MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id903452#>Super Cup 1.5x Pork Kimchi Ramen<#> Войти для добавления перевода. item.bin => name Детали

Английский:
<id903452#>Super Cup 1.5x Pork Kimchi Ramen<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903453#>The original pork kimchi ramen with a rich soy sauce broth that packs a unique punch.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903453#>The original pork kimchi ramen with a rich soy sauce broth that packs a unique punch.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903454#>Yakisoba Mochichi<#> Войти для добавления перевода. item.bin => name Детали

Английский:
<id903454#>Yakisoba Mochichi<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903455#>A stir-fry dish with delicious noodles and veggies. Served in a stylish, portable cup.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903455#>A stir-fry dish with delicious noodles and veggies. Served in a stylish, portable cup.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903456#>Wakame Ramen<#> <id903456#>Рамэн с вакамэ<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903456#>Wakame Ramen<#>

Русский:
<id903456#>Рамэн с вакамэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903457#>A subtly sweet bowl of noodly deliciousness with a delightful amount of seaweed.<#> <id903457#>Лапша быстрого приготовления на органическом соевом соусе с насыщенным вкусом морепродуктов и водорослей вакамэ.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903457#>A subtly sweet bowl of noodly deliciousness with a delightful amount of seaweed.<#>

Русский:
<id903457#>Лапша быстрого приготовления на органическом соевом соусе с насыщенным вкусом морепродуктов и водорослей вакамэ.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903458#>Wonton Harusame<#> <id903458#>Лапша быстрого приготовления с вонтонами<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903458#>Wonton Harusame<#>

Русский:
<id903458#>Лапша быстрого приготовления с вонтонами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903459#>An instant cup of low-calorie soup you can enjoy at home or on the go.<#> <id903459#>Суп с фунчозой и ароматным бульоном на основе курицы и овощей с тонкой ноткой соевого соуса.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903459#>An instant cup of low-calorie soup you can enjoy at home or on the go.<#>

Русский:
<id903459#>Суп с фунчозой и ароматным бульоном на основе курицы и овощей с тонкой ноткой соевого соуса.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903460#>Drink to the Last Drop Dandan Noodles<#> <id903460#>Лапша дан-дан в стаканчике<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903460#>Drink to the Last Drop Dandan Noodles<#>

Русский:
<id903460#>Лапша дан-дан в стаканчике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903461#>An instant cup of soup so delicious, you can't help but drink to the last drop.<#> <id903461#>Лапша со свиным бульоном на основе мисо. Бобовая паста с ароматными овощами придаёт вкусу особую глубину.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903461#>An instant cup of soup so delicious, you can't help but drink to the last drop.<#>

Русский:
<id903461#>Лапша со свиным бульоном на основе мисо. Бобовая паста с ароматными овощами придаёт вкусу особую глубину.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903462#>Takemitsu's Yokan<#> Войти для добавления перевода. item.bin => name Детали

Английский:
<id903462#>Takemitsu's Yokan<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903463#>A summer dessert from an iconic Kyoto confectionery. Not even the yakuza can resist its jellied texture.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903463#>A summer dessert from an iconic Kyoto confectionery. Not even the yakuza can resist its jellied texture.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903464#>Takemitsu's Sakuramochi<#> Войти для добавления перевода. item.bin => name Детали

Английский:
<id903464#>Takemitsu's Sakuramochi<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903465#>A spring sweet from an iconic Kyoto confectionery. Not even the yakuza can resist its cherry blossom flavor.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903465#>A spring sweet from an iconic Kyoto confectionery. Not even the yakuza can resist its cherry blossom flavor.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903466#>Sake<#> <id903466#>Банка саке<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903466#>Sake<#>

Русский:
<id903466#>Банка саке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903467#>This large bottle of rice wine can be enjoyed heated or chilled.<#> <id903467#>«Ты — выгоревший работник. Я — дешёвое пойло. Мы созданы друг для друга».<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903467#>This large bottle of rice wine can be enjoyed heated or chilled.<#>

Русский:
<id903467#>«Ты — выгоревший работник. Я — дешёвое пойло. Мы созданы друг для друга».<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903468#>Cappuccino<#> <id903468#>Капучино<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903468#>Cappuccino<#>

Русский:
<id903468#>Капучино<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903469#>Rich espresso crowned with fluffy, frothed milk that lingers on the lips.<#> <id903469#>Эспрессо с насыщенным вкусом и воздушной молочной пенкой, которая остаётся на губах.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903469#>Rich espresso crowned with fluffy, frothed milk that lingers on the lips.<#>

Русский:
<id903469#>Эспрессо с насыщенным вкусом и воздушной молочной пенкой, которая остаётся на губах.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903470#>Espresso<#> <id903470#>Эспрессо<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903470#>Espresso<#>

Русский:
<id903470#>Эспрессо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903471#>Made with hand-selected, fair-trade coffee beans for superior taste and aroma.<#> <id903471#>Этот кофе сварен из отобранных вручную зёрен, которые собраны по правилам справедливой торговли и гарантируют\nпревосходные вкус и аромат.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903471#>Made with hand-selected, fair-trade coffee beans for superior taste and aroma.<#>

Русский:
<id903471#>Этот кофе сварен из отобранных вручную зёрен, которые собраны по правилам справедливой торговли и гарантируют\nпревосходные вкус и аромат.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903472#>Milk Tea<#> <id903472#>Молочный чай<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903472#>Milk Tea<#>

Русский:
<id903472#>Молочный чай<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903473#>Get refreshed with this blend of smooth tea and creamy milk.<#> <id903473#>Освежитесь благодаря этому нежному сочетанию чая и густого молока.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903473#>Get refreshed with this blend of smooth tea and creamy milk.<#>

Русский:
<id903473#>Освежитесь благодаря этому нежному сочетанию чая и густого молока.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903474#>Chocolate Cake<#> <id903474#>Шоколадный торт<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903474#>Chocolate Cake<#>

Русский:
<id903474#>Шоколадный торт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903475#>A rich confection. Its chocolatey taste is not overpowered by any added sugars.<#> <id903475#>Его насыщенный шоколадный вкус не перегружен добавлением сахара.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903475#>A rich confection. Its chocolatey taste is not overpowered by any added sugars.<#>

Русский:
<id903475#>Его насыщенный шоколадный вкус не перегружен добавлением сахара.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903476#>Cheesecake<#> <id903476#>Чизкейк<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903476#>Cheesecake<#>

Русский:
<id903476#>Чизкейк<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903477#>A light, fluffy, and slightly sour filling on a graham cracker crust.<#> <id903477#>Лёгкое, воздушное суфле с лёгкой кислинкой на основе из толчёного песочного печенья.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903477#>A light, fluffy, and slightly sour filling on a graham cracker crust.<#>

Русский:
<id903477#>Лёгкое, воздушное суфле с лёгкой кислинкой на основе из толчёного песочного печенья.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903478#>Sandwich<#> <id903478#>Сэндвич<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903478#>Sandwich<#>

Русский:
<id903478#>Сэндвич<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903479#>A basic egg sandwich for those days when you just need to power through a meal.<#> <id903479#>Обыкновенный сэндвич с яйцом на случай, когда нужно просто чем-то перекусить.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903479#>A basic egg sandwich for those days when you just need to power through a meal.<#>

Русский:
<id903479#>Обыкновенный сэндвич с яйцом на случай, когда нужно просто чем-то перекусить.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903480#>Croissant<#> <id903480#>Круассан<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903480#>Croissant<#>

Русский:
<id903480#>Круассан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903481#>A buttery, flaky, pastry. Served warm on request.<#> <id903481#>Воздушный круассан, который каждое утро лично печёт владелец заведения.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903481#>A buttery, flaky, pastry. Served warm on request.<#>

Русский:
<id903481#>Воздушный круассан, который каждое утро лично печёт владелец заведения.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903482#>Toast<#> <id903482#>Тост<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903482#>Toast<#>

Русский:
<id903482#>Тост<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903483#>Warmed to a toasty golden brown. Part of a balanced breakfast.<#> <id903483#>Хрустящий тост, который каждое утро лично готовит владелец заведения.<#> item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903483#>Warmed to a toasty golden brown. Part of a balanced breakfast.<#>

Русский:
<id903483#>Хрустящий тост, который каждое утро лично готовит владелец заведения.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903484#>Aged Cheese Tart<#> Войти для добавления перевода. item.bin => name Детали

Английский:
<id903484#>Aged Cheese Tart<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903485#>A cheesy dessert with a creamy richness and fluffy texture that can't be found anywhere else.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903485#>A cheesy dessert with a creamy richness and fluffy texture that can't be found anywhere else.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903486#>Blended Coffee<#> <id903486#>Кофейная смесь<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903486#>Blended Coffee<#>

Русский:
<id903486#>Кофейная смесь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903487#>An elegant brew with a mellow, nutty flavor and hints of chocolate.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903487#>An elegant brew with a mellow, nutty flavor and hints of chocolate.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903488#>Cappuccino<#> <id903488#>Капучино<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903488#>Cappuccino<#>

Русский:
<id903488#>Капучино<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903489#>A deliciously acidic double espresso balanced by steamed milk foam.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903489#>A deliciously acidic double espresso balanced by steamed milk foam.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903490#>Espresso<#> <id903490#>Эспрессо<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903490#>Espresso<#>

Русский:
<id903490#>Эспрессо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903491#>An espresso that leaves a distinctly acidic taste on the tip of your tongue.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903491#>An espresso that leaves a distinctly acidic taste on the tip of your tongue.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903492#>Earl Grey Tea<#> <id903492#>Чай «Эрл Грей»<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903492#>Earl Grey Tea<#>

Русский:
<id903492#>Чай «Эрл Грей»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903493#>A tea blend that adds oil of bergamot for a deep flavor and crisp scent.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903493#>A tea blend that adds oil of bergamot for a deep flavor and crisp scent.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903494#>Iced Lemon Tea<#> <id903494#>Холодный чай с лимоном<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903494#>Iced Lemon Tea<#>

Русский:
<id903494#>Холодный чай с лимоном<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903495#>A cool refreshment using astringent tea leaves and domestic lemons.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903495#>A cool refreshment using astringent tea leaves and domestic lemons.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903496#>Orange Juice<#> <id903496#>Апельсиновый сок<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903496#>Orange Juice<#>

Русский:
<id903496#>Апельсиновый сок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903497#>100% pure OJ squeezed from ripe, organic oranges.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903497#>100% pure OJ squeezed from ripe, organic oranges.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903498#>Carbonara<#> <id903498#>Карбонара<#> item.bin => name Детали

Английский:
<id903498#>Carbonara<#>

Русский:
<id903498#>Карбонара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903499#>A filling Italian pasta with a rich, creamy taste.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903499#>A filling Italian pasta with a rich, creamy taste.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903500#>Omurice<#> Войти для добавления перевода. item.bin => name Детали

Английский:
<id903500#>Omurice<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id903501#>This omelette rice is paired with a savory demi-glace sauce.<#> Войти для добавления перевода. item.bin => explanation Детали

Английский:
<id903501#>This omelette rice is paired with a savory demi-glace sauce.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения