MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id979606#>Whoa!<#> <id979606#>Воу!<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979606#>Whoa!<#>

Русский:
<id979606#>Воу!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979607#>What was that!?<#> <id979607#>Что это было?!<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979607#>What was that!?<#>

Русский:
<id979607#>Что это было?!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979608#>Whoa, no way...<#> <id979608#>Не может быть...<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979608#>Whoa, no way...<#>

Русский:
<id979608#>Не может быть...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979609#>Nothing to report!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979609#>Nothing to report!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979610#>Hear about the stalker on Senryo Avenue?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979610#>Hear about the stalker on Senryo Avenue?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979611#>Creeping on somebody 24/7, right?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979611#>Creeping on somebody 24/7, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979612#>I can't imagine being that obsessed...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979612#>I can't imagine being that obsessed...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979613#>Especially considering how high he climbs...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979613#>Especially considering how high he climbs...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979614#>Waugh! Look, look—a UFO!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979614#>Waugh! Look, look—a UFO!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979615#>Isn't that big...?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979615#>Isn't that big...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979616#>Really!? How scary!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979616#>Really!? How scary!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979617#>Hmm...<#> <id979617#>Хм-м...<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979617#>Hmm...<#>

Русский:
<id979617#>Хм-м...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979618#>Hmm...<#> <id979618#>Хм-м...<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979618#>Hmm...<#>

Русский:
<id979618#>Хм-м...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979619#>La la la в™Є<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979619#>La la la в™Є<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979620#>*sigh* All right...<RN>One last time!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979620#>*sigh* All right...<RN>One last time!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979621#>Bring it on!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979621#>Bring it on!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979622#>The phantom ramen stall...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979622#>The phantom ramen stall...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979623#>A cat...?<#> <id979623#>Кот?..<#> talk_popup_popup.bin => talk2 Детали

Английский:
<id979623#>A cat...?<#>

Русский:
<id979623#>Кот?..<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979624#>The forbidden broth...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk3 Детали

Английский:
<id979624#>The forbidden broth...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979625#>The Professor...?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979625#>The Professor...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979626#>Gotta be the Ijincho Hounds...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979626#>Gotta be the Ijincho Hounds...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979627#>A turf war with Blue King?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979627#>A turf war with Blue King?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979628#>A casino?<#> <id979628#>Казино?<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979628#>A casino?<#>

Русский:
<id979628#>Казино?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979629#>Think the yakuza's running it?<#> <id979629#>Думаешь им владеют якудза?<#> talk_popup_popup.bin => talk2 Детали

Английский:
<id979629#>Think the yakuza's running it?<#>

Русский:
<id979629#>Думаешь им владеют якудза?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979630#>Huh? My signal just went out...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979630#>Huh? My signal just went out...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979631#>Gah! My pacemaker's actin' up...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979631#>Gah! My pacemaker's actin' up...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979632#>Now I can't connect to the internet. Great...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979632#>Now I can't connect to the internet. Great...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979633#>Sorry, I can't hear you—<RN>my signal's getting crappy.<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979633#>Sorry, I can't hear you—<RN>my signal's getting crappy.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979634#>Huh? The call's gotten worse?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979634#>Huh? The call's gotten worse?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979635#>When that woman passed me,<RN>my phone made a bunch of noise...<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979635#>When that woman passed me,<RN>my phone made a bunch of noise...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979636#>When that lady went away,<RN>I could connect to the internet again.<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979636#>When that lady went away,<RN>I could connect to the internet again.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979637#>When that lady went by,<RN>my phone started acting real weird.<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979637#>When that lady went by,<RN>my phone started acting real weird.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979638#>What are they doing up so high?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979638#>What are they doing up so high?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979639#>That's dangerous! Come down from there!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979639#>That's dangerous! Come down from there!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979640#>What? Are they filming?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979640#>What? Are they filming?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979641#>I can hear something... above me?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979641#>I can hear something... above me?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979642#>What the— Is someone about to jump!?<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979642#>What the— Is someone about to jump!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979643#>They're so high! That's dangerous...!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979643#>They're so high! That's dangerous...!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979644#>Woof!<#> <id979644#>Гав!<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979644#>Woof!<#>

Русский:
<id979644#>Гав!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979645#>Woof woof!<#> <id979645#>Гав-гав!<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979645#>Woof woof!<#>

Русский:
<id979645#>Гав-гав!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979646#>*whine*<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979646#>*whine*<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979647#>*yelp*<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979647#>*yelp*<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979648#>Impressive!<#> <id979648#>Впечатляет!<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979648#>Impressive!<#>

Русский:
<id979648#>Впечатляет!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979649#>How cool!<#> <id979649#>Круто!<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979649#>How cool!<#>

Русский:
<id979649#>Круто!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979650#>That was amazing!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979650#>That was amazing!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979651#>Great job!<#> <id979651#>Отличная работа!<#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979651#>Great job!<#>

Русский:
<id979651#>Отличная работа!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979652#>Ah! Hey now, Ranpo! You can't go wander around on your own! I told you so many times to not get out of the house!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979652#>Ah! Hey now, Ranpo! You can't go wander around on your own! I told you so many times to not get out of the house!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979653#>Oh, it's a big one!<#> Войти для добавления перевода. talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979653#>Oh, it's a big one!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979654#>Yagami-san! <#> <id979654#>Ягами-сан! <#> talk_popup_popup.bin => talk1 Детали

Английский:
<id979654#>Yagami-san! <#>

Русский:
<id979654#>Ягами-сан! <#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id979655#>The method by which the suspect was stealing information was...<#> Войти для добавления перевода. talk_question_text.bin => message Детали

Английский:
<id979655#>The method by which the suspect was stealing information was...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения