| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id903402#>Painting: Autumn Avenue<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903403#>This impressionistic work of art makes me feel nostalgic for some reason.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903404#>Painting: Mountain Reflection<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903405#>This photorealistic work of art depicts a scene of natural beauty at a lake.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903406#>Daruma (Red)<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903407#>A red daruma doll. Put it on display, and it's bound to catch people's eyes.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903408#>Daruma (White)<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903409#>A white daruma doll. I didn't realize there were so many different kinds.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903410#>Daruma (Blue)<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903411#>A blue daruma doll. I didn't realize there were so many different kinds.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903412#>Rubber Baseball<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903413#>A ball with a rubber center. I haven't swung a baseball bat in ages...<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903414#>Soccer Ball<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903415#>Every kid has one. Also known as a football, depending on who you ask.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903416#>Fishing Float<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903417#>I'm no fisherman, but I guess I could use this bobber as decoration.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903418#>Seaweed Onigiri<#> | <id903418#>Онигири с водорослями<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903419#>A rice ball with boiled seaweed at its center.<#> | <id903419#>Рисовый треугольник с начинкой из отваренных водорослей.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903420#>Tuna Onigiri<#> | <id903420#>Онигири с тунцом<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903421#>This rice ball has tuna tossed with mayonnaise at its center.<#> | <id903421#>Рисовый треугольник с начинкой из тунца и майонеза.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903422#>Salmon Onigiri<#> | <id903422#>Онигири с лососем<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903423#>This classic rice ball has a moist salmon flake filling.<#> | <id903423#>Рисовый треугольник со стружкой лосося.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903424#>Fresh Lettuce Sandwich<#> | <id903424#>Сэндвич с салатом<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903425#>It's about as filling as you might expect.<#> | <id903425#>Ровно на столько же сытный, как вы от него и ожидаете.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903426#>Tuna & Egg Sandwich<#> | <id903426#>Сэндвич с тунцом и яйцом<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903427#>This sandwich features an egg-mayo mix with tuna on white bread.<#> | <id903427#>Сэндвич с яйцом, тунцом и майонезом.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903428#>Oden<#> | <id903428#>Одэн<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903429#>A hearty stew packed with more than enough assorted goodies to satisfy your hunger.<#> | <id903429#>На удивление сытный и вкусный суп с овощами и пластинками из рыбной пасты.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903430#>Bento Lunch Set<#> | <id903430#>Обеденный набор бэнто<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903431#>Just your average, everyday bento box. It's enough to fill you up for a while.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903432#>Special Yakisoba<#> | <id903432#>Фирменная якисоба<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903433#>Yakisoba with cabbage and pork. The smell of the sauce is simply irresistible.<#> | <id903433#>Якисоба со свининой, капустой и божественным соусом.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903434#>Pork Tonkatsu Bento<#> | <id903434#>Бэнто с тонкацу из свинины<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903435#>This tonkatsu lunch set is made with rich Satsuma pork.<#> | <id903435#>Обед с тонкацу из сытной сацумской свинины.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903436#>Healthy Balanced Bento<#> | <id903436#>Сбалансированное бэнто<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903437#>A nutritious bento set featuring ten traditional Japanese foods. Enjoyed by all.<#> | <id903437#>Сытный готовый обед с большой порцией овощей.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903438#>Luxury Yakiniku Bento<#> | <id903438#>Роскошное бэнто с якинику<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903439#>A luxurious boxed lunch that lavishly lays on the grilled meat.<#> | <id903439#>Дорогой обеденный набор, куда не пожалели мяса на гриле.<#> | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903440#>Sushi Set<#> | <id903440#>Набор суши<#> | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903441#>A sushi combo filled with a selection of nigiri. Popular with all ages and genders.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903442#>Imuraya Steamed Bun<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903443#>A widely loved staple. When you talk about great steamed buns, this is the one.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903444#>Imuraya Bean Paste Bun<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903445#>A steamed bun stuffed with red bean paste. It's small, but it takes a decent effort to eat it all.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903446#>Imuraya Pizza Bun<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903447#>A pizza bun containing three types of cheese as well as delicious tomato.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903448#>Imuraya Gold Steamed Bun<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903449#>A quality steamed bun with juicy filling and flavorful, chewy dough.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903450#>Imuraya's Gold Pizza Bun<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id903451#>A pizza bun with better ingredients, better flavor. The latest in the Gold Chinese Bun series.<#> | Войти для добавления перевода. | item.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||