, the High Seraph<#> <id1028428#>Ультима Высший Ангел<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028428#>Ultima, the High Seraph<#>

Русский:
<id1028428#>Ультима Высший Ангел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028429#>Wiegraf<#> <id1028429#>Виграф<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028429#>Wiegraf<#>

Русский:
<id1028429#>Виграф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028430#>Wiegraf<#> <id1028430#>Виграф<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028430#>Wiegraf<#>

Русский:
<id1028430#>Виграф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028431#>Belias, the Gigas<#> <id1028431#>Белиас Гигас<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028431#>Belias, the Gigas<#>

Русский:
<id1028431#>Белиас Гигас<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028432#>Meliadoul<#> <id1028432#>Мелиадул<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028432#>Meliadoul<#>

Русский:
<id1028432#>Мелиадул<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028433#>Meliadoul<#> <id1028433#>Мелиадул<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028433#>Meliadoul<#>

Русский:
<id1028433#>Мелиадул<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028434#>Isilud<#> <id1028434#>Исилюд<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028434#>Isilud<#>

Русский:
<id1028434#>Исилюд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028435#>Folmarv<#> <id1028435#>Фолмарв<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028435#>Folmarv<#>

Русский:
<id1028435#>Фолмарв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028436#>Hashmal, Bringer of Order<#> <id1028436#>Кашмаль Несущий Порядок<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028436#>Hashmal, Bringer of Order<#>

Русский:
<id1028436#>Кашмаль Несущий Порядок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028437#>Cletienne<#> <id1028437#>Клетьен<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028437#>Cletienne<#>

Русский:
<id1028437#>Клетьен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028438#>Barich<#> <id1028438#>Барик<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028438#>Barich<#>

Русский:
<id1028438#>Барик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028439#>Loffrey<#> <id1028439#>Лёффруа<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028439#>Loffrey<#>

Русский:
<id1028439#>Лёффруа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028440#>Grand Duke Barrington<#> <id1028440#>Великий герцог Баррингтон<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028440#>Grand Duke Barrington<#>

Русский:
<id1028440#>Великий герцог Баррингтон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1028441#>Ludovich<#> <id1028441#>Людовик<#> speaker.en.nxd Детали

Английский:
<id1028441#>Ludovich<#>

Русский:
<id1028441#>Людовик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 … 540
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения