MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id968464#>Control Camera<#> <id968464#>Управлять камерой<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968464#>Control Camera<#>

Русский:
<id968464#>Управлять камерой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968465#>Control Camera<#> <id968465#>Управлять камерой<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968465#>Control Camera<#>

Русский:
<id968465#>Управлять камерой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968466#>Saving<#> <id968466#>Сохранение<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968466#>Saving<#>

Русский:
<id968466#>Сохранение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968467#>Photos cannot be taken right now.<#> <id968467#>Сейчас нельзя фотографировать.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968467#>Photos cannot be taken right now.<#>

Русский:
<id968467#>Сейчас нельзя фотографировать.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968468#>Chase Complete!<#> <id968468#>Погоня завершена!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968468#>Chase Complete!<#>

Русский:
<id968468#>Погоня завершена!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968469#>Catch the Horseplayer Detective<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968469#>Catch the Horseplayer Detective<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968470#>Thank you for playing!<#> <id968470#>Спасибо за игру!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968470#>Thank you for playing!<#>

Русский:
<id968470#>Спасибо за игру!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968471#>You received a bonus.<#> <id968471#>Получен бонус.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968471#>You received a bonus.<#>

Русский:
<id968471#>Получен бонус.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968472#>Close<#> <id968472#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968472#>Close<#>

Русский:
<id968472#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968473#>Strong Attack<#> <id968473#>Мощная атака<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968473#>Strong Attack<#>

Русский:
<id968473#>Мощная атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968474#>Weak Attack<#> <id968474#>Слабая атака<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968474#>Weak Attack<#>

Русский:
<id968474#>Слабая атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968476#>Press and hold<#> <id968476#>Нажмите и удерживайте<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968476#>Press and hold<#>

Русский:
<id968476#>Нажмите и удерживайте<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968479#>Next<#> <id968479#>Далее<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968479#>Next<#>

Русский:
<id968479#>Далее<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968480#>Next<#> <id968480#>Далее<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968480#>Next<#>

Русский:
<id968480#>Далее<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968481#>Close<#> <id968481#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968481#>Close<#>

Русский:
<id968481#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968482#>Close<#> <id968482#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968482#>Close<#>

Русский:
<id968482#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968483#>Close<#> <id968483#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968483#>Close<#>

Русский:
<id968483#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968484#>Confirm<#> <id968484#>Подтвердить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968484#>Confirm<#>

Русский:
<id968484#>Подтвердить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968485#>Enter the number.<#> <id968485#>Введите число.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968485#>Enter the number.<#>

Русский:
<id968485#>Введите число.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968486#>Start<#> <id968486#>Начать<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968486#>Start<#>

Русский:
<id968486#>Начать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968487#>Loading.<RN>Do not quit the game or turn off the power.<RN><#> <id968487#>Загрузка.<RN>Не закрывайте игру и не выключайте компьютер.<RN><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968487#>Loading.<RN>Do not quit the game or turn off the power.<RN><#>

Русский:
<id968487#>Загрузка.<RN>Не закрывайте игру и не выключайте компьютер.<RN><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968488#>Saving.<RN>Do not quit the game or turn off the power.<RN><#> <id968488#>Сохранение.<RN>Не закрывайте игру и не выключайте компьютер.<RN><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968488#>Saving.<RN>Do not quit the game or turn off the power.<RN><#>

Русский:
<id968488#>Сохранение.<RN>Не закрывайте игру и не выключайте компьютер.<RN><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968489#>Yes<#> <id968489#>Да<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968489#>Yes<#>

Русский:
<id968489#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968490#>No<#> <id968490#>Нет<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968490#>No<#>

Русский:
<id968490#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968491#>Confirm<#> <id968491#>Подтвердить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968491#>Confirm<#>

Русский:
<id968491#>Подтвердить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968492#>Retry<#> <id968492#>Повторить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968492#>Retry<#>

Русский:
<id968492#>Повторить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968493#>Load<#> <id968493#>Загрузка<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968493#>Load<#>

Русский:
<id968493#>Загрузка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968494#>Return to Title Screen<#> <id968494#>Вернуться в главное меню<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968494#>Return to Title Screen<#>

Русский:
<id968494#>Вернуться в главное меню<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968495#>Miss<#> <id968495#>Промах<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968495#>Miss<#>

Русский:
<id968495#>Промах<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968496#>Success<#> <id968496#>Успех<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968496#>Success<#>

Русский:
<id968496#>Успех<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968497#>Consecutive Correct Bonus<#> <id968497#>Бонус за цепочку правильных ответов<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968497#>Consecutive Correct Bonus<#>

Русский:
<id968497#>Бонус за цепочку правильных ответов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968498#>Back<#> <id968498#>Назад<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968498#>Back<#>

Русский:
<id968498#>Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968499#><platform_type_not=pc>Button Configuration</platform_type_not><platform_type=pc>Button/Key Configuration</platform_type><#> <id968499#><platform_type_not=pc>Привязка кнопок</platform_type_not><platform_type=pc>Привязка кнопок и клавиш</platform_type><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968499#><platform_type_not=pc>Button Configuration</platform_type_not><platform_type=pc>Button/Key Configuration</platform_type><#>

Русский:
<id968499#><platform_type_not=pc>Привязка кнопок</platform_type_not><platform_type=pc>Привязка кнопок и клавиш</platform_type><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968500#>Rules<#> <id968500#>Правила<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968500#>Rules<#>

Русский:
<id968500#>Правила<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968501#>View Controls<#> <id968501#>Управление<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968501#>View Controls<#>

Русский:
<id968501#>Управление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968502#>Timing Adjustment<#> <id968502#>Корректировка тайминга<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968502#>Timing Adjustment<#>

Русский:
<id968502#>Корректировка тайминга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968503#>Combo!<#> <id968503#>Комбо!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968503#>Combo!<#>

Русский:
<id968503#>Комбо!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968504#>Full Combo!<#> <id968504#>Полное комбо!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968504#>Full Combo!<#>

Русский:
<id968504#>Полное комбо!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968505#>Full Combo!<#> <id968505#>Полное комбо!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968505#>Full Combo!<#>

Русский:
<id968505#>Полное комбо!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968506#>Full Combo!<#> <id968506#>Полное комбо!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968506#>Full Combo!<#>

Русский:
<id968506#>Полное комбо!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968507#>Great<#> <id968507#>Отлично<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968507#>Great<#>

Русский:
<id968507#>Отлично<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968508#>Miss<#> <id968508#>Промах<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968508#>Miss<#>

Русский:
<id968508#>Промах<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968509#>Nice<#> <id968509#>Хорошо<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968509#>Nice<#>

Русский:
<id968509#>Хорошо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968510#>OK<#> <id968510#>ОК<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968510#>OK<#>

Русский:
<id968510#>ОК<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968511#>Perfect<#> <id968511#>Прекрасно<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968511#>Perfect<#>

Русский:
<id968511#>Прекрасно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968512#>Clear!<#> <id968512#>Успех!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968512#>Clear!<#>

Русский:
<id968512#>Успех!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968513#>Groove<#> <id968513#>Ритм<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968513#>Groove<#>

Русский:
<id968513#>Ритм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968514#>Score<#> <id968514#>Счёт<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968514#>Score<#>

Русский:
<id968514#>Счёт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968515#>Empty<#> <id968515#>Пусто<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968515#>Empty<#>

Русский:
<id968515#>Пусто<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id968516#>Back<#> <id968516#>Назад<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id968516#>Back<#>

Русский:
<id968516#>Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения